Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• core of a game

  - jadro hry

• core of dam

  - jadro hrádz

• core of earth dam

  - tesniace jadro

• core of section

  - prierezové jadro

• core of the matter (the)

  - jadro veci

• core of the matter (the)

  - koreň veci

• core of the matter [the

  - jadro veci

• core of the matter [the

  - meritum veci

• core oil

  - jadrový olej

• core oven

  - sušiareň na jadrá

• core pin

  - dištančný kolík relé

• core plane

  - pamäťová matica

• core plug

  - ochranná zátka

• core plug

  - zátka s jadrom

• core plug

  - ochranná zátka (bloku motora) proti zamrznutiu

• core point

  - jadrový bod

• core print

  - jadrová známka

• core proceedings

  - konania podľa zákona o úpadku

• core product

  - jadro výrobku

• core radius

  - jadrová vzdialenosť

• core reactivity

  - reaktivita aktívnej zóny

• core recovery

  - zisk jadra

• core reflector

  - reflektor aktívnej zóny

• core rod

  - jadrová výstuha

• core roller

  - zbytkový valček

• core room

  - jadrovňa

• core rope memory

  - Olsenova pamäť

• core sampler

  - zberač vzoriek sedimentu

• core sand

  - jadrový piesok

• core separation plant

  - závod na separáciu produktov štiepenia z aktívnej zóny

• core set of business processes

  - základné podnikové procesy

• core setting

  - vkladanie jadier

• core shell

  - jadrovnica

• core shell

  - pažnica

• core shielding

  - tienenie aktívnej zóny

• core shop

  - obchod s jadierkami

• core shroud

  - kryt aktívnej zóny

• core space

  - miesto v pamäti

• core spectrum

  - spektrum aktívnej zóny

• core spinning

  - opriadanie

• core spray

  - sprcha aktívnej zóny

• core spray system

  - sprchovací systém aktívnej zóny

• core stack

  - jadro z tenkých plechov

• core storage

  - feritová pamäť

• core storage

  - pracovná pamäť

• core storage dump

  - výpis z pamäte

• core store

  - feritová pamäť

• core store

  - pracovná pamäť

• core store technique

  - technika feritovej pamäte

• core strand

  - duša (lana)

• core strength

  - pevnosť jadra

• core structure

  - konštrukcia aktívnej zóny

• core support

  - podložka jadra

• core support floor

  - nosná doska aktívnej zóny

• core switch

  - feritový prepínač

• core table

  - stránkovacia tabuľka

• core temperature

  - vnútorná teplota

• core thermal power

  - tepelný výkon aktívnej zóny

• core time

  - hlavný pracovný čas (pri kĺzavej pracovnej dobe)

• core topics

  - ústredná téma

• core transformer

  - jadrový transformátor

• core type inductor

  - induktor s jadrom

• core user

  - hlavný používateľ

• core wall

  - jadro steny

• core wire

  - drôt jadra

• core workforce

  - stály personál

• core yarn

  - jadrová priadza

• core zone

  - jadrový pás

• core-drilling

  - jadrové vŕtanie

• core-fuel exposure

  - ožiarenie paliva v aktívnej zóne

• core-type induction furnace

  - nízkofrekvenčná indukčná pec

• core-up

  - vloženie jadier

• coreboard

  - latovka (doska)

• coreclisis

  - oklúzia zornice

• corectasia

  - korektazia

• corectome

  - iridektóm

• corectomedialysis

  - vytvorenie umelej dúhovky

• corectomy

  - iridektómia

• corectopia

  - dislokácia zorničky

• corectopia

  - ektópia zorničky

• cored

  - dutý

• cored We

  - dutá škridla

• cored brick

  - dutá tehla

• cored carbon

  - knotový uhlík

• cored carbon

  - uhlík s dušou

• cored electrode

  - elektróda s dušou

• cored hole

  - odliaty otvor

• cored slab

  - dutinová doska

• cored tile

  - dutá škridla

• corediastasis

  - rozšírenie zornice

• coreference

  - súčasný odkaz

• coreference

  - konferencia

• corelatio

  - korelácia

• corelatio

  - vzájomný vzťah

• corelation

  - vzájomný vzťah

• corelative

  - súvzťažný

• corelative

  - korelát

• coreless

  - bez jadra

• coreless armature

  - kotva bez jadra

• coreless induction furnace

  - tégľová indukčná pec

• coreless induction furnace

  - vysokofrekvenčná indukčná pec

• coreless variometer

  - vzduchový variometer

• corelysis

  - zničenie zorníc

• coremorphosis

  - voperovanie umelej zrenice

• coreometry

  - meranie očnej zornice

• coreoncion

  - očné kliešte s dvojitým háčikom

• coreoplasty

  - plastika zorničky

• coreopsis

  - červenoočko (bot.)

• corepresentative

  - jeden z viacerých zástupcov podniku

• corepresentative

  - zástupca: jeden z viacerých zástupcov podniku

• corer

  - vylupovač jadier

• coresin

  - koresín

• corespondent

  - spoluobžalovaná strana

• corestenoma

  - zúženie zornice

• corestock

  - jadrovina

• coretomedialysis

  - iridodialýza

• coretomy

  - rez zornice

• corf

  - ťažobný kôš

• corf

  - banícky vozík

• corf

  - kôš na ryby