Anglicko-slovensky slovník - písmeno C

c

• cloak

  - zámienka

• cloak

  - zahaliť

• cloak

  - prikrývať

• cloak

  - zakryť

• cloak

  - zakrývať

• cloak

  - schovávať

• cloak

  - zastrieť

• cloak in

  - zastrieť

• cloak room

  - obliekáreň

• cloak strap

  - plášťový remienok

• cloak-and-dagger

  - romanticky dobrodružný (príbeh)

• cloak-and-dagger

  - špionážny (príbeh)

• cloak-and-dagger

  - príbeh plášťa a dýky

• cloak-and-sword

  - príbeh plášťa a meča

• cloak-room

  - toaleta

• cloak-room

  - šatňa

• cloaka

  - kloaka

• cloaka

  - stoka

• cloaka

  - kalisko

• cloaked

  - zahalený

• cloaking

  - zahaľujúci

• cloakroom

  - šatňa

• cloakroom

  - úschovňa

• cloakroom attendant

  - šatnárka

• cloakroom attendant

  - šatnár

• cloakroom charges

  - úschovné

• cloakroom ticket

  - úschovný lístok

• clobber

  - handry

• clobbered

  - uderený

• clobbering

  - uderí

• cloche

  - príklop

• cloche

  - sklenený zvon

• cloche

  - zvonový klobúk

• cloche hat

  - dámsky klobúčik v tvare zvona

• clock

  - hodiny

• clock

  - synchronizácia

• clock

  - tachometer

• clock

  - takt

• clock

  - hodinový

• clock

  - časový

• clock

  - taktovací

• clock

  - taxameter

• clock

  - hodiny (nástenné, vežové)

• clock adjusting knob

  - gombík nastavenia hodín

• clock around

  - asi ... hodín

• clock around

  - okolo ... hodín

• clock burst mode

  - prerušovaný zrýchlený posun

• clock calendar

  - hodinový kalendár

• clock card

  - kontrolná karta

• clock card

  - karta, kontrolná

• clock card

  - pichačka

• clock card

  - kontrolka

• clock code

  - hodinkový kód

• clock controller

  - časový ovládač

• clock correction

  - korekcia hodín

• clock correction

  - nastavenie hodín

• clock counter

  - čítač impulzov

• clock counter

  - hodinový čítač

• clock cycle

  - cyklus taktu

• clock cycle

  - hodinový cyklus

• clock cycle

  - taktový cyklus

• clock does not go (the ...)

  - hodiny neidú

• clock drive

  - hodinový strojček

• clock drive

  - pohon hodinovým strojom

• clock driver

  - zosilňovač hodinových impulzov

• clock error

  - chyba hodín

• clock face

  - hodinový číselník

• clock feedthrough noise

  - prepočutie hodinových impulzov

• clock frequency

  - kmitočet hodinových impulzov

• clock frequency

  - taktovacia frekvencia

• clock gauge

  - číselníkový indikátor

• clock generator

  - hodiny

• clock generator

  - porovnávač časového údaja

• clock generator

  - generátor hodinových impulzov

• clock in

  - pichať príchod

• clock indication

  - údaj o čase

• clock input

  - hodinový vstup

• clock is fast (the...)

  - hodiny idú dopredu

• clock is slow (the...)

  - hodiny idú pozadu

• clock marker track

  - synchronizačná stopa

• clock mechanism

  - hodinový stroj

• clock mechanism

  - hodinový mechanizmus

• clock method

  - metóda hodinových ručičiek

• clock of history

  - koleso dejín

• clock off

  - pichať odchod

• clock on

  - pichať príchod

• clock operation

  - taktovacia operácia

• clock out

  - poznačiť odchod

• clock pattern

  - klinový vzor

• clock phase

  - taktovacia fáza

• clock program

  - program hodín

• clock pulse

  - hodinový impulz

• clock pulse

  - časový signál

• clock pulse

  - taktový impulz

• clock pulse generator

  - generátor hodinových impulzov

• clock pulse lockout

  - blokovanie hodinových impulzov

• clock pulses

  - hodinový pulz

• clock pulses

  - hodinový takt

• clock rate

  - rýchlosť hodín

• clock rate

  - taktovací kmitočet

• clock rate

  - taktovacia rýchlosť

• clock recovery

  - regenerácia hodinových impulzov

• clock register

  - časovač

• clock register

  - časovcacia jednotka (syn.)

• clock register

  - timer

• clock register

  - časový register

• clock relay

  - časové relé

• clock round

  - bez prestania

• clock rule

  - hodinové pravidlo

• clock signal

  - hodinový signál

• clock signal

  - časový signál

• clock signal generator

  - generátor hodinových impulzov

• clock skew

  - časový odklon

• clock source

  - zdroj hodín

• clock source

  - zdroj časovacieho signálu

• clock speed

  - taktovací kmitočet

• clock spring

  - hodinová pružina

• clock stamp

  - časová pečiatka

• clock stamp

  - pečiatka, časová

• clock stamp

  - registračný prístroj, zaznamenávajúci čas