Anglicko-slovensky slovník - písmeno CL

cl

• clear air

  - čistiť vzduch

• clear all

  - vymazávať všetko

• clear all

  - zmazať všetko

• clear all function

  - vymazanie všetkých dát

• clear an account

  - preplatiť zmenku

• clear and convincing proof

  - jasný a presvedčivý dôkaz

• clear and convincing proof

  - dôkaz, presvedčivý a jasný

• clear and present danger doctrine

  - doktrína zrejmého a akútneho nebezpečenstva

• clear annual value

  - čistá ročná hodnota

• clear annual value

  - hodnota, čistá ročná

• clear annuity

  - čistá anuita

• clear annuity

  - anuita, čistá

• clear applications

  - vybaviť žiadosti

• clear area

  - čistá plocha

• clear as a bell

  - celkom čistý

• clear as glass

  - priehľadný

• clear as water

  - čistý ako voda

• clear away

  - odstrániť

• clear away

  - rozptýliť sa

• clear away

  - odpratať

• clear away

  - rozplynúť sa

• clear away

  - zmiznúť

• clear away

  - odpratať sa

• clear away equipment

  - upratať náradie

• clear away the plates

  - spratať (zo stola)

• clear band

  - čistá plocha (syn.)

• clear bulb

  - číra banka

• clear bulb

  - priehľadná banka

• clear cargo

  - vyložiť náklad

• clear cargo

  - colne odbaviť naloženie

• clear cargo

  - colne odbaviť tovar

• clear case

  - jasný prípad

• clear cell

  - čistá bunka

• clear certificate

  - potvrdenie o colnom odbavení

• clear chance

  - očividná šanca

• clear chance

  - zrejmá možnosť

• clear chance

  - možnosť, zrejmá

• clear chance

  - evidentná príležitosť

• clear chance

  - príležitosť, evidentná

• clear channel

  - voľný kanál

• clear check

  - preplatiť šek

• clear cheque

  - preplatiť šek

• clear chips

  - odstraňovať triesky

• clear circle

  - toč z podporu

• clear clipboards

  - vyprázdniť schránky

• clear coat

  - priehľadný lak

• clear coat

  - priesvitný lak

• clear coat

  - bezfarebný lak

• clear composition

  - jasná kompozícia

• clear confirmation signal

  - signál potvrdenia záveru

• clear conscience

  - čisté svedomie

• clear consistence

  - kľudné svedomie

• clear consomme

  - čistý vývar

• clear consommΘ

  - čistý vývar

• clear contents

  - jasný obsah

• clear contradiction

  - jasný protiklad

• clear cover

  - priehľadný kryt

• clear cover

  - priehľadné veko

• clear cut

  - zrejmý

• clear cut

  - jasne definovaný

• clear cut line

  - ostrá deliaca čiara

• clear cutting

  - výsek naholo

• clear data

  - čitateľné dáta

• clear data

  - čitateľné údaje

• clear data

  - čitateľný text (syn.)

• clear day

  - jasný deň

• clear days

  - celé dni

• clear days

  - dni, jasné

• clear desk

  - upratať stôl

• clear difference

  - jasný rozdiel

• clear directive

  - jasný príkaz

• clear display

  - zrušiť zobrazenie

• clear display function

  - funkcia zmazania pamäti obrazovky

• clear display function

  - funkcia zrušenie pamäti obrazovky

• clear display screen

  - prázdna obrazovka

• clear display screen

  - zrušiť optickú indikáciu

• clear distinction (between)

  - jasné rozlíšenie (medzi čím)

• clear down

  - zrušiť

• clear down

  - vynulovať

• clear down a call

  - zrušiť spojenie

• clear eggs

  - čisté vajcia

• clear entry

  - zápis výmazu

• clear entry function

  - zrušenie funkcie

• clear entry function

  - zrušenie položky

• clear etching

  - lesklý lept

• clear etching

  - hladké leptanie

• clear etching

  - svetlé leptanie

• clear etching bath

  - kúpeľ pre lesklý lept

• clear etching bath

  - kyselina pre lesklý lept

• clear evidence

  - jednoznačný dôkaz

• clear evidence

  - dôkaz, jednoznačný

• clear expenses

  - kryť náklady

• clear expenses

  - zarobiť si

• clear felling

  - výsek naholo

• clear fence

  - preskočiť plot

• clear flame

  - jasný plameň

• clear for take-off

  - štart sa povoľuje

• clear forest

  - vyčistiť les

• clear forward signal

  - signál vybavenia

• clear from

  - jasný z

• clear glass

  - číre sklo

• clear goods

  - precliť

• clear goods

  - colne vybaviť tovar

• clear goods through

  - precliť tovar

• clear headway

  - voľná výška

• clear height

  - svetlá výška

• clear height

  - svetlá výška podjazdu

• clear ice

  - číry ľad

• clear idle state

  - stav nulovania (pokoj)

• clear in meaning

  - jasného znenia

• clear in meaning

  - jasného zmyslu

• clear indication

  - jasný údaj

• clear indicator

  - indikátor zmazania

• clear intention

  - jasný úmysel

• clear interrupt carry

  - inštrukcia pre zrušenie prenosu

• clear interrupt mask

  - inštrukcia pre zrušenie

• clear interrupt mask

  - inštrukcia pre prerušenie

• clear key

  - výmazový kláves

• clear key

  - vypínací kláves

• clear key

  - nulovací kláves