Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• co-operative farmer

  - družstevný poľnohospodár

• co-operative farmer

  - družstevný roľník

• co-operative farmer

  - družstevník

• co-operative farming

  - družstevné poľnohospodárstvo

• co-operative housing

  - družstevná bytová výstavba

• co-operative ownership

  - družstevné vlastníctvo

• co-operative person

  - spolupracujúca osoba

• co-operative shop

  - družstevná predajňa

• co-operative shop

  - konzum (obchod)

• co-operative society

  - družstvo

• co-operative society

  - obchodné družstvo

• co-operative society

  - spotrebné družstvo

• co-operative store

  - konzum

• co-operative store

  - predajňa

• co-operative store

  - obchod, družstevný

• co-operative store

  - konzum (obchod)

• co-operator

  - družstevník

• co-operator

  - spolupracovník

• co-opt

  - výrobné družstvo

• co-optation

  - kooptácia

• co-optation

  - súhlasný výber

• co-opted

  - kooptovaný

• co-optee

  - kooptovaná osoba

• co-opting

  - kooptujúci

• co-option

  - kooptovanie

• co-option

  - koopcia

• co-ordinal

  - súradnicový

• co-ordinate

  - súradnica

• co-ordinate

  - súradnice

• co-ordinate

  - usporiadať

• co-ordinate

  - zradiť

• co-ordinate

  - priradiť

• co-ordinate

  - priradený

• co-ordinate addressing

  - súradnicové adresovanie

• co-ordinate axis

  - súradnicová os

• co-ordinate classes

  - koordinované triedy

• co-ordinate classification

  - koordinované triedenie

• co-ordinate clauses

  - priraďovacie vetné členy (jaz.)

• co-ordinate clauses

  - priradené vetné členy

• co-ordinate concept

  - súradný pojem

• co-ordinate dimensioning

  - stanovenie rozmerových súradníc

• co-ordinate frame

  - súradnicová sieť

• co-ordinate geometry

  - analytická geometria

• co-ordinate index

  - viacaspektový register

• co-ordinate indexing

  - koordinované indexovanie

• co-ordinate memory

  - súradnicová pamäť

• co-ordinate paper

  - rastrový papier

• co-ordinate storage

  - súradnicová pamäť

• co-ordinate store

  - maticová pamäť

• co-ordinate system

  - súradnicová sústava

• co-ordinate with

  - ladiť s (7. p.)

• co-ordinate-setting

  - bodové nastavenie

• co-ordinate-setting

  - bodové riadenie

• co-ordinates

  - súradnice

• co-ordinating

  - súradiaci

• co-ordinating

  - koordinačný

• co-ordinating committee

  - koordinačný výbor

• co-ordinating staff

  - koordinujúci štáb

• co-ordination

  - koordinácia

• co-ordination among

  - koordinácia medzi

• co-ordination number

  - koordinačné číslo

• co-ordination of

  - koordinácia (2. p.)

• co-ordination of insulation

  - koordinácia izolácie

• co-ordination of procedures

  - koordinácia postupov

• co-ordination of transport

  - dopravná koordinácia

• co-ordination with

  - koordinácia s

• co-ordinative

  - koordinujúci

• co-ordinative

  - koordinačný

• co-ordinator

  - koordinátor

• co-ordinators

  - koordinátori

• co-own

  - spoluvlastniť

• co-owned

  - spoločne vlastnený

• co-owned branch

  - spoločná pobočka

• co-owned branch

  - pobočka, limitovaná

• co-owner

  - spolumajiteľ

• co-owner

  - spoluvlastník

• co-owner of shared property

  - bezpodielový spoluvlastník

• co-owner of the property

  - spoluvlastník majetku

• co-ownership

  - spoluvlastníctvo

• co-partner

  - podielnik

• co-partnership

  - účasť zamestnancov

• co-partnership

  - podieľníctvo

• co-partnership

  - spolupartnerstvo

• co-partnership of labour

  - podieľníctvo na rozhodovaní o zisku

• co-partnership of labour

  - účasť zamestnancov na zisku

• co-phasal

  - súfázový

• co-phase component

  - činná zložka

• co-pilot

  - kopilot

• co-pilot

  - druhý pilot

• co-pilot

  - pomocný pilot

• co-processing of uranium and plutonium

  - spoluprepracovanie uránu a plutónia

• co-product

  - druhotný produkt

• co-regent

  - spoluvladár

• co-regent

  - spoluregent (hodnostár)

• co-religionist

  - súverec

• co-respondent

  - spolužalovaný

• co-respondent

  - spoluodporca

• co-responsibility levy

  - spoluzodpovedná dávka

• co-selector

  - pomocný selektor

• co-sign

  - spoločne podpísať

• co-signatory

  - spolusignatár

• co-signatory

  - kosignatár

• co-sponsor

  - spoluručiteľ

• co-sponsor

  - spolupodporovateľ

• co-star

  - predstaviteľ

• co-star

  - spoluúčinkujúci

• co-star

  - spoluúčinkovať

• co-star in

  - hrať v (6. p.)

• co-star with

  - hrať s (7. p.)

• co-starred

  - hral jednu z hlavných úloh

• co-starred

  - hraný

• co-starring

  - hrajúci

• co-stipulator

  - spolukontrahent

• co-sureties

  - spoločné záruky

• co-sureties

  - záruky, spoločné

• co-surety

  - spoluručiteľ

• co-temporary

  - súčasný

• co-temporary

  - súčasník

• co-temporary

  - súdobý

• co-tenant

  - spolunájomca