Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• control limits

  - regulačný rozsah

• control limits

  - kriteriálne medze

• control line

  - izolačná línia

• control line

  - kontrolná čiara

• control line

  - riadiace vedenie (na jazdnej súprave)

• control line

  - ovládacie vedenie (na jazdnej súprave)

• control line

  - ovládacia vetva (na jazdnej súprave)

• control linkage

  - riadiace sútyčie

• control linkage

  - regulačné páky a tyče

• control linkage

  - ovládacie páky a tyče

• control list

  - kontrolná súpiska

• control logic

  - riadiaca logika

• control loop

  - regulačný obvod

• control loop

  - regulačný cyklus

• control magnet

  - ovládací magnet

• control manager

  - program, riadiaci

• control mark

  - kontrolná známka

• control market

  - kontrolovať trh

• control marks

  - kontrolné značky

• control master jig

  - kontrolný prípravok

• control means

  - ovládacie prostriedky

• control measure

  - kontrolné opatrenie

• control mechanism

  - riadiaci mechanizmus

• control mechanism shaft

  - hriadeľ ovládania

• control medium

  - riadiace médium

• control member

  - regulačný prvok

• control memory

  - pamäť mikroprogramov

• control memory

  - riadiaca pamäť

• control menu

  - ovládacie menu

• control menu

  - hlavné menu

• control menu box

  - riadiace pole okna

• control message

  - riadiaca správa

• control message display

  - zobrazovač riadiacich správ

• control method

  - kontrolná metóda

• control mob

  - ovládať dav

• control mode

  - riadiaci režim

• control mode

  - riadiaci mód

• control mode

  - druh riadenia

• control mode

  - druh regulácie

• control modulation

  - úplná modulácia

• control module

  - ovládací modul

• control module (CM)

  - regulačný modul

• control motor driven gearbox

  - regulačný pohon

• control motorized gearbox

  - regulačný pohon

• control movement

  - ovládať pohyb

• control nozzle

  - nastaviteľná hubica

• control number

  - kontrolné číslo

• control number

  - riadiace číslo

• control object

  - regulačná sústava

• control objective

  - vecná kontrola

• control objectives

  - ciele kontroly

• control of

  - kontrola nad

• control of a bank

  - kontrola nad bankou

• control of access

  - obmedzenie prístupu

• control of arc power

  - riadenie výkonu oblúka

• control of beginning of injection

  - regulácia začiatku vstrekovania

• control of bleeding

  - zastavenie krvácania

• control of carries

  - sledovanie bacilonosičov

• control of check plot

  - štandard

• control of clutch

  - hydraulické vypínanie spojky

• control of combustion process

  - riadenie spaľovania

• control of development

  - riadenie rozvoja

• control of distribution

  - riadenie predaja

• control of electromagnetic radiation

  - plán obmedzenia prevádzky vysielačov v CO

• control of engine rpm

  - regulácia otáčok motora

• control of engine smoothness

  - regulácia rovnomernosti chodu

• control of engine speed

  - regulácia otáčok motora

• control of export

  - kontrola vývozu

• control of feedback system

  - riadenie regulačného obvodu

• control of foreign exchange

  - kontrola, devízová

• control of foreign exchange

  - devízová kontrola

• control of fuel

  - regulácia spaľovania

• control of fuel delivery rate

  - regulácia vstrekovanej dávky paliva

• control of import

  - kontrola dovozu

• control of injected fuel quantity

  - regulácia vstrekovanej dávky paliva

• control of internal electrode position

  - regulácia posuvu vnútornej elektródy

• control of operations

  - riadenie procesorov

• control of payers

  - kontrola nad plátcami

• control of payers

  - kontrola nad platiteľmi

• control of printing

  - riadenie tlače

• control of rectification stations

  - regulácia rektifikačných staníc

• control of reversing rolling mills

  - riadenie reverzovaných valcovacích stolíc

• control of rotation velocity

  - regulácia rýchlosti

• control of small flows

  - regulácia malých prítokových množstiev

• control of start of injection

  - regulácia začiatku vstrekovania paliva

• control of the air

  - nadvláda vo vzduchu

• control of the budget

  - kontrola, rozpočtová

• control of the budget

  - rozpočtová kontrola

• control of the guns

  - riadenie diel

• control of wages

  - riadenie odmeňovania

• control of weeds

  - kynoženie buriny

• control oneself

  - ovládať sa

• control oneself

  - opanovať sa

• control oneself

  - zdržať sa (ovládať sa)

• control oneself

  - zdržiavať sa

• control operation

  - riadiaca operácia

• control operator

  - vedúci operátor

• control order

  - riadiaci povel

• control os.

  - držať sa naspäť

• control oscillator

  - riadiaci oscilátor

• control output

  - riadiaci výstup

• control over

  - moc nad (7.p.)

• control over a bank

  - kontrola nad bankou

• control over air and water pollution

  - kontrola znečistenia ovzdušia a vody

• control over government

  - kontrola vlády

• control over noise

  - kontrola hlučnosti

• control over the government

  - kontrola vlády

• control over waste

  - kontrola odpadov

• control over wastes

  - kontrola odpadov

• control overrun

  - priebeh riadenia

• control package

  - súbor riadiacich programov

• control pad

  - ovládacia doska

• control pad

  - alternatívny ovládač

• control pain

  - potlačiť bolesť

• control panel chart

  - zapojovacia schéma

• control panel device

  - ovládací panel

• control paper tape

  - riadiaca dierna páska

• control parameter

  - riadiaci parameter

• control pen

  - svetelné pero

• control performance

  - regulačný pochod