Anglicko-slovensky slovník - písmeno D

d

• diminished

  - zmenšená

• diminished

  - zmenšené

• diminished

  - oslabený

• diminished

  - znížený

• diminished arch

  - plochý oblúk

• diminished breathing

  - oslabené dýchanie

• diminished capacity doctrine

  - doktrína o zmenšenej kapacite

• diminished capacity doctrine

  - doktrína o zníženej kapacite

• diminished complement

  - znížený stav

• diminished effect

  - znížený účinok

• diminished interest

  - znížený záujem

• diminished radix complement

  - inverzia

• diminished resistance

  - znížená odolnosť

• diminished responsibility doctrine

  - doktrína zníženej zodpovednosti

• diminished shaft

  - driek stĺpa zužujúci sa nahor

• diminishes

  - klesá

• diminishes

  - zmenší sa

• diminishing

  - znižujúci sa

• diminishing balance accrual

  - zostatok rastúci klesajúcim tempom

• diminishing bevel

  - šikmá fazeta

• diminishing demand

  - zmenšujúci sa dopyt

• diminishing demand

  - klesajúci dopyt

• diminishing marginal product

  - klesajúci medzný produkt

• diminishing marginal product

  - produkt, klesajúci hraničný

• diminishing productivity

  - klesajúca produktivita

• diminishing returns

  - klesajúca návratnosť

• diminishing returns

  - klesajúce výnosy

• diminishing returns

  - výnosy, zmenšujúce sa

• diminishing returns to scale

  - klesajúce výnosy z rozsahu

• diminishing species

  - ubúdajúci druh

• diminishing species

  - vymierajúci druh

• diminuendo

  - diminuendo (hud.)

• diminutio

  - zmenšenie

• diminutio

  - odňatie

• diminutio

  - zosadenie

• diminutio capitis

  - strata stavu

• diminution

  - zmenšenie

• diminution

  - zmenšovanie

• diminution

  - úbytok

• diminution

  - pokles

• diminution

  - odňatie

• diminution

  - znižovanie

• diminution

  - redukcia

• diminution

  - ubúdanie

• diminution

  - zníženie (tónu)

• diminution in

  - zníženie

• diminution in

  - zníženie v (6. p.,)

• diminution in trade

  - zníženie zamerania obchodu

• diminution in value

  - zníženie hodnoty

• diminution of capital

  - zníženie kapitálu

• diminution of damages

  - zmiernenie škôd

• diminutival

  - zdrobňujúci

• diminutive

  - maličký

• diminutive

  - zdrobnený

• diminutive

  - zdrobnenina

• diminutiveness

  - malosť

• diminutiveness

  - neveľkosť

• diminutiveness

  - drobučkosť

• diminutiveness

  - drobnosť

• dimisi

  - previedol som

• dimisit

  - previedol

• dimisit

  - on previedol

• dimissoriae litterae

  - prepúšťacie listy

• dimissory

  - prepúšťací

• dimissory letters

  - listiny, prepúšťacie

• dimity

  - dvojitý barchet (text.)

• dimly

  - matne

• dimmed

  - stlmený

• dimmed

  - potlačený

• dimmed command

  - nevýrazná položka v ponuke príkazov

• dimmed headlamp

  - tlmený svetlomet

• dimmed headlight

  - tlmené svetlo

• dimmed light

  - stretávacie svetlo

• dimmed light

  - tlmené svetlo

• dimmer

  - regulátor

• dimmer

  - stmievač (osvetlenie v divadle)

• dimmer control

  - prepínač tlmených svetiel

• dimmer pedal

  - nožný prepínač tlmených svetiel

• dimmer resistance

  - odpor divadelného regulátora

• dimmer switch

  - prepínač svetiel

• dimmer switch

  - prepojovač svetiel

• dimmer switch

  - prepínač tlmených svetiel

• dimmer switch pedal

  - nožný prepínač svetiel

• dimmers

  - parkovacie svetlá

• dimmest

  - najmatnejší

• dimming

  - tlmiaci sa

• dimming

  - zoslabujúci sa

• dimming control

  - prepínač tlmených svetiel

• dimming filament

  - vlákno stretávacieho svetla

• dimmish

  - nejasný

• dimmish

  - kalný

• dimmish

  - šerý

• dimmish

  - trocha stlmený

• dimness

  - nejasnosť

• dimness

  - mdlosť (glazúry)

• dimolecular

  - dvojmolekulový

• dimolybdate

  - dvojmolybdénan

• dimorph element

  - kryštálové dvojča

• dimorphic

  - dimorfný

• dimorphic fungus

  - dimorfná huba

• dimorphism

  - dimorfia

• dimorphism

  - dimorfizmus

• dimorphism

  - dvojtvarosť

• dimorphous

  - dimorfný

• dimorphous

  - dvojtvarý

• dimple

  - jamôčka (v tvári)

• dimpled

  - jamkovaný

• dimpling

  - jamkovanie

• dimply

  - stmavnutý

• dimply

  - posádzaný jamkami

• dimply

  - samá jamka

• dimply

  - samá dierka

• dimps

  - šero

• dimpsie

  - šero

• dimwit

  - zadubenec

• dimwit

  - tupec

• dimwit

  - hlupák

• dimwitted

  - zadubený

• dimwitted

  - tupý

• dimwitted

  - hlúpy