Anglicko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• cancel key

  - kláves pre zrušenie

• cancel lease

  - zrušiť nájom

• cancel meeting

  - zrušiť stretnutie

• cancel order

  - stornovať objednávku

• cancel out

  - krátiť

• cancel out

  - vyrovnávať sa

• cancel out

  - vzájomne vyrovnať

• cancel out

  - anulovať

• cancel out

  - obojstranne zrušiť (4.p.)

• cancel out

  - vyrovnať bilanciu

• cancel out

  - rušiť

• cancel participation

  - vzdať sa účasti

• cancel plan

  - zrušiť plán

• cancel programme

  - zrušiť plán

• cancel project

  - zrušiť projekt

• cancel request

  - žiadosť o zrušenie

• cancel rule

  - zrušiť pravidlo

• cancel scheme

  - zrušiť plán

• cancel statement

  - príkaz zrušenia

• cancel subscription

  - zrušiť predplatné

• cancel the appointment

  - odvolať schôdzku

• cancel the balance

  - stornovať zostatok

• cancel the balance

  - stornovať ostatok

• cancel the order

  - zrušiť objednávku

• cancel the seat reservation

  - zrušiť objednávku miestenky

• cancel ticket

  - zabiť

• cancel ticket

  - zlikvidovať

• cancel transmission

  - zrušiť prenos

• cancel without notice

  - zrušiť bez výpovednej lehoty

• cancelation

  - vypovedanie

• canceled

  - zrušený

• canceled

  - preškrtnutý

• canceled

  - odvolaný

• canceling a selection

  - zmazanie a výber

• canceling a selection

  - zrušenie a výber

• canceling an action

  - aktívne zmazanie

• canceling an action

  - aktívne zrušenie

• canceling clause

  - doložka o neplatnosti

• canceling effect

  - kompenzačný efekt

• cancellando

  - od zrušenia

• cancellaresca

  - kancelárske písmo

• cancellaria

  - kancelársky súd

• cancellarius

  - kancelár

• cancellarius

  - pisár

• cancellarius

  - notár

• cancellarius

  - dverník

• cancellate

  - mriežkovitý

• cancellate

  - krátiť

• cancellated

  - mriežkovaný

• cancellated

  - mriežkovitý

• cancellated bone

  - špongiová (miznúca) kosť

• cancellation

  - zrušenie

• cancellation

  - ukončenie

• cancellation

  - odrieknutie

• cancellation

  - vymazanie

• cancellation

  - škrtnutie

• cancellation

  - odvolanie

• cancellation

  - abrogácia

• cancellation

  - znehodnotenie

• cancellation

  - krátenie

• cancellation

  - storno

• cancellation

  - stornovanie

• cancellation

  - anulovanie

• cancellation

  - vypovedanie

• cancellation

  - výpoveď

• cancellation

  - výpovedný

• cancellation

  - stornovací

• cancellation

  - strata platných číslic

• cancellation

  - zrušenie moci, účinnosti alebo platnosti

• cancellation

  - výpovedná lehota

• cancellation

  - lehota výpovedná

• cancellation

  - výpoveď, predčasná

• cancellation

  - odvolanie (zrušenie)

• cancellation charge

  - stornovací poplatok

• cancellation charge

  - poplatok, stornovací

• cancellation clause

  - výpovedná doložka

• cancellation clause

  - doložka, výpovedná

• cancellation clause

  - opatrenia dávajúce obom stranám právo zrušiť zmluvu v prípade špecifikovanej udalosti

• cancellation compensation

  - kompenzácie krátením pólov

• cancellation evidence

  - dôkaz o zrušení

• cancellation fee

  - stornovací poplatok

• cancellation for non-payment

  - storno pre neplatenie

• cancellation key

  - zrušovacie tlačítko

• cancellation law

  - zákon krátenia

• cancellation mark

  - deleatur

• cancellation of

  - zrušenie (2. p.)

• cancellation of a patent

  - zrušenie patentu

• cancellation of a postage stamp

  - znehodnotenie poštovej známky

• cancellation of a trademark

  - zrušenie obchodnej známky

• cancellation of a trademark

  - vymazanie obchodnej známky

• cancellation of an agreement

  - zrušenie zmluvy

• cancellation of an appointment

  - zrušenie schôdzky

• cancellation of an entry

  - zrušenie záznamu

• cancellation of an order

  - stornovanie objednávky

• cancellation of flight

  - odrieknutie letu

• cancellation of order

  - zrušenie zákazky

• cancellation of premium

  - storno poistného

• cancellation of premium

  - stornovanie poistného

• cancellation of the notes

  - vymazávanie zápisov

• cancellation of trade mark

  - výmaz obchodnej známky

• cancellation ratio

  - činiteľ potlačenia

• cancellation semigroup

  - pologrupa s krátením

• cancellation signal

  - signál zrušenia

• cancellation takes

  - výpovedná lehota je

• cancellation takes

  - výpovedná činí

• cancellation takes one month

  - výpovedná doba je jeden mesiac

• cancellation takes two months

  - výpovedná lehota je dva mesiace

• cancellation takes two months

  - lehota výpovedná je dva mesiace

• cancellation, pro rata

  - zrušenie pomerným dielom

• cancellation, pro rata

  - zrušenie s vrátením časti prémií

• cancellation, short-rate

  - predčasná výpoveď

• cancellation, short-rate

  - zrušenie na žiadosť poisteného

• cancellatura

  - zrušenie

• cancelled

  - zrušený

• cancelled

  - zrušená

• cancelled

  - zrušené

• cancelled

  - škrtnutý

• cancelled

  - škrtnutá

• cancelled

  - škrtnuté

• cancelled

  - vymazaný