Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cross brush

  - priečne kefy (pomocné)

• cross bun

  - veľkonočný koláč

• cross buntons

  - priečky

• cross buntons

  - rozpery

• cross buntons

  - rozpory

• cross catalogue

  - katalóg s odkazmi

• cross catenary

  - retiazkový preves

• cross centre line

  - prejsť stredovou čiarou

• cross channel switching

  - dvojkanálové prepájanie

• cross check

  - križovaný šek

• cross check

  - mlátenie palicou

• cross checking

  - krížová kontrola

• cross circulation

  - skrížená cirkulácia

• cross circulation

  - priečna cirkulácia

• cross claim

  - protinárok

• cross claim

  - protižaloba

• cross classification

  - kĺzavá klasifikácia

• cross collateral

  - vzájomná záruka

• cross collateral

  - záruka, vzájomná

• cross compilator

  - krížový kompilátor z jedného systému do iného

• cross compiler

  - krížový prekladač

• cross complaint

  - vzájomná žaloba

• cross compound

  - usporiadaný vedľa seba

• cross connecting box

  - skriňa kábelovej spojky

• cross connection

  - prepojenie

• cross connection

  - priečna trolejová prepojka

• cross connection

  - krížové zapojenie

• cross connection

  - vzájomné spojenie

• cross contamination

  - krížová kontaminácia

• cross control

  - krížová kontrola

• cross core

  - vložka

• cross correlation

  - vzájomná korelácia

• cross correlation function

  - vzájomná korelačná funkcia

• cross corridor

  - priečny koridor

• cross country

  - naprieč terénom

• cross country ability

  - schopnosť jazdy terénom

• cross country flight

  - prelet

• cross country march

  - pochod naprieč terénom

• cross country mobility

  - pohyblivosť v teréne

• cross country navigation

  - navigačný let

• cross country power

  - zvýšená pohyblivosť terénom

• cross country running

  - cezpoľný beh

• cross country skiing

  - lyžovanie na bežkách

• cross country track

  - cesta terénom

• cross coupled pair

  - vyvážený čítací zosilňovač

• cross coupling

  - krížová väzba

• cross course

  - priečna žila

• cross cut

  - prerezávať

• cross cutter

  - priečna rezačka

• cross demand

  - vzájomná požiadavka

• cross diagonals

  - skrížené diagonály

• cross direction

  - priečny smer

• cross dissolve

  - krížová prelínačka

• cross distortion

  - krížové skreslenie

• cross disturb pattern

  - krížový rušivý obrazec

• cross document analysis

  - odkazová analýza dokumentu

• cross draft

  - priečny prietok (vzduchu)

• cross draught

  - priečny prietok (vzduchu)

• cross drift

  - priečny výkop

• cross drilling

  - priečne vŕtanie

• cross each other

  - stretnúť sa

• cross elasticity of demand

  - krížová elasticita dopytu

• cross entry

  - priečna chodba

• cross entry counting

  - sledovanie počtu

• cross entry coupling

  - sledovanie početnosti

• cross examination

  - krížový výsluch

• cross examination

  - krížová skúška

• cross extruder head

  - priečna vytlačovacia hlava

• cross fade

  - prelínačka

• cross fall

  - priečny sklon

• cross feed

  - priečne podávanie

• cross fertilization

  - vzájomné obohacovanie

• cross field

  - priečne pole

• cross fingers

  - držať palce

• cross fingers

  - držať palec

• cross fire

  - prepočutie

• cross fire

  - paľba

• cross firing

  - krížová paľba

• cross fixed spur

  - riečna traverza

• cross fixed spur

  - výhon

• cross flow

  - priečny tok

• cross flow

  - priečny prietok (vzduchu)

• cross flow fan

  - tangenciálny ventilátor

• cross flux

  - priečny tok

• cross foot

  - krížový súčet

• cross footing

  - priečne čítanie

• cross from

  - prejsť z (2.p., jednej ulice do druhej)

• cross gap

  - preskočiť priepasť

• cross gate

  - rozvádzací kanál

• cross girder

  - traverza

• cross girder

  - priečnik

• cross girth

  - priečnik

• cross gradient

  - priečny sklon

• cross groove

  - priečna drážka

• cross groove

  - priečna ryha

• cross guard

  - priečka

• cross gulf

  - preskočiť priepasť

• cross hair

  - nitkový kríž

• cross hair cursor

  - krížový kurzor

• cross hair reticle

  - nitkový kríž

• cross hairs

  - nitkový kríž

• cross hatch

  - šrafovať

• cross hatch

  - vyšrafovať

• cross hatch test

  - mriežková skúška

• cross hatching

  - krížové šrafovanie

• cross head

  - krížová hlava

• cross head

  - križiak

• cross head

  - spínací mostík

• cross head

  - vodiace sánky

• cross head

  - vodiace lyžiny

• cross heading

  - priečna chodba

• cross hedging

  - zabezpečenie, krížové

• cross hedging

  - krížové zabezpečenie

• cross her path

  - stretnúť ju

• cross his mind

  - napadnúť myšlienkou

• cross his path

  - stretnúť ho

• cross hole

  - priečny otvor

• cross holing

  - komín

• cross hybrid

  - bastard

• cross immunity

  - skrížená imunita