Anglicko-slovensky slovník - písmeno CO

co

• company rules

  - podnikový poriadok

• company savings

  - podnikové sporenie

• company seal

  - firemná pečiatka

• company secretary

  - tajomník spoločnosti

• company sector

  - úsek roty

• company sergeant major

  - rotný

• company sergeant-major

  - staršina roty

• company set up a company

  - založiť spoločnosť

• company stamp

  - pečiatka firmy

• company standard

  - podniková norma

• company stock

  - akciová spoločnosť

• company store

  - závodná predajňa

• company store

  - podniková predajňa

• company store

  - predajňa, podniková

• company tax

  - dôchodková daň

• company tax

  - daň, dôchodková

• company taxation

  - zdanenie spoločnosti

• company that we are working for

  - spoločnosť pre ktorú pracujeme

• company town

  - podnikové mesto

• company town

  - mesto, podnikové

• company training establishment

  - podnikové školiace zariadenie

• company transport

  - organické vozidlá roty

• company union

  - podniková odborová organizácia

• company union

  - firemné odbory

• company union

  - odborová organizácia (vo firme)

• company union

  - odborový zväz

• company wind-up

  - likvidácia podniku

• company's

  - spoločnosti (spoločnosť, 2.p.)

• company's assets

  - majetok spoločnosti (aktíva)

• company's books

  - finančné záznamy

• company's dealing

  - jednanie spoločnosti

• company's dealings

  - jednania spoločnosti (pl.)

• company's organizational structure

  - organizačná štruktúra spoločnosti

• company's register

  - register spoločností

• company's seal

  - pečiatka spoločnosti

• company's sickness insurance scheme

  - podnikový nemocenský fond

• company's sickness insurance scheme

  - fond, podnikový nemocenský

• company, joint stock

  - akciová spoločnosť

• company, limited

  - spoločnosť s ručením obmedzeným

• company, private

  - súkromná spoločnosť

• company, public

  - verejná spoločnosť

• company-level orientation

  - orientácia v celopodnikových záležitostiach

• company-neutral

  - nezávislý na výrobcovi (napr. komunikačná zbernica)

• company-owned vehicle

  - služobné vozidlo

• company-specific

  - firemný (špecifický pre firmu)

• company: put a company into liquidation

  - likvidovať spoločnosť

• comparability

  - porovnateľnosť

• comparability analysis

  - porovnateľnosť

• comparability of information

  - zrovnateľnosť informácií

• comparable

  - zrovnateľný

• comparable

  - porovnateľný

• comparable

  - úmerný

• comparable accommodation

  - porovnateľné bývanie

• comparable accommodation

  - bývanie, porovnateľné

• comparable concepts

  - porovnateľné pojmy

• comparable conditions

  - porovnateľné podmienky

• comparable cost

  - porovnateľné náklady

• comparable costs

  - porovnateľné náklady

• comparable data

  - porovnateľné údaje

• comparable in size

  - zrovnateľný vo veľkosti

• comparable kind

  - porovnateľný druh

• comparable price

  - porovnateľná cena

• comparable prices

  - porovnateľné ceny

• comparable prices

  - ceny, porovnateľné

• comparable right

  - obdobné právo

• comparable sales

  - porovnateľná tržba

• comparable to

  - porovnateľný s (7.p.)

• comparable with

  - porovnateľný s

• comparable with

  - zlučiteľný s

• comparable worth

  - porovnateľné hodnotenie

• comparable worth

  - hodnotenie, porovnateľné

• comparable worth jobs

  - práce porovnateľnej cennosti

• comparables

  - porovnateľné nehnuteľnosti

• comparables

  - nehnuteľnosti, porovnateľné

• comparand

  - operand porovnávania

• comparasion

  - porovnanie

• comparasion

  - vyrovnanie

• comparasion

  - stupňovanie

• comparasion test

  - porovnávací test

• comparatio literatum

  - porovnanie písomností

• comparatist

  - komparatista

• comparative

  - porovnateľný

• comparative

  - porovnávací

• comparative

  - pomerný

• comparative

  - zrovnávací

• comparative

  - komparatívny

• comparative

  - 2.stupeň

• comparative

  - relatívny

• comparative advantage

  - komparatívna výhoda

• comparative advantage

  - zásada výhod v zahraničnom obchode

• comparative advertisment

  - reklama

• comparative analysis

  - analýza, porovnávacia

• comparative analysis

  - porovnávacia analýza

• comparative anatomy

  - porovnávacia anatómia

• comparative balance sheet

  - porovnávacia súvaha

• comparative balance sheet

  - súvaha, porovnávacia

• comparative balance sheet

  - súvaha vykazujúca informácie pre viac ako jedno fiškálne obdobie

• comparative balance sheet

  - súvaha vykazujúca informácie za viac ako jedno fiškálne obdobie

• comparative cost

  - komparatívne náklady

• comparative cost

  - porovnateľné náklady

• comparative cost principle

  - zákon rastu relatívnych nákladov

• comparative costs

  - porovnateľné náklady

• comparative costs

  - porovnateľné výdaje

• comparative cover

  - porovnávacie krytie

• comparative data

  - porovnávacie dáta

• comparative degree

  - druhý stupeň

• comparative degree

  - komparatív (jaz.)

• comparative degree

  - druhý stupeň (jazykovo)

• comparative degree

  - komparatív (jazykovo)

• comparative dynamics

  - komparatívna dynamika

• comparative flop

  - relatívny neúspech

• comparative interpretation

  - porovnávací výklad

• comparative jurisprudence

  - právna komparatistika

• comparative jurisprudence

  - komparatistika, právna

• comparative law

  - porovnávacie právo

• comparative law

  - komparatistika

• comparative law

  - komparatistika, právna

• comparative law

  - právo, porovnávacie

• comparative life-time

  - relatívna životná doba

• comparative linguistics

  - porovnávacia jazykoveda