Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• dispose of

  - previesť vlastníctvo

• dispose of

  - previesť

• dispose of

  - odstúpiť

• dispose of

  - rozdať

• dispose of a body

  - pochovať mŕtvolu

• dispose of an action

  - rozhodnúť o žalobe

• dispose of by lots

  - rozpredať tovar po častiach

• dispose of controlled wastes

  - likvidovať kontrolované odpady

• dispose of excess stock

  - likvidovať nadmerné zásoby

• dispose of garbage

  - vyhodiť odpadky

• dispose of property

  - nakladať s majetkom

• dispose of something

  - zniesť niečo zo sveta

• dispose of st.

  - disponovať s niečím

• dispose of the goods

  - nakladať s tovarom

• dispose of the goods

  - predať tovar

• dispose of the goods

  - zbaviť sa tovaru

• disposed

  - ochotný

• disposed

  - disponovaný

• disposed fixed assets

  - prostriedky, likvidované základné

• disposed for

  - naklonený pre (4.p.)

• disposed for

  - ochotný na (4.p.)

• disposed inventory

  - odcudzený inventárny majetok

• disposed to

  - naklonený k (3.p.)

• disposed to

  - naklonený ku (3.p.)

• disposed to

  - ochotný ku (3.p.)

• disposed to

  - byť ochotný

• disposed to be

  - ochotný byť

• disposed towards

  - naklonený

• disposer

  - drvič odpadkov

• disposing

  - disponujúci (7. p., kým)

• disposing capacity

  - schopnosť disponovať

• disposition

  - usporiadanie

• disposition

  - príkaz

• disposition

  - odstránenie

• disposition

  - rozdelenie

• disposition

  - povaha

• disposition

  - náklonnosť

• disposition

  - sklon

• disposition

  - ustanovenie

• disposition

  - disponovanie

• disposition

  - dispozícia

• disposition

  - odovzdanie

• disposition

  - odkaz

• disposition

  - dar

• disposition

  - odsúdenie

• disposition

  - dispozičný

• disposition

  - náchylnosť

• disposition

  - nálada

• disposition

  - odvoz

• disposition

  - temperament

• disposition

  - založenie

• disposition

  - voľné použitie

• disposition

  - nasadenie síl

• disposition

  - celková kompozícia

• disposition

  - dispozičné právo

• disposition

  - právo, dispozičné

• disposition hearing

  - súdne konanie s rozhodnutím o obžalovanom

• disposition hearing

  - konanie, súdne s rozhodnutím o obžalovanom

• disposition of sown area

  - štruktúra plodín

• disposition record

  - dispozičný podklad

• disposition stock

  - dispozičná zásoba

• disposition to yield

  - ústupčivosť

• disposition without trial

  - odsúdenie bez konania o merite veci

• dispositional

  - dispozičný

• dispositioned

  - naklonený

• dispositive facts

  - právne skutočnosti ovplyvňujúce právne vzťahy

• dispositive provisions

  - ustanovenie, dispozičné

• disposses

  - pripraviť

• disposses

  - vypudiť

• disposses

  - olúpiť

• disposses

  - vyhnať

• disposses

  - zbaviť majetku

• dispossess

  - pripraviť

• dispossess

  - vypudiť

• dispossess

  - vyhodiť

• dispossess

  - vyvlastniť

• dispossess

  - vylúčiť z držby

• dispossess

  - odobrať držbu

• dispossess proceedings

  - konanie pri zbavení držby

• dispossessed

  - vykorenenie

• dispossessed

  - vydedený

• dispossessed

  - odcudzený

• dispossessing

  - olupujúci

• dispossession

  - vyvlastnenie

• dispossession

  - odňatie

• dispossession

  - odňatie držby

• dispossession

  - zbavenie vlastníctva

• dispossession

  - vypudenie z držby

• dispossession

  - zbavenie držby

• dispossessor

  - vyvlastňovateľ

• dispossessor

  - uzurpátor

• dispproval

  - zamietnutie

• dispproval

  - neschválenie

• dispraise

  - znižovať

• dispraise

  - podceňovať

• dispraise

  - haniť

• dispraise

  - odsudovať

• dispraise

  - znižovanie

• dispraise

  - odsudzovanie

• dispraise

  - podceňovanie

• dispraise

  - neschvaľovať

• dispraise

  - hana (potupa)

• dispraising

  - hanobiaci

• disproof

  - vyvrátenie

• disproof: evidence in disproof of a claim

  - dôkaz vyvracajúci nárok

• disproportion

  - neprimeranosť

• disproportion

  - neúmernosť

• disproportion

  - disproporcia

• disproportion

  - nepomer

• disproportional

  - nepomerný

• disproportional

  - neprimeraný

• disproportional

  - disproporcionálny

• disproportional

  - prehnaný

• disproportional

  - v žiadnom pomere

• disproportional

  - v nepomere

• disproportionality

  - nepomernosť

• disproportionality

  - disproporcia

• disproportionate

  - nepomerný

• disproportionate

  - neprimeraný

• disproportionate

  - disproporcionálny