Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• customer's number

  - číslo zákazníka

• customer's request

  - požiadavka zákazníka

• customer's request

  - zákazníkova požiadavka

• customer's request

  - požiadavka od zákazníka

• customer's room

  - priestor pre zákazníkov

• customer's service pipe

  - vodovodná prípojka

• customer-controlled dialling

  - voľba riadená účastníkom

• customer-provided equipment

  - zariadenie užívateľa

• customer-provided terminal

  - terminál užívateľa

• customer-specific

  - upravený podľa priania zákazníka

• customer-tailored

  - zákaznícky

• customers

  - zákazníctvo

• customers

  - zákazníci

• customers file

  - evidencia odberateľov

• customers ledger

  - saldokonto odberateľov

• customers man

  - registrovaný zástupca

• customers number

  - číslo zákazníka

• customers room

  - miesto pre zákazníkov

• customers!

  - chlapče!

• customers' file

  - kartotéka zákazníkov

• customhouse

  - colnica

• customhouse

  - colný úrad

• customhouse

  - úrad, colný

• customhouse agent

  - deklarant

• customhouse bonds

  - colná potvrdenka

• customhouse bonds

  - potvrdenka, colná

• customhouse bonds

  - certifikát

• customhouse bonds

  - osvedčenie

• customhouse broker

  - colný jednateľ

• customhouse guide

  - zoznam colných predpisov

• customhouse officer

  - finančník

• customhouse officer

  - colník

• customise

  - modifikovať

• customised

  - prispôsobený

• customising

  - prispôsobenosť systému potrebám užívateľa

• customising

  - priblížiť užívateľovi

• customizable

  - upraviteľný

• customizable

  - upraviteľná

• customizable

  - upraviteľné

• customization

  - ladenie

• customization

  - úprava

• customization

  - úprava podľa priania zákazníka

• customization

  - úprava na zákazku

• customization

  - prispôsobenie systému potrebám užívateľa

• customization

  - zákaznícke úpravy

• customization

  - zlepšenie vlastností

• customize

  - upraviť

• customize

  - upravovať

• customize

  - prispôsobiť (4.p.)

• customize

  - upraviť na prianie zákazníka

• customize

  - prispôsobiť podľa zákazníka

• customize

  - upravovať podľa predstáv zákazníka

• customized

  - upravený

• customized

  - upravený podľa priania zákazníka

• customized by

  - upravený (7.p.)

• customized design

  - zvláštne vyhotovenie

• customized design

  - špeciálne vyhotovenie

• customized image

  - zákazkové zobrazenie

• customized product

  - produkt upravený podľa želania zákazníka

• customized stock

  - pažba ručne zhotovená

• customizing

  - prispôsobenie

• customs

  - clo

• customs

  - colnica

• customs

  - preclenie

• customs

  - colný

• customs

  - colná

• customs

  - colné

• customs

  - colný úrad

• customs

  - úrad, colný

• customs

  - colné poplatky

• customs

  - poplatky, colné

• customs

  - colná prehliadka

• customs

  - prehliadka, colná

• customs administration

  - colná správa

• customs aerodrom

  - colné letisko

• customs aerodrome

  - colné letisko

• customs agent

  - colný deklarant

• customs agent

  - colný konateľ

• customs agent

  - colný agent

• customs agent

  - konateľ, colný

• customs airport

  - colné letisko

• customs area

  - colné územie

• customs authorities

  - colné úrady

• customs authority

  - colný úrad

• customs authority

  - colnica

• customs authority

  - colný orgán

• customs authority

  - orgán, colný

• customs barrier

  - colná bariéra

• customs barriers

  - colné bariéry

• customs bill

  - colné vyhlásenie

• customs bond

  - colná záruka

• customs bonds

  - poistky colných záruk

• customs broker

  - colný maklér

• customs broker

  - maklér, colný

• customs broker

  - colný deklarant

• customs broker

  - osoba zabezpečujúca preclenie tovarov colníkmi

• customs carnet

  - karnet

• customs carnet

  - medzinárodný colný doklad pre vozidlo

• customs cartage

  - rozvoz colného tovaru

• customs charges

  - colné poplatky

• customs charges

  - poplatky, colné

• customs check

  - colná kontrola

• customs checkpoint

  - colné kontrolné stanovište

• customs checkpoint

  - colné stanovisko

• customs claim

  - colná pohľadávka

• customs clearance

  - colné odbavenie

• customs clearance

  - colné vybavenie

• customs clearance

  - colné zúčtovanie

• customs clearance charge

  - colný poplatok

• customs consignee

  - colný príjemca

• customs control

  - colná kontrola

• customs control

  - kontrola, colná

• customs cooperation

  - colná spolupráca

• customs credit

  - colný úver

• customs cruiser

  - colný čln

• customs custody

  - colná úschova

• customs debenture

  - list návratného cla

• customs debt

  - colný dlh

• customs declaration

  - colné prehlásenie

• customs declaration

  - prehlásenie, colné