Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• directly depend

  - priamo závisí

• directly determinable

  - priamo stanoviteľný

• directly earthed conductor

  - nulový vodič

• directly elected Members

  - poslanci volení priamou voľbou

• directly enforceable right

  - priamo vymáhateľné právo

• directly enforceable right

  - právo, priamo vymáhateľné

• directly engaged

  - priamo zapojený

• directly heated cathode

  - priamo žeravená katóda

• directly model

  - priamo modelovať

• directly opposite

  - priamo naproti

• directly or indirectly

  - priamo alebo nepriamo

• directly paid tax

  - daň platená priamo

• directly proportional

  - priamo úmerný

• directly soldered-in

  - priamo spájkovaný (bez pätice)

• directly to

  - priamo na (4.p. )

• directly to

  - priamo (3.p. )

• directly to

  - priamo k ( 3.p. )

• directly within

  - priamo vnútri (2.p.)

• directly-heated cathode

  - priamo žeravená katóda

• directness

  - priamočiarosť

• directness

  - priamosť

• directness

  - otvorenosť

• directness

  - úprimnosť

• directness

  - adresnosť

• directness

  - priamy smer

• director

  - riaditeľ

• director

  - direktor

• director

  - režisér

• director

  - riadiaci

• director

  - určujúci

• director

  - povelový

• director

  - interpolátor

• director

  - predstavený

• director

  - člen predstavenstva

• director

  - člen správnej rady

• director curve

  - riadiaca krivka

• director demand

  - povelový signál

• director exchange

  - ústredňa s direktormi

• director general

  - generálny riaditeľ

• director general

  - riaditeľ

• director of finance

  - finančný riaditeľ

• director of flying

  - riadiaci lietania

• director of photography

  - prvý kameraman

• director of sales promotion

  - riaditeľ zodpovedajúci za úsek podpory predaja

• director of studies

  - školiteľ

• director steering

  - povelové riadenie

• director system

  - systém s direktormi

• director's console

  - režijný stôl

• director's emoluments

  - prémie

• director's emoluments

  - riaditeľské prémie

• director's emoluments

  - riaditeľské odmeny

• director's fee

  - tantiéma

• director's fees

  - tantiéma

• director's report

  - výročná správa

• director, inside

  - vnútorný riaditeľ

• director, interlocking

  - prepojený riaditeľ

• director, outside

  - externý riaditeľ

• director-finding station

  - rádiová zameriavacia stanica

• directorate

  - vedenie

• directorate

  - riaditeľstvo

• directorate

  - predstavenstvo

• directorate

  - riadiaci orgán

• directorate

  - orgán, riadiaci

• directorate

  - správna rada

• directorate-General of the European Communities

  - generálne riaditeľstvo Európskych spoločenstiev

• directorer' fees

  - nosič dát

• directorial

  - riaditeľský

• directorial

  - vedúci

• directories

  - adresáre

• directors fees

  - tantiéma

• directors' fee

  - tantiéma

• directors, board of

  - správna rada

• directors, board of

  - predstavenstvo

• directorship

  - riaditeľstvo

• directorship

  - predstavenstvo

• directorship

  - funkcia riaditeľa

• directorship, company

  - funkcia riaditeľa spoločnosti

• directory

  - adresár

• directory

  - katalóg

• directory

  - zoznam

• directory

  - riadiaci

• directory

  - návod

• directory

  - príručka

• directory

  - ukazovateľ

• directory

  - vedenie

• directory

  - predstavenstvo

• directory

  - telefónny

• directory

  - odporúčajúci

• directory

  - telefónny zoznam

• directory

  - zoznam, telefónny

• directory

  - správna rada

• directory access mode

  - režim prístupu do adresára

• directory device

  - zariadenie adresára

• directory devices

  - zariadenia s adresárom

• directory dialog box

  - dialógové okno adresára

• directory enquiries

  - telefónna informácia

• directory entry

  - vstup do adresára

• directory evaluation

  - vyhodnocovanie adresára

• directory file

  - súbor s adresárom

• directory icon

  - ikona adresára

• directory information

  - orientačná informácia

• directory key

  - kľúč adresára

• directory list

  - výpis adresára

• directory listing

  - výpis adresára

• directory name

  - názov adresára

• directory number

  - telefónne číslo

• directory of

  - katalóg o (6.p.)

• directory of the Web

  - katalóg webu

• directory parent

  - rodičovský adresár

• directory path

  - cesta k adresáru

• directory position

  - umiestnenie v adresári

• directory recording

  - záznam v adresári

• directory report

  - zostava adresára

• directory statute

  - odporúčajúca norma

• directory statute

  - norma, odporúčajúca

• directory tree

  - stromový adresár

• directory tree

  - štruktúra adresára

• directory tree

  - strom adresára

• directory trust

  - predpisujúce poručníctvo

• directory trust

  - poručníctvo, predpisujúce