Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• controled

  - regulované (výdavky, ceny)

• controled setting

  - kontrolované prostredie

• controlee

  - kontrolór

• controlgear

  - spínacie a riadiace prístroje (pre rozvod elektrickej energie)

• controlgear (of lamp)

  - predradník (svetelného zdroja, kombinovaný, riadiaci)

• controling

  - kontrolný

• controling account

  - účet hlavnej knihy

• controling commission

  - kontrolná komisia

• controling company

  - materská spoločnosť

• controling function

  - kontrolná funkcia

• controling interest

  - rozhodujúci podiel

• controling records

  - kontrolné záznamy

• controll ball

  - guľový ovládač

• controllability

  - riaditeľnosť

• controllability

  - ovládateľnosť

• controllable

  - kontrolovateľný

• controllable

  - regulovateľný

• controllable ballast

  - regulovateľný predradník

• controllable ballast

  - riadený predradník

• controllable burden

  - réžia

• controllable cost

  - ovplyvniteľné náklady

• controllable field converter

  - riadený budiaci usmerňovač

• controllable load

  - regulovateľné zaťaženie

• controllable nozzle

  - regulovaná dýza

• controllable pitch propeller

  - nastaviteľná vrtuľa

• controllable reactivity

  - regulovateľná reaktivita

• controllable semiconductor rectifier

  - riadený polovodičový usmerňovač

• controlled

  - riadený

• controlled

  - riadená

• controlled

  - riadené

• controlled

  - regulovaný

• controlled

  - regulovaná

• controlled

  - regulované

• controlled

  - kontrolovaný

• controlled

  - ovládaný

• controlled

  - vedený

• controlled

  - riaditeľný

• controlled

  - podporovaný

• controlled

  - viazaný trh

• controlled

  - ovládal

• controlled

  - riadil

• controlled account

  - kontrolované konto

• controlled account

  - konto, kontrolované

• controlled adjustment of beginning of delivery

  - nastavenie začiatku dodávky (paliva)

• controlled adjustment of port closing

  - nastavenie začiatku dodávky (paliva)

• controlled aerodrome

  - riadené letisko

• controlled area

  - signálna oblasť

• controlled association

  - riadené asociácie

• controlled atmosphere

  - riadená atmosféra

• controlled availability

  - riadená dostupnosť

• controlled bridge

  - riadený mostík

• controlled bullet expansion

  - kontrolované expanzie strely

• controlled burning

  - regulované horenie

• controlled by transistor

  - riadený tranzistorom

• controlled cancel

  - riadené zrušenie

• controlled catalytic converter

  - riadený katalyzátor

• controlled caving

  - riadený zával

• controlled circulation

  - riadená cirkulácia

• controlled combustion

  - regulované spaľovanie

• controlled company

  - ovládaná spoločnosť

• controlled company

  - spoločnosť, ovládaná

• controlled company

  - kontrolovaná spoločnosť

• controlled condition

  - regulovaná veličina

• controlled converter

  - riadený menič

• controlled corporation

  - korporácia, kontrolovaná

• controlled corporation

  - kontrolovaná korporácia

• controlled cross

  - riadené kríženie

• controlled current source

  - riadený zdroj prúdu

• controlled damping

  - riadené tlmenie

• controlled delay pulse generator

  - impulzový generátor s regulovateľným oneskorením

• controlled delivery

  - sledovaná dodávka

• controlled detonation

  - riadený odpal

• controlled diode

  - riadená dióda

• controlled drop-away

  - sklzová ochrana

• controlled dumping

  - riadená skládka

• controlled economy

  - riadené hospodárstvo

• controlled economy

  - hospodárstvo, riadené

• controlled environme

  - riadené prostredie

• controlled exercise

  - kontrolné cvičenie

• controlled experiment

  - riadený experiment

• controlled factor

  - regulačná tlmivka

• controlled feeding

  - riadený posuv

• controlled firing area

  - priestor riadenej paľby

• controlled flight

  - riadený let

• controlled foreign corporation

  - kontrolovaná zahraničná korporácia

• controlled foreign corporation

  - korporácia, kontrolovaná zahraničná

• controlled function generator

  - riadený generátor funkcií

• controlled gap

  - riadené iskrište

• controlled group

  - kontrolovaná skupina

• controlled growing

  - riadené pestovanie (rastlín)

• controlled indexing

  - riadené indexovanie

• controlled interception

  - riadené stíhanie

• controlled intersection

  - riadená križovatka

• controlled load operation

  - prevádzka s regulovaným zaťažením

• controlled maintenance

  - riadená údržba

• controlled maitenance

  - riadená údržba

• controlled manual block

  - poloautomatické blokovanie

• controlled map

  - presná mapa

• controlled market

  - viazaný trh

• controlled market

  - trh, viazaný

• controlled medium

  - regulované médium

• controlled member

  - regulovaná sústava

• controlled mosaic

  - kontrolná mozaika

• controlled net

  - riadená sieť (rádiová)

• controlled network

  - riadený obvod

• controlled nuclear fission chain reaction

  - riadená štiepna jadrová reťazová reakcia

• controlled parameter

  - regulovaná veličina

• controlled parking zone

  - zóna obmedzeného státia

• controlled passing

  - riadené obchádzanie

• controlled photo mosaic

  - fotoplán

• controlled plant

  - riadená sústava

• controlled pollination

  - riadené opeľovanie

• controlled post-mortem programme

  - riadený program post-mortem

• controlled power rectifier

  - riadený výkonový usmerňovač

• controlled pressure

  - riadený tlak

• controlled prices

  - viazané ceny

• controlled prices

  - ceny, viazané

• controlled process

  - riadený proces

• controlled reaction of nuclear fusion

  - riadená termonukleárna reakcia

• controlled rectifier

  - riadený usmerňovač