Anglicko-slovensky slovník - písmeno DA

da

• day

  - termín

• day

  - lehota

• day

  - denný

• day

  - jednodenný

• day after (n)

  - deň po (6.p.)

• day after attending

  - deň po zúčasnení sa na

• day after day

  - deň čo deň

• day after day

  - deň po dni

• day after tomorrow

  - pozajtra

• day airglow

  - denné žiarenie atmosféry

• day and night

  - vo dne v noci

• day balance sheet

  - rozvahový deň

• day balance sheet

  - rozvahový termín

• day bed

  - pohovka

• day bed

  - gauč

• day bed

  - váľanda

• day before

  - deň predtým

• day before yesterday (the...)

  - predvčerom

• day before yesterday (the...)

  - predvčerajšok

• day book

  - denník

• day book

  - denná kniha

• day book

  - záznamová kniha (účtovne)

• day book

  - kniha, denná

• day book

  - kniha, záznamová (účtovne)

• day boy

  - externý žiak

• day brick

  - vetracia tehla

• day by day

  - deň po dni

• day by day

  - deň za dňom

• day by day

  - denne

• day by day situation

  - každodenná situácia

• day cab

  - krátka kabína

• day cabin

  - krátka kabína

• day car

  - vagón

• day care

  - opatrovateľská služba

• day certain

  - určený deň

• day certain

  - deň, určený

• day clock

  - denné hodiny

• day coach

  - osobné auto

• day continuation school

  - denná škola

• day continuation school

  - pokračovacia škola

• day continuation school

  - pokračovacia škola (denná)

• day draw in

  - deň sa kráti

• day dress

  - vychádzkové šaty

• day dress

  - odpoludňajšie šaty

• day driving

  - jazda vo dne

• day driving

  - denná jazda

• day duty

  - denná služba

• day editor

  - denný redaktor

• day fighter

  - denný stíhač

• day flight

  - denný let

• day hair

  - nafarbiť si vlasy

• day heron

  - volavka popolavá

• day hiking

  - celodenný výlet

• day hospital

  - denné sanatórium

• day in court

  - deň na súde

• day in day out

  - každý boží deň

• day interceptor

  - denný prepadový stíhač

• day is breaking

  - brieždi sa

• day is ours

  - víťazstvo

• day labour

  - práca v dennej mzde

• day labour

  - nekvalifikovaní robotníci

• day labour

  - robotníci, nekvalifikovaní

• day labourer

  - pomocný robotník

• day labourer

  - nádenník

• day letter

  - denný telegram (odosielaný za depešou)

• day letter

  - telegram, denný (odosielaný za depešou)

• day light

  - denné svetlo

• day lighting

  - denné osvetlenie (denným svetlom)

• day loan

  - jednodenná pôžička

• day loan

  - pôžička, jednodenná

• day long

  - celodenný

• day maximum

  - denné maximum

• day maximum

  - maximum dňa

• day nursery

  - detská izba

• day nursery

  - detské jasle

• day nursery

  - opatrovňa

• day of atonement

  - deň Zmierenia

• day of dispatch

  - deň odoslania (2.p.)

• day of expiration

  - koniec platnosti

• day of fasting

  - pôstny ďeň

• day of fire

  - denný palebný priemer

• day of firing

  - deň streľby

• day of issue

  - dátum vydania

• day of judgement

  - koniec sveta

• day of obligation

  - zasvätený sviatok

• day of payment

  - platobná lehota

• day of performance

  - deň plnenia

• day of publication

  - deň vyhlásenia (napr. vo vestníku)

• day of reckoning

  - deň zúčtovania (pren.)

• day of reckoning

  - posledný súd (pren.)

• day of rest

  - deň odpočinku

• day of supply

  - denná dávka

• day of the count

  - deň splatnosti

• day of the month

  - deň mesiaca

• day of the week

  - deň v týždni

• day of the year

  - deň v roku

• day off

  - voľný deň

• day off work

  - deň voľna (v zamestnaní)

• day old chicks

  - jednodenné kurence

• day on which

  - dni, v ktorých

• day on which

  - dni v ktorých

• day one's hair

  - nafarbiť si vlasy

• day order

  - príkaz na deň

• day order

  - denný príkaz

• day order

  - príkaz, denný

• day order

  - príkaz kúpiť alebo predať, ktorý zaniká na konci obchodného dňa

• day overdrafts

  - denné pôžičky, ktoré banka vystaví zákazníkom počas obchodného dňa

• day peak

  - denná špička

• day pigeon

  - ľahký cieľ

• day pigeon

  - ľahká úloha

• day points

  - body, denné

• day points

  - denné body (použité v spojitosti s tranzitnou prácou a hlavnou účtovníckou knihou banky)

• day rate

  - pracovná denná norma

• day release

  - uvoľnenie z práce k štúdiu

• day release

  - prepustenie zo zamestnania

• day residues

  - zvyšky dňa

• day residues

  - denné zvyšky

• day return

  - jednodenný lístok

• day room

  - klubovňa

• day room

  - spoločenská miestnosť pre pacientov