Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• Court of Archdeacon

  - súd arcidiakona

• Court of Assistants

  - súd pomocníkov

• Court of Assize and Nisi Prius

  - porotné súdy s oprávnením Nisi Prius

• Court of Attachments

  - súd pre prípady zatknutia

• Court of Audience

  - súd audiencie

• Court of Auditors

  - Účtovný dvor

• Court of Augmentation

  - súd pre prírastok

• Court of Bankruptcy

  - konkurzný súd

• Court of Brotherhood

  - Rada bratstva

• Court of Chancery

  - kancelársky súd

• Court of Chancery

  - Kancelársky súd (súdiaci podľa práva spravodlivosti/ekvity)

• Court of Chancery

  - súd druhej inštancie

• Court of Chivalry

  - Rytiersky súd

• Court of Civil Appeals

  - odvolací súd vo veciach civilných

• Court of Claims

  - súd pre žaloby proti štátu

• Court of Common Pleas

  - súd verejných žalôb

• Court of Common Pleas

  - Najvyšší civilný súd (súd verejných žalôb)

• Court of Common Pleas

  - civilný súd

• Court of Conciliation

  - zmierovací súd

• Court of Conscience

  - súd svedomia

• Court of Coroner

  - koronerov súd

• Court of Counties Palatine

  - súd palatinátu

• Court of County Commissioners

  - súd okresných komisárov

• Court of Criminal Appeal

  - trestný odvolací súd

• Court of Delegates

  - súd zástupcov

• Court of Duchy of Lancaster

  - súd vojvodstva Lancasterského

• Court of Earl Marshal

  - súd dvorného maršálka

• Court of Equity

  - súd spravodlivosti

• Court of Equity

  - súdy spravodlivosti

• Court of Equity

  - ekvitný súd

• Court of Error

  - súd pre chybné rozhodnutia

• Court of Error

  - súd pre vadné rozhodnutie

• Court of Errors and Appeals

  - súd pre chybné rozhodnutia a odvolania

• Court of Exchequer

  - niekdajší finančný súd

• Court of Exchquer Chamber

  - súd štátnych financií

• Court of Faculties

  - súd pre dišpenz

• Court of First Instance

  - súd prvého stupňa

• Court of First Instance

  - súd prvej inštancie

• Court of General Quarter Sessions of the Peace

  - zmierovací súd štvťročných plenárnych zasadaní

• Court of General Sessions

  - súd plenárnych zasadaní

• Court of Great Sessions in Wales

  - súd veľkých zasadaní vo Walese

• Court of Guestling

  - Rada Guestlingu

• Court of High Commission

  - súd Vysokej komisie

• Court of Honor

  - súd cti

• Court of Honor

  - čestný súd

• Court of Human Rights, European

  - Európsky súd pre ľudské práva

• Court of Hustings

  - miestny súdny dvor

• Court of Inquiry

  - vyšetrovací súd

• Court of Inquiry

  - vyšetrujúci súd

• Court of International Trade

  - súd pre medzinárodný obchod

• Court of Justice

  - dvor, Medzinárodný súdny (OSN)

• Court of Justice

  - Súdny dvor (ES)

• Court of Justice

  - súdny dvor

• Court of Justice

  - súd

• Court of Justice

  - justičný dvor

• Court of Justice

  - tribunál

• Court of Justice Seat

  - Súd sudcovskej lavice

• Court of Justice, European

  - Európsky súdny dvor

• Court of Justice, European

  - dvor, Európsky súdny

• Court of Justice, International

  - Medzinárodný súdny dvor (OSN)

• Court of Justiciary

  - najvyšší súd v Škótsku

• Court of King's Bench

  - Súd kráľovej lavice

• Court of Lord High Admiral

  - admiralitný súd

• Court of Magistrates and Freeholders

  - Súd policajných sudcov a freeholderov

• Court of Marshalsea

  - Súd kráľovského dvorného maršálka

• Court of Military Appeals

  - súd pre odvolania vo veciach vojenských

• Court of Military Review

  - vojenské revízne súdy

• Court of Nisi Prius

  - Súd "nisi prius"

• Court of Ordinary

  - súd diecézneho biskupa

• Court of Orphans

  - sirotský súd

• Court of Oyer and Terminer

  - porotný súd s oprávnením na vyšetrenie a rozhodnutie prípadu

• Court of Oyer and Terminer and GeneralGaol Delivery

  - súd na vyšetrenie a rozhodnutie prípadu a pre "vyprázdnenie väzenia"

• Court of Palace at Westminster

  - súd Westminsterského paláca

• Court of Passage

  - plavebný súd

• Court of Peculiars

  - súd pre farnosti vyňaté z právomoci miestneho biskupa

• Court of Piepoudre

  - súd prašnej stopy

• Court of Pleas

  - Súd pre County Palatine v Durhame

• Court of Policies of Assurance

  - súd pre poistky, zabezpečujúci náhradu vzniknutej škody

• Court of Private Land Claims

  - súd pre súkromné pozemkové nároky

• Court of Probate

  - súd pre dedičské veci

• Court of Probate

  - súd pre veci pozostalostné

• Court of Protection

  - Súd ochrany

• Court of Pypowder

  - súd prašnej stopy

• Court of Quarter Sessions of the Peace

  - zmierovací súd štvrťročných zasadaní

• Court of Regard

  - súd prehliadky lesov

• Court of Session

  - najvyšší civilný súd

• Court of Sessions

  - zmierovací súd

• Court of Shepway

  - Súd v Shepway

• Court of Special Sessions

  - súd osobitných zasadaní

• Court of Stannaries

  - súd pre baníkov v cínových baniach

• Court of Star Chamber

  - súd hviezdnej komory

• Court of Steward and Marshal

  - súd hofmajstra a maršálka

• Court of Survey

  - súd úradnej prehliadky lode

• Court of Sweinmote

  - súd freeholderov

• Court of Vereran Appeals

  - súd pre odvolania vo veciach vojenských vyslúžilcov

• Court of Wards and Liveries

  - poručnícky súd

• Court of conciliate

  - zmierovací súd

• Court of convocation

  - synodiálna rada

• Court of last resort

  - súd poslednej inštancie

• Court of last resort

  - inštancia, najvyššia

• Court of law

  - súd

• Court of law

  - súd rozhodujúci podľa zvykového práva

• Court of law

  - dvor, súdny

• Court of law

  - súdny dvor

• Court of the Chief Justicse in Eyre

  - súd najvyššieho migrantného sudcu

• Court of the Clerk of the Market

  - súd správcu trhu

• Court of the First Instance

  - súd prvého stupňa

• Court of the Lord High Steward

  - súd Najvyššieho hofmajstra kráľovstva

• Court of the Lord High Steward of the Universities

  - Univerzitný súd

• Court of the Official Principal

  - súd cirkevného hodnostára

• Court of the Steward of the King's Household

  - súd najvyššieho kráľovského hofmajstra

• Court rules (Once the Court rules)

  - súd vynesie rozsudok (akonáhle súd vynesie rozsudok)

• Court, Crown

  - Korunný súd

• Court, Supreme

  - najvyšší súd

• Court-Leet

  - súd na panstve

• Court-Martial

  - vojenský súd

• Courtland

  - Courtland (angl. meno, m.)

• Courtney

  - Courtney (franc. meno, m. i ž.)

• Courts of Request

  - bagateľné súdy

• Courts of Westminster Hall

  - súdy vo Westminsteri