Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dwelling unit

  - bytová jednotka

• dwelling unit

  - jednotka, bytová

• dwelling-house

  - obytný dom

• dwelling-place

  - bydlisko

• dwelling-unit

  - bytová jednotka

• dwellings

  - byty

• dwelt

  - bývaný

• dwelt

  - bývaná

• dwelt

  - bývané

• dwindle

  - ubúdať

• dwindle

  - zmenšovať sa

• dwindle

  - strácať sa

• dwindle

  - znižovať sa (cena)

• dwindle away

  - ubúdať

• dwindle away

  - ubudnúť

• dwindle away

  - rozplynúť sa

• dwindle away

  - rozplynúť

• dwindle away

  - opadnúť

• dwindle to

  - zmenšiť sa na (4.p.)

• dwindle to

  - zmenšovať sa na (4.p.)

• dwindle to

  - ubúdať na (6.p.)

• dwindled

  - zmenšoval sa

• dwindling

  - slabnúci

• dwt. (pennyweight = 24 grains)

  - jednotka váhy (1,55 gramu, skr.)

• dwt. (pennyweight = 24 grains)

  - jednotka hmotnosti (1,55 gramu)

• Dyak

  - Daják

• Dyan

  - Dyan (lat. meno, ž.)

• Dyas

  - perm

• Dyer Act

  - Dyerov zákon o krádežiach áut

• Dyess AFB

  - letecká základňa Dyess

• Dylan

  - Dylan (welš. meno, m.)

• Dyllis

  - Dyllis (welš. meno, ž.)

• Dynamic Address Translation

  - dynamický preklad adries

• Dynamic Cache Accelerator

  - urýchľovač pamäti

• Dynamic RAM

  - dynamická pamäť (RAM)

• Dynamic RAM

  - dynamická RAM-ka (pamäť hov.)

• Dynamic RAM

  - dynamická RAM-pamäť

• Dynamic Simulation Language (DSL)

  - dynamický simulačný jazyk

• dyad

  - dyáda

• dyadic

  - dyadický

• dyadic

  - dvojkový

• dyadic

  - dvojčlenný

• dyadic

  - majúci dva operandy

• dyadic Boolean operation

  - binárna Boolová operácia

• dyadic Boolean operation

  - dvojčlenná booleanova operácia

• dyadic operation

  - dvojčlenná operácia

• dyadic operation

  - dyadická operácia

• dyadic operation

  - binárna operácia

• dyadic operation

  - Booleanova operácia

• dyadic operator

  - binárny operátor (dyadický)

• dyarchy

  - vláda dvoch osôb

• dye

  - farba

• dye

  - farbivo

• dye

  - farbiť

• dye

  - vyfarbiť

• dye

  - zafarbiť

• dye

  - sfarbovať

• dye

  - vyfarbovať

• dye

  - sfarbiť

• dye bath

  - farbiaca kúpeľ

• dye beaker

  - kaďa na farbenie

• dye beck

  - vaňa na farbenie

• dye hair

  - farbiť vlasy

• dye house

  - farbiareň

• dye it with a dye

  - zafarbiť ich farbou

• dye liquor

  - farbiaci kúpeľ

• dye marker

  - fluoreskujúca značka

• dye penetrant

  - farebná detekčná tekutina

• dye penetrant inspection

  - skúška kapilárnou metódou

• dye penetrant test

  - skúška na prenikanie farbiva

• dye pot

  - farbiarsky téglik

• dye stuff

  - farbivo

• dye through

  - prefarbovať

• dye transfer

  - farebný pozitív

• dye wood

  - farebné drevo

• dye-dilution technique

  - metóda riedenia farbiva

• dye-drug

  - farbivo

• dye-house

  - farbiareň

• dye-in-the-wool

  - zatvrdnutý

• dye-maker

  - výrobca farieb

• dye-stuff

  - farbivo

• dye-wood

  - farbiarske drevo

• dyeable

  - farbiteľný

• dyeable

  - ofarbiteľný

• dyeable

  - nafarbiteľný

• dyeable

  - schopný farbenia

• dyed

  - farbený

• dyed in grain

  - stálofarebný

• dyed in grain

  - stopercentný

• dyed-in-the-wool

  - zarytý

• dyed-in-the-wool

  - tvrdohlavý

• dyed-in-the-wool

  - hlavatý

• dyed-in-the-wool

  - zaťatý

• dyed-in-the-wool

  - radikálny

• dyed-in-the-wool

  - nekompromisný

• dyed-in-the-wool

  - nadšený

• dyed-in-the-wool

  - zúrivý

• dyed-in-the-wool

  - vášnivý

• dyeding

  - farbenie

• dyeding

  - vyfarbovací

• dyeding

  - farbiaci

• dyeing

  - farbenie

• dyeing machine

  - farbiaci stroj

• dyeing padder

  - farbiaci fulár

• dyeing padder

  - stroj na farbenie a žmýkanie tkanín

• dyeing shop

  - obchod s farbami

• dyeing shop

  - farbiareň

• dyeing-drug

  - farbivo

• dyeline

  - diazografia

• dyeline machine

  - rozmnožovací stroj

• dyeline master

  - obťah

• dyer

  - farbiar

• dyer

  - farbiareň

• dyer's bleach

  - bielenie pre farbení

• dyer's broom

  - kručinka farbiarska

• dyer's bugloss

  - kamienka farbiarska

• dyer's greenweed

  - kručinka farbiarska

• dyer's oak

  - dub farbiarsky

• dyer's rocket

  - rezeda farbiarska

• dyer's weed

  - kručinka farbiarska