Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• donated stock

  - kapitál, darovaný akciový

• donated surplus

  - darovaný prebytok

• donated surplus

  - prebytok, darovaný

• donating

  - darujúci

• donatio

  - dar

• donatio causa mortis

  - darovanie po smrti darcu

• donatio inofficiosa

  - dar nerešpektujúci povinnosti darcu

• donatio inter vivos

  - dar medzi živými

• donatio mortis causa

  - darovanie v prípade smrti

• donatio non presumit

  - darovanie sa nepredpokladá

• donatio propter nuptias

  - darovanie vzhľadom na sobáš

• donation

  - dar

• donation

  - venovanie

• donation

  - donácia

• donation

  - darovanie

• donation

  - dotácia (do pokladne)

• donation book

  - kniha darov

• donation from

  - dar od (2. p.)

• donation lands

  - pozemky dané z verejného vlastníctva do súkromného

• donative

  - darovací

• donative

  - darovaný

• donative interest

  - záujem o darovanie

• donative interest

  - nárok na vlastníctvo, ktoré je predmetom daru

• donative trust

  - darované poručníctvo

• donative trust

  - poručníctvo, darované

• donator

  - darca

• donatorius

  - obdarovaný

• donatorius

  - kúpujúci

• donatorius

  - zákazník

• donatory

  - obdarovaný

• donatrix

  - donátorka

• donatrix

  - darkyňa

• done

  - robiť

• done

  - konať

• done

  - stačiť

• done

  - upraviť

• done

  - robený

• done

  - vykonaný

• done

  - dokončený

• done

  - konaný

• done

  - konané

• done

  - konaná

• done

  - robené

• done

  - robená

• done

  - platí

• done

  - mať úspech

• done

  - urobil

• done

  - spravil

• done

  - vykonal

• done about this

  - urobený v tejto veci

• done address

  - adresa vykonania

• done brown

  - podvedený

• done brown

  - oklamaný

• done brown

  - ošudený

• done by

  - urobený (7. p.)

• done for

  - odbitý

• done for

  - unavený

• done in

  - unavený

• done in

  - znavený

• done in a corner

  - tajne prevedený

• done in a corner

  - vykonaný tajne

• done in a corner

  - vykonaný potajomky

• done in a single original

  - vyhotovené v jednom origináli

• done much to (inf)

  - urobil veľa pre to, aby

• done thing (the...)

  - správna vec

• done thing (the...)

  - to správne

• done to

  - urobené pre (4. p.)

• done to a turn

  - dokonale urobený

• done up

  - unavený

• done up

  - zúbožený

• done up

  - zničený

• done with

  - urobený s (7.p.)

• done without

  - robiť bez (2.p.)

• done-for

  - zlikvidovaný

• donec

  - pokiaľ

• donec

  - zatiaľ čo

• donec

  - až do (2.p.)

• donec

  - počas (2.p., určitej doby)

• donee

  - obdarovaný

• donee

  - príjemca daru

• donee

  - osoba, ktorej bolo zverené poverenie

• donee

  - osoba, ktorej bolo zverené oprávnenie

• donee

  - oprávnenie: osoba, ktorej bolo zverené oprávnenie/poverenie

• donee beneficiary

  - obdarovaná osoba

• donee beneficiary

  - osoba, obdarovaná

• donee of power

  - príjemca právomoci

• dong

  - mena Vietnamu

• donga

  - strž

• donish

  - pedantský

• donishness

  - puntičkárstvo

• donishness

  - malicherné pedantstvo

• donishness

  - učenecká pedantéria

• donishness

  - odtrhnutosť od života

• donjon

  - veža

• donk

  - osol

• donkey

  - somár

• donkey

  - osol

• donkey boiler

  - pomocný kotol

• donkey coat

  - ochranná blúza

• donkey ear

  - uško zajačie

• donkey engine

  - pomocný parný stroj

• donkey fan

  - pomocný vetrák

• donkey jacket

  - ťažký premokavý pracovný plášť

• donkey leather

  - oslia useň

• donkey's years

  - celá večnosť

• donkey-boiler

  - pomocný kotol

• donkey-engine

  - pomocný stroj (parný)

• donkey-work

  - drina

• donkeyback

  - oslí chrbát

• donkeywork

  - fuška

• donkeywork

  - monotónna práca

• donna

  - pani

• donna

  - Dáma

• donned

  - obliekol si

• donneur daval

  - garant dokumentu

• donnicker

  - záchod

• donning

  - oblieka si

• donnish

  - pedantský

• donnishness

  - učenecká pedantria

• donnybrook

  - ruvačka