Anglicko-slovensky slovník - písmeno BR

br

• branch establishment

  - pobočný podnik

• branch exchange

  - pobočková ústredňa

• branch expense

  - výdavky pobočky

• branch expense

  - náklady pobočky

• branch forth

  - rozkladať vetvy

• branch free chain/normal

  - nerozvetvený reťazec

• branch house

  - pobočný závod

• branch house

  - filiálka

• branch house

  - pobočka

• branch house

  - závod, pobočný

• branch if less than zero

  - inštrukcia pre podmienený skok

• branch if lower or same

  - inštrukcia pre podmienený skok

• branch if minus

  - inštrukcia pre podmienený skok

• branch if plus

  - podmienka pre kladný skok - BPL

• branch if zero

  - inštrukcia pre podmienený skok

• branch instruction

  - inštrukcia vetvenia

• branch instruction

  - inštrukcia skoku

• branch instruction

  - inštrukcia na vetvenie

• branch instruction

  - príkaz na vetvenie

• branch instruction

  - skoková inštrukcia

• branch knot

  - praslenová hrča

• branch librarian

  - vedúci pobočky knižnice

• branch library

  - pobočka knihovne

• branch line

  - odbočka

• branch line

  - prípojka (odbočka od hlavnej siete)

• branch linkage

  - spojenie skokom

• branch man

  - hasič ovládajúci prúdnicu

• branch manager

  - riaditeľ pobočky

• branch manhole

  - zberná šachta

• branch mark

  - značka vetvenia

• branch method

  - metóda vetvenia

• branch migration

  - posun bodu prekríženia

• branch name

  - meno, značkové

• branch not identical (BNI)

  - vetvenie programu

• branch of a bank

  - pobočka banky

• branch of a bank

  - banková pobočka

• branch of activity

  - obor činnosti

• branch of an enterprise

  - odštepný závod

• branch of bank

  - pobočka banky

• branch of bank

  - banková pobočka

• branch of bank

  - pobočka, banková

• branch of business

  - obchodný odbor

• branch of business

  - obor

• branch of business

  - odbor podnikania

• branch of business

  - podnikanie: odbor podnikania

• branch of business

  - odbor

• branch of engineering

  - strojárenský odbor

• branch of engineering

  - strojárenské odvetvie

• branch of foreign entity

  - pobočka zahraničnej firmy

• branch of industry

  - priemyselné odvetvie

• branch of law

  - právny oddbor

• branch of law

  - právne odvetvie

• branch of law

  - odbor, právny

• branch of law

  - odvetvie, právne

• branch of logic circuit

  - odvetvie logického obvodu

• branch of medicine

  - lekársky odbor

• branch of regulations

  - porušenie predpisov

• branch of science

  - odvetvie

• branch of the bank

  - filiálka banky

• branch of the judiciary

  - súdna zložka

• branch off

  - odbočiť

• branch off

  - odbočovať

• branch off

  - oddeľovať

• branch off

  - rozbiehať sa

• branch off

  - oddeľovať sa

• branch off

  - odkláňať sa

• branch off

  - odbiehať od

• branch off from

  - odbočovať od (2.p.)

• branch off from

  - odbiehať od (2.p.)

• branch off from

  - oddeľovať sa od (2.p.)

• branch office

  - filiálka

• branch office

  - pobočka

• branch office

  - pobočka banky

• branch offices

  - filiálky

• branch on count

  - skok podľa hodnoty

• branch on indicator

  - vetvenie podľa indikátora

• branch on inquiry

  - vetvenie pri otázke

• branch on not equal to zero

  - vetvenie programu za podmienky

• branch on switch setting

  - vetvenie podľa nastaveného prepínača

• branch on zero

  - vetvenie pri nule

• branch on zero

  - vetvenie podľa nuly

• branch operation

  - operácia vetvenia

• branch operation

  - pobočný závod

• branch operation

  - vetvenie

• branch operation

  - rozvetvovanie

• branch operation

  - pobočný podnik

• branch order

  - inštrukcia vetvenia

• branch out

  - odbočovať

• branch out

  - rozvíjať sa

• branch out

  - rozrastať sa

• branch out

  - odbiehať

• branch out

  - rozkladať vetvy

• branch out

  - rozvetvovať sa

• branch out

  - vetviť sa

• branch out

  - rozrastať sa (aktivity)

• branch out

  - rozširovať (záujmy)

• branch out from

  - odbočovať od (2.p.)

• branch out from

  - odbiehať od (2.p.)

• branch out from

  - oddeľovať sa od (2.p.)

• branch pickup

  - odber v pobočke

• branch pickup

  - odber v pobočke (bankových kariet)

• branch piece

  - rozvodka

• branch pipe

  - odbočovacia trubica

• branch pipe

  - potrubná odbočka

• branch pipe

  - odbočka potrubia

• branch plant

  - pobočný závod

• branch plant

  - odbočka

• branch point

  - miesto vetvenia

• branch program

  - program vetvenia

• branch railroad

  - železničná odbočka

• branch road

  - cestná prípojka

• branch road

  - vedľajšia chodba

• branch routine

  - program vetvenia

• branch school

  - vojenská odborná škola

• branch standard

  - odborná norma

• branch stat

  - krátky zvyšok vetvy na strome po jej odlomení alebo zlom odrezaní

• branch store

  - filiálka

• branch store

  - pobočka

• branch structured file

  - vetvený štrukturovaný súbor

• branch stub

  - pahýľ konára