Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• constant ratio code

  - konštantný pomerový kód

• constant reader

  - stály čitateľ

• constant region

  - konštantná oblasť

• constant register

  - register konštánt

• constant repetition interval

  - konštantný opakovací interval

• constant reproducing device

  - zariadenie reprodukujúce konštanty

• constant resistance

  - konštantný odpor

• constant resistance

  - stály odpor

• constant resistance

  - trvalý odpor

• constant returns

  - konštantné výnosy

• constant returns to scale

  - konštantné výnosy z rozsahu

• constant returns to scale

  - stále výnosy úmerné rozsahu výroby

• constant risk

  - stále rovnaké riziko

• constant scale

  - konštantná mierka

• constant scale

  - stála mierka

• constant scrutiny

  - stály dohľad

• constant section

  - kapitola konštanty

• constant section

  - kapitola konštánt

• constant sequence

  - stacionárna postupnosť

• constant shortage

  - stály nedostatok

• constant source

  - konštantný zdroj

• constant speed

  - stála rýchlosť

• constant speed

  - konštantná rýchlosť

• constant speed

  - konštantné otáčky

• constant speed

  - stále otáčky

• constant speed drive

  - pohon s konštantnou rýchlosťou

• constant speed motor

  - motor so stálou otáčavou rýchlosťou

• constant speed ratio

  - stály prevodový pomer

• constant storage

  - konštantná pamäť

• constant supply

  - stabilizovaný zdroj

• constant temperature

  - konštantná teplota

• constant tension

  - trvalé napätie

• constant tension

  - stále napätie

• constant time lag

  - konštantné časové oneskorenie

• constant twist

  - konštantné stúpanie

• constant type

  - typ konštanty

• constant value

  - konštantná hodnota

• constant value control

  - regulácia na konštantnú hodnotu

• constant velocity joint (CV-joint)

  - rovnobežný kĺb

• constant velocity joint (CV-joint)

  - homokinetický kĺb

• constant voltage

  - trvalé napätie

• constant voltage

  - stále napätie

• constant voltage DC link

  - napäťový medziobvod s konštantným jednosmerným napätím

• constant voltage power supply

  - zdroj napájania s konštantným napätím

• constant voltage source

  - zdroj stáleho napätia

• constant voltage supply

  - zdroj stáleho napätia

• constant voltage supply

  - stabilizovaný zdroj napätia

• constant voltage transformer

  - transformátor na stále napätie

• constant yield rate

  - konštantná výnosová sadzba

• constant yield rate

  - sadzba, konštantná výnosová

• constant-amplitude recording

  - záznam konštantnou výchylkou (rydla)

• constant-angle arch

  - klenbová priehrada

• constant-boiling mixture

  - zmes s konštantným bodom varu

• constant-boiling mixture

  - azeotropná zmes

• constant-current generator

  - generátor stáleho prúdu

• constant-current generator

  - generátor konštantného prúdu

• constant-current source

  - zdroj stáleho prúdu

• constant-current supply

  - zdroj stáleho prúdu

• constant-current supply

  - stabilizovaný prúdový zdroj

• constant-current transformer

  - transformátor na stály prúd

• constant-current transformer

  - transformátor na konštantný prúd

• constant-data rate system

  - systém prenosu dát s konštantnou rýchlosťou

• constant-diameter tube

  - trubica so stálym prierezom

• constant-displacement pump

  - čerpadlo so stálym dopravovaným množstvom

• constant-field equation

  - rovnica konštantného poľa

• constant-level ballon

  - balón udržiavajúci stálu výšku

• constant-level ballon

  - balón udržujúci stálu výšku

• constant-level water bath

  - vodný kúpeľ so stálou hladinou

• constant-mesh gear

  - ozubené koleso v stálom zábere

• constant-pressure combustion

  - spaľovanie za stáleho tlaku

• constant-pressure supercharging

  - rovnotlaké preplňovanie

• constant-rate system

  - prenosový systém s konštantnou rýchlosťou

• constant-speed propeller

  - nastaviteľná vrtuľa s konšt. otáčkami

• constant-speed propeller

  - vrtuľa so stálymi otáčkami

• constant-speed universal joint

  - dvojitý kĺb (predného pohonu auta)

• constant-stress test

  - skúška stálym napätím

• constant-stress test

  - skúška tečenia

• constant-sum game

  - hra s konštantným súčtom

• constant-temperature bath

  - kúpeľ s riadenou konštantnou teplotou

• constant-temperature circulator

  - obežný termostat (kvapalinový)

• constant-torque motor

  - motor so stálym momentom

• constant-value control

  - riadenie na konštantnú hodnotu

• constant-velocity ball joint

  - guličkový rovnobežný kĺb

• constant-velocity engraving

  - záznam konštantnou rýchlosťou (rydla)

• constant-velocity engraving

  - záznam konštantnej rýchlosti

• constant-velocity joint (CV joint)

  - rovnobežný kĺb

• constant-velocity joint (CV joint)

  - homokinetický kĺb

• constant-velocity plunging joint

  - rovnobežný posuvný kĺb

• constant-velocity plunging joint

  - homokinetický posuvný kĺb

• constant-velocity recording

  - záznam konštantnou rýchlosťou (rydla)

• constant-velocity recording

  - záznam konštantnšj rýchlosti

• constant-velocity servomotor

  - servomotor s konštantnou rýchlosťou

• constant-velocity slip joint

  - rovnobežný posuvný kĺb

• constant-velocity slip joint

  - homokinetický posuvný kĺb

• constant-velocity universal joint, CV universal joint

  - rovnobežný kĺb

• constant-velocity universal joint, CV universal joint

  - homokinetický kĺb

• constant-voltage generator

  - generátor konštantného napätia

• constant-voltage transformer

  - transformátor na konštantné napätie

• constant-volume combustion

  - spaľovanie pri konštantnom objeme

• constant-volume combustion

  - horenie pri stálom objeme

• constant-volume cycle

  - kruhový obeh pri stálom objeme

• constant-volume cycle

  - obeh zážihového motora

• constantan

  - konštantán

• constantan

  - konštantánový

• constantly

  - konštantne

• constantly

  - stále

• constantly

  - neustále

• constantly

  - nepretržite

• constantly

  - ustavične

• constantly

  - vždy

• constantly on call

  - neustále v zhone

• constantly on call

  - stále v zhone

• constat

  - je známe

• constat

  - je zistené

• constat d'huissier

  - zistenie urobené súdnym vykonávateľom

• constatation

  - konštatovanie

• constatation

  - konštatácia

• constate

  - zriadiť

• constate

  - založiť

• constate

  - ustanoviť