Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• concurrent

  - zhodný

• concurrent

  - zhodná

• concurrent

  - zhodné

• concurrent

  - rôznobežný

• concurrent

  - súčinný

• concurrent

  - súhlasný

• concurrent

  - súčasný

• concurrent

  - združený

• concurrent

  - sprievodný

• concurrent

  - kolidujúci

• concurrent

  - spolupôsobiaci

• concurrent

  - zároveň

• concurrent

  - simultánny

• concurrent

  - synchrónny

• concurrent

  - odporujúci si

• concurrent

  - konajúci v zhode

• concurrent

  - majúci rovnaké oprávnenie

• concurrent Pascal

  - variant jazyka Pascal

• concurrent access

  - súbežný prístup

• concurrent access

  - súčasný prístup

• concurrent action

  - súbežná žaloba

• concurrent action

  - žaloba, súbežná

• concurrent authority

  - súbežné zmocnenie

• concurrent causes

  - súbežné príčiny

• concurrent causes

  - príčiny, súbežné

• concurrent centrifuge

  - prietoková centrifúga

• concurrent computer

  - počítač, simultánny

• concurrent computer

  - simultánny počítač

• concurrent condition

  - podmienka, súbežná

• concurrent conditions

  - súbežné podmienky

• concurrent conditions

  - podmienky, súbežné

• concurrent control

  - priebežná kontrola

• concurrent decision

  - súhlasné rozhodnutie

• concurrent diffusion cell

  - paralelná prietoková difúzna komora

• concurrent estates

  - súbežné práva na pozemok

• concurrent estates

  - práva, súbežné na pozemok

• concurrent execution

  - súbežné vykonanie

• concurrent flow

  - paralelný tok

• concurrent forces

  - rôznobežné sily

• concurrent insurance

  - súbežné poistenie

• concurrent insurance

  - poistenie, súbežné

• concurrent interest

  - súbežné práva na pozemok

• concurrent jurisdiction

  - jurisdikcia niekoľkých rozdielnych súdov

• concurrent lease

  - nájomná zmluva uzatvorená pred vypršaním predchádzajúcej

• concurrent lease

  - zmluva, nájomná uzatvorená pred vypršaním predošlej

• concurrent lease

  - nájom, paralelný

• concurrent lien

  - kolízne zadržovacie právo

• concurrent liens

  - kolízne zadržiavacie práva

• concurrent liens

  - práva, kolízne zadržiavacie

• concurrent line

  - rôznobežka

• concurrent lines

  - priamky rôznobežné (pl.)

• concurrent lines

  - rôznobežné priamky (mat.)

• concurrent negligence

  - súbežná nedbalosť

• concurrent negligence

  - nedbalosť, súbežná

• concurrent operation

  - simultánna činnosť

• concurrent operation

  - súbežná činnosť

• concurrent operation

  - súbežná operácia (mat.)

• concurrent policies

  - súbežné poistky

• concurrent policies

  - poistky, súbežné

• concurrent power

  - súbežná právomoc

• concurrent power

  - právomoc, súbežná

• concurrent powers

  - konkurujúca plná moc

• concurrent proces

  - súbežný proces

• concurrent process

  - súbežný proces

• concurrent processes

  - súbežné procesy

• concurrent processing

  - súbežné spracovanie

• concurrent program execution

  - súčasné vykonávanie programu

• concurrent programming

  - súbežné programovanie

• concurrent retrieval

  - súbežné vyhľadávanie

• concurrent sentence

  - paralelný trest

• concurrent sentences

  - súbežné rozsudky

• concurrent tortfeasors

  - súbežní páchatelia

• concurrent tortfeasors

  - páchatelia, súbežní

• concurrent update

  - súbežná aktualizácia

• concurrent user

  - súhlasiaci

• concurrent validity

  - aktuálna validita

• concurrent working

  - simultánna činnosť

• concurrent working

  - súbežný spôsob práce

• concurrent writs

  - paralelné príkazy

• concurrently

  - súbežné

• concurrently

  - súčasné

• concurring

  - zhodujúci sa

• concurring opinion

  - separátne vótum

• concurring opinion

  - názor, súhlasný

• concursus

  - súbeh

• concursus

  - zrážka

• concuss

  - zastrašiť

• concuss

  - prinútiť hrozbami

• concussed

  - otrasený

• concussio

  - zastrašovanie

• concussion

  - naraz

• concussion

  - otras

• concussion

  - zastrašovanie

• concussion

  - nárazníkový

• concussion cataract

  - kontúzna katarakta

• concussion cataract

  - traumatická katarakta

• concussion grenade

  - trieštivý granát

• concussion of the brain

  - otras mozgu

• concussion-bellows

  - samočinné mechy (na organe)

• concussion-fuse

  - nárazový zapaľovač (šrapnelu)

• concussive

  - otrasový

• concussive

  - otriasajúci sa

• concyclic

  - ležiaci na tej istej kružnici (geom.)

• condarmed

  - prekliaty

• condarmed

  - mizerný

• condarmed

  - čertovský

• condemn

  - posúdiť

• condemn

  - zhabať

• condemn

  - zamietnuť

• condemn

  - zabaviť

• condemn

  - vyvlastniť

• condemn

  - odsúdiť

• condemn

  - odmietať

• condemn

  - zavrhnúť

• condemn

  - určiť k demolícii

• condemn

  - vyvlastniť pre dlhy

• condemn

  - vyhlásiť za nepoužívateľné

• condemn

  - uznať za vinného

• condemn

  - vyvlastniť na verejné účely

• condemn as

  - prehlásiť za