Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• distress call

  - núdzové volanie

• distress committee

  - pomocný výbor

• distress for rent

  - zabavenie pre nájom

• distress frequency

  - tiesňový kmitočet

• distress frequency

  - tiesňová frekvencia

• distress in concluding

  - tieseň pri uzatváraní zmluvy

• distress infinite

  - nekonečná exekúcia

• distress mercgandise

  - tovar predávaný pod cenu

• distress merchandise

  - tovar predávaný pod cenu

• distress merchandise

  - tovar predávaný pod cenou

• distress over

  - úzkosť z

• distress sale

  - predaj zabaveného tovaru

• distress selling

  - predaj v tiesni

• distress signal

  - núdzový signál

• distress signal

  - signál núdze

• distress traffic

  - prevádzka tiesňová

• distress traffic

  - provizórna prevádzka

• distress traffic

  - tiesňová prevádzka

• distress warrant

  - rozkaz na skonfiškovanie

• distress with

  - úzkosť z

• distress, second

  - druhá exekúcia

• distress, writ of grand

  - príkaz na obžalovaciu exekúciu

• distress-gun

  - znamenie o pomoc

• distress-rocket

  - znamenie o pomoc

• distress-warrant

  - plná moc k zhabaniu tovaru

• distress-warrant

  - plná moc k vykonaniu exekúcie

• distress-warrant

  - príkaz k zhabaniu tovaru

• distress-warrant

  - príkaz k vykonaniu exekúcie

• distress-warrant

  - plná moc na zabavenie tovaru

• distress-warrant

  - plná moc na vykonanie exekúcie

• distress-warrant

  - príkaz na zabavenie tovaru

• distress-warrant

  - príkaz na vykonanie exekúcie

• distressed

  - smutný

• distressed

  - skľúčený

• distressed

  - nešťastný

• distressed

  - zúfalý

• distressed

  - stiesnený

• distressed

  - majúci umelú patinu

• distressed area

  - krízová oblasť

• distressed area

  - oblasť, krízová

• distressed breathing

  - sťažené dýchanie

• distressed flag

  - signálna vlajka

• distressed flag

  - signálna zástava

• distressed freguency

  - vlnová frekvencia pre pomoc

• distressed goods

  - opotrebený tovar

• distressed goods

  - zabavený tovar

• distressed goods

  - tovar, zabavený

• distressed industry

  - odvetvie v tiesni

• distressed industry

  - tiesňové odvetvie

• distressed property

  - skonfiškovaný majetok

• distressed property

  - majetok, skonfiškovaný

• distressed sale

  - predaj v núdzi

• distressful

  - smutný

• distressful

  - nešťastný

• distressful

  - trudnomyseľný

• distressful

  - bolestný

• distressful

  - biedny

• distressful

  - trpiaci

• distressful

  - strastiplný

• distressful

  - trpiaci núdzou

• distressfull

  - smutný

• distressfull

  - nešťastný

• distressfull

  - trudnomyseľný

• distressing

  - úzkostný

• distributable

  - rozdeliteľný

• distributable

  - distribuovateľný

• distributable net income

  - rozdeliteľný čistý príjem

• distributable net income

  - príjem, rozdeliteľný čistý

• distributable profit

  - zisk z rozdelenia

• distributaries

  - prítoky

• distributary

  - rameno rieky

• distributary

  - prípojka vody

• distribute

  - distribuovať

• distribute

  - rozmiestniť

• distribute

  - rozdeľovať

• distribute

  - rozložiť

• distribute

  - rozkladať

• distribute

  - triediť

• distribute

  - prideliť

• distribute

  - rozdeliť

• distribute

  - vykonávať

• distribute

  - podeliť

• distribute

  - rozdať

• distribute

  - rozniesť

• distribute

  - roznášať

• distribute

  - rozviesť

• distribute

  - distribuovať (drogu)

• distribute aid

  - rozdeľovať pomoc

• distribute among

  - rozdeliť medzi (7.p.)

• distribute by lots

  - rozlosovať

• distribute by lots

  - vylosovať

• distribute food

  - rozdeľovať jedlo

• distribute in a fixed ratio

  - rozdeliť podľa pevného kľúča

• distribute information

  - šíriť informácie

• distribute justice

  - vykonávať spravodlivosť

• distribute over

  - rozprášiť

• distribute over

  - rozmetať

• distribute over

  - rozohnať

• distribute profit

  - rozdeliť zisk

• distribute profits among shareholders

  - rozdeliť zisky medzi akcionárov

• distribute round

  - rozdať dookola

• distribute round

  - rozdať vôkol

• distribute to

  - distribuovať

• distribute to

  - rozniesť

• distribute to

  - rozviezť

• distributed

  - rozložený

• distributed

  - decentralizovaný

• distributed

  - distribuovaný

• distributed

  - rozptýlený

• distributed

  - rozdelený

• distributed

  - rozmiestnil

• distributed

  - rozdelil

• distributed amplifier

  - rozložený zosilňovač

• distributed array processor

  - aditívny maticový procesor

• distributed bone

  - distribuovaná kostra

• distributed by lots

  - rozlosovaný

• distributed capacitance

  - vlastná kapacita

• distributed capacity

  - rozložená kapacita

• distributed computation

  - rozložený výpočet

• distributed computer network

  - distribuovaná počítačová sieť