Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• consideration

  - stanovisko (postoj)

• consideration

  - ohľad (na niečo)

• consideration

  - motív uzatvorenia zmluvy

• consideration

  - zváženie

• consideration for

  - zreteľ na (4. p.)

• consideration money

  - kúpna cena hlásená pri prevode cenného papieru

• consideration money

  - cena, kúpna, hlásená pri prevode cenného papieru

• consideration of

  - zvažovanie (2.p)

• consideration of

  - zreteľ na (4. p.)

• consideration take into consideration

  - vziať do úvahy

• consideration, concurrent

  - súbežné protiplnenie

• consideration, continuing

  - kontinuálne protiplnenie

• consideration, good

  - riadne protiplnenie

• consideration, gratuitous

  - bezdôvodné protiplnenie

• consideration, ilegal

  - nezákonné protiplnenie

• consideration, impossible

  - nemožné protiplnenie

• consideration, inadequacy of

  - neprimeranosť protihodnoty

• consideration, inadequacy of

  - neprimeranosť protiplnenia

• consideration, legal

  - zákonné protiplnenie

• consideration, nominal

  - nominálne, formálne protiplnenie

• consideration, past

  - predchádzajúce protiplnenie

• consideration, penuciary

  - finančné protiplnenie

• consideration, sufficient

  - dostatočné protiplnenie

• consideration: in consideration of

  - vzhľadom na

• consideration: in consideration of

  - ako náhrada za

• consideration: in consideration of

  - na úhradu

• considerations

  - veci na zváženie

• considerations for users

  - pokyny pre užívateľa

• considerations, equitable or moral

  - spravodlivé či morálne protiplnenia

• considerations, executed

  - splnené protiplnenia

• considerations, express

  - výslovné protiplnenia

• consideratum est per curiam

  - na základe úvahy súdu

• consideratur

  - po úvahe

• considered

  - považovaný

• considered

  - uvážený

• considered

  - zhodnotený

• considered

  - stanovený

• considered

  - považoval (4. p.)

• considered

  - súdne rozhodnutý

• considered

  - zvážil (4.p.)

• considered

  - považovaný za (4.p.)

• considered a

  - považovaný za (4. p.)

• considered answer

  - premyslená odpoveď

• considered by

  - považovaný

• considered her to be

  - považoval ju za

• considered him to be

  - považoval ho za

• considered it seriously

  - uvažoval o tom vážne

• considered one of the

  - považovaný za jeden z (2.p.)

• considered opinion

  - uvážený názor

• considered the greatest

  - považovaný za najväčší (4. p.)

• considered to be

  - považovaný za (4.p., čo)

• considering

  - pretože

• considering

  - vzhľadom na (4.p.)

• considering

  - s ohľadom na (4.p.)

• considering

  - vzhľadom k (3.p.)

• considering

  - ak uvážime

• considering

  - za daných okolností

• considering

  - ak beriem do úvahy

• considering

  - berúc do úvahy

• considering

  - so zreteľom

• considering

  - vzhľadom na okolnosti

• considering

  - ohľad: s ohľadom na

• considering all things

  - keď sa to vezme vcelku

• considering her illness

  - vzhľadom k jej chorobe

• considering his age

  - na svoj vek

• considering that

  - s ohľadom na to, že

• considering that he is so young

  - s ohľadom na to, že je taký mladý

• considering the

  - s ohľadom na to, že

• considering the circumstances

  - vzhľadom k okolnostiam

• considering what

  - vzhľadom na to, čo

• considers

  - zvažuje (4.p.)

• considers herself a

  - považuje sa za (4. p., ona ..)

• considers himself a

  - považuje sa za (4. p., on)

• considers to be the

  - považuje za (4. p.)

• consign

  - zaslať

• consign

  - odoslať

• consign

  - odovzdať

• consign

  - zveriť

• consign

  - adresovať

• consign

  - doručiť

• consign

  - dodávať

• consign

  - odovzdávať

• consign

  - zverovať

• consign

  - deponovať

• consign

  - expedovať

• consign

  - poslať

• consign

  - uložiť

• consign

  - dať k dispozícii

• consign

  - dať do komisie

• consign

  - deponovať peniaze

• consign

  - odoslať tovar

• consign it to limbo

  - zabudni na to

• consign to

  - odoslať

• consignable

  - deponovateľný

• consignable

  - podateľný na prepravu

• consignation

  - zaslanie

• consignation

  - zloženie

• consignation

  - deponovanie

• consignation

  - expedícia

• consignation

  - zloženie peňazí

• consignation

  - odoslanie (tovaru)

• consignation

  - odoslanie tovaru

• consignation

  - zaslanie (tovaru)

• consignation

  - poukázanie (peňazí)

• consignation

  - konsignácia (tovarov)

• consigned

  - odložený

• consignee

  - konsignatár

• consignee

  - príjemca

• consignee

  - adresát

• consignee

  - príjemca zásielky

• consignee

  - príjemca tovaru

• consignee's

  - príjemcov

• consignee's

  - adresátov

• consignees's address

  - adresa príjemcu

• consigner

  - odosielateľ tovaru

• consigner

  - odosielateľ (tovaru)

• consigner

  - deponent peňazí

• consigning

  - odloží

• consignment

  - doručenie

• consignment

  - konsignácia