Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• compromissum

  - podrobenie sa výroku rozhodcu

• comprovincial

  - pochádzajúci z tej istej provincie

• comprovincial

  - biskup z tej istej provincie

• comptant

  - hotovostný obchod na burze

• comptant

  - obchod, hotovostný na burze

• compte arrete

  - uzavretý účet

• compter-aided design

  - návrh pomocou počítača

• comptometer

  - sčítačka

• comptroller

  - kontrolór

• comptroller

  - revízor

• comptroller

  - finančný kontrolór

• comptroller

  - hlavný účtovník

• comptroller

  - kontrolór, finančný

• comptroller

  - účtovník, hlavný

• comptroller of currency

  - kontrolór obeživa

• compuer-aided manufacturing

  - automatizované riadenie výroby

• compuer-aided planning

  - plánovanie pomocou počítača

• compulsa

  - súdne overená kópia svedectva

• compulsion

  - nútenie

• compulsion

  - nutkanie

• compulsion

  - prinútenie

• compulsion

  - donútenie

• compulsion

  - nátlak

• compulsion

  - nútenosť

• compulsion

  - vynútenie

• compulsion

  - z donútenia

• compulsion

  - tlak okolností

• compulsion, legal

  - právny nátlak

• compulsion, legal

  - právne donútenie

• compulsive

  - nútiaci

• compulsive

  - donucovací

• compulsive

  - povinný

• compulsive

  - nútivo naliehavý

• compulsive

  - nutkavý

• compulsive act

  - nutkavé jednanie

• compulsive gambler

  - patologický hráč

• compulsive liar

  - patologický luhár

• compulsive need

  - nutkavá potreba (7. p.)

• compulsive touching

  - nutkavé dotýkanie

• compulsive wandering

  - nutkavé túlanie

• compulsiveness

  - nútivá naliehavosť

• compulsorily

  - povinne

• compulsorily

  - obligatórne

• compulsorily insured

  - povinne poistený

• compulsoriness

  - nútenosť

• compulsoriness

  - nedobrovoľnosť

• compulsory

  - predvolanie

• compulsory

  - povinný

• compulsory

  - nútený

• compulsory

  - vynútený

• compulsory

  - obligátny

• compulsory

  - obligatórny

• compulsory

  - donucovací

• compulsory

  - zákonom nariadený

• compulsory

  - nariadený, zákonom

• compulsory

  - zo zákona obligatórny

• compulsory Road Traffic Act Insurance

  - povinné ručenie (poistné zákonnej zodpovednosti)

• compulsory admission

  - nútené prijatie

• compulsory arbitration

  - konanie, obligatórne rozhodcovské

• compulsory assortment

  - povinný sortiment

• compulsory assortment

  - sortiment, povinný

• compulsory assurance

  - povinné zaistenie

• compulsory attendance

  - povinná dochádzka

• compulsory attendance

  - obligatórna dochádzka

• compulsory attendance

  - dochádzka, povinná

• compulsory charges

  - povinné poplatky

• compulsory charges

  - obligatórne poplatky

• compulsory checking

  - nútená kontrola

• compulsory combination

  - povinná zostava

• compulsory combination

  - obligatórna zostava

• compulsory communication

  - povinné oznamovanie

• compulsory communication

  - obligatórne oznamovanie

• compulsory composition

  - nútené vyrovnanie

• compulsory composition

  - povinné vyrovnanie

• compulsory composition

  - obligatórne vyrovnanie

• compulsory condition

  - podmienka, donucovacia

• compulsory contribution

  - povinný príspevok

• compulsory contribution

  - obligatórny príspevok

• compulsory counter-claim

  - povinný protinárok

• compulsory counter-claim

  - obligatórny protinárok

• compulsory counterclaim

  - povinný protinárok

• compulsory counterclaim

  - obligatórny protinárok

• compulsory declarations

  - povinná deklarácia

• compulsory delivery

  - povinná dodávka

• compulsory delivery

  - obligatórna dodávka

• compulsory destination

  - povinné miesto určenia

• compulsory disclosure

  - nútené odhalenie

• compulsory disclosure

  - odhalenie, nútené

• compulsory distillation of marc and lees

  - povinná destilácia vinných kalov a matolinov

• compulsory education

  - povinná školská dochádzka

• compulsory education

  - obligatórna školská dochádzka

• compulsory exercise

  - povinná zostava

• compulsory exercise

  - obligatórna zostava

• compulsory exercises

  - povinné cvičenia

• compulsory exercises

  - obligatórne cvičenia

• compulsory figure

  - povinná figúra

• compulsory figure

  - obligatórna figúra

• compulsory figures

  - povinné cviky

• compulsory figures

  - povinné figúry

• compulsory figures

  - obligatórne cviky

• compulsory for

  - povinný pre (4. p.)

• compulsory full-time schooling

  - povinná školská dochádzka

• compulsory insurance

  - povinné poistenie

• compulsory insurance

  - poistenie, povinné

• compulsory insurance

  - obligatórny poistenie

• compulsory labelling

  - povinné označovanie

• compulsory labor (US)

  - nútená práca

• compulsory labor service

  - pracovná povinnosť

• compulsory labor service

  - povinnosť, pracovná

• compulsory labour

  - nútená práca

• compulsory labour service

  - pracovná povinnosť

• compulsory landing

  - nútené pristanie

• compulsory landing

  - nútené pristátie

• compulsory liability insurance

  - povinné poistenie zodpovednosti

• compulsory licence

  - povinná licencia

• compulsory licence

  - obligatórna licencia

• compulsory license

  - nútená licencia

• compulsory license

  - licencia, nútená

• compulsory liquidation

  - nútená likvidácia

• compulsory mean

  - donucovací prostriedok