Anglicko-slovensky slovník - písmeno CA

ca

• cast into ingots

  - odlievať do ingotov

• cast iron

  - liatina

• cast iron

  - liatinový

• cast iron

  - železný

• cast iron

  - liatina (železná)

• cast iron base

  - liatinová pätka

• cast iron box

  - liatinová skriňa

• cast iron lining

  - liatinové ostenie

• cast iron pipe

  - liatinová rúrka

• cast iron piston

  - liatinový piest

• cast iron tee

  - liatinová tvarovka

• cast iron tube

  - liatinová rúrka

• cast iron ware

  - liatinový tovar

• cast iron workpiece

  - obrobok z liatiny

• cast it away

  - odhodiť to preč

• cast it in his teeth

  - predhadzovať mu to

• cast it in his teeth

  - hádzať do zubov

• cast it in his teeth

  - vyčítať mu to

• cast it into

  - hodiť to do (2.p.)

• cast light on

  - vysvetliť

• cast light up

  - objasniť

• cast line

  - hodiť vlasec

• cast loose

  - uvoľniť sa

• cast lots

  - hádzať lós

• cast lots

  - losovať

• cast me

  - obsadil ma (do úlohy)

• cast metal

  - liatina

• cast metal carbide

  - liaty karbid kovu

• cast net

  - rybárska vrhacia sieť

• cast net

  - hodiť sieť

• cast of

  - obsadenie (2. p.)

• cast of

  - odliatok (2. p.)

• cast off

  - odviazať

• cast off

  - odložiť

• cast off

  - vyhnať

• cast off

  - zakončiť pletenie

• cast off

  - odraziť od brehu

• cast off

  - odhadnúť rozsah

• cast off

  - odložený

• cast off

  - zatratenec

• cast off

  - zavrhnutec

• cast off

  - odložiť (4.p.)

• cast off

  - zbaviť sa (2.p.)

• cast off

  - dať preč (4.p.)

• cast off

  - zahodiť (4.p.)

• cast off

  - zbaviť sa (4.p.)

• cast off

  - opustiť (4.p.)

• cast off

  - odvrhnúť (4.p.)

• cast off

  - zavrhnúť (4.p.)

• cast off

  - vymaniť sa z (2.p.)

• cast off

  - odhodiť (4.p.)

• cast off

  - zhodiť (4.p.)

• cast off

  - vyzliesť sa z (2.p.)

• cast off

  - uvoľniť laná a vyplávať

• cast off

  - odhadnúť rozsah (2.p.)

• cast off

  - odhadovať (2.p.)

• cast off

  - oddeliť sa od (2.p.)

• cast off burden

  - odhodiť náklad

• cast off caution

  - odhodiť opatrnosť

• cast off clothes

  - odložené šaty

• cast on

  - nahodiť

• cast on

  - nahodiť (2.p.)

• cast on

  - hodiť na (4.p.)

• cast on

  - hádzať na (2.p.)

• cast on

  - vrhnúť na (2.p.)

• cast on

  - vrhať na (2.p.)

• cast oneself on someone┤s mercy

  - vydať sa niekomu na milosť a nemilosť

• cast one┤s bread on the waters

  - konať dobrý skutok

• cast out

  - vyhodiť

• cast out

  - vylúčiť

• cast out

  - vyhnať

• cast out

  - pohádať sa

• cast out

  - vydediť

• cast out

  - vyhnať (4.p.)

• cast out

  - zahnať (4.p.)

• cast out

  - vyhodiť (4.p.)

• cast out

  - zahodiť (4.p.)

• cast out

  - vypudiť (4.p.)

• cast out

  - odvrhnúť (4.p.)

• cast out

  - zavrhnúť (4.p.)

• cast over

  - pokryť

• cast over

  - zaplniť

• cast over

  - zastrieť

• cast over

  - premieľať

• cast over

  - pokryť (4.p.)

• cast over

  - zastrieť (4.p.)

• cast over

  - zaplniť (4.p.)

• cast panel

  - liaty panel

• cast pearls before swine

  - hádzať perly sviniam

• cast plastic

  - liate plasty

• cast raffinade

  - liata rafináda

• cast reflection on

  - zle hovoriť

• cast reflections on

  - vrhať zlé svetlo na (pren.)

• cast refractory

  - žiaruvzdorný odliatok

• cast resin

  - liatie živice

• cast resin joint

  - liata živicová spojka

• cast rib

  - liate rebro

• cast rocker-arm

  - liate váhadlo

• cast round

  - pátrať

• cast round

  - prehľadávať

• cast round

  - sliediť

• cast round

  - obzerať sa

• cast scrap

  - liatinový odpad

• cast shadow

  - vrhať tieň

• cast sheep's eyes at

  - vrhať zamilované pohľady na

• cast sheet glass

  - sklo liate tabuľové

• cast sheet glass

  - tabuľové sklo, liate

• cast st. in one's teeth

  - predhadzovať čo komu

• cast st. in one's teeth

  - hádzať do zubov

• cast state

  - liaty stav

• cast steel

  - liata oceľ

• cast steel ingot

  - odlievaný oceľový ingot

• cast steel product

  - odliatok z oceľovej zliatiny

• cast steel spoke wheel

  - liate oceľové lúčové koleso

• cast stitch

  - urobiť oko

• cast stock

  - odliatky

• cast stone

  - prvý umelý kameň

• cast stone

  - umelý kameň

• cast stones at

  - hanobiť

• cast stones at sb.

  - hanobiť koho