Anglicko-slovensky slovník - písmeno BL

bl

• black-beetle

  - šváb

• black-beetle

  - čierny chrobák

• black-bird

  - drozd čierny

• black-body radiation

  - žiarenie absolútne čierneho telesa

• black-box

  - čierna schránka

• black-box testing

  - test čiernej skrinky

• black-coat

  - duchovný

• black-coated

  - úradnícky

• black-coated worker

  - administratívny zamestnanec

• black-currant

  - čierna ríbezľa

• black-eye

  - čierna škvrna

• black-eyed

  - s podliatym okom

• black-eyed

  - čiernooký

• black-eyed

  - s monoklom

• black-eyed

  - s podliatinou na oku

• black-eyed Susan

  - strapatka srstnatá (bot.)

• black-eyed pea

  - vigna

• black-footed ferret

  - fretka

• black-headed

  - čiernohlavý

• black-horse

  - čierny kôň

• black-horse

  - vraný kôň

• black-horse

  - vraník

• black-jack

  - obušok (US)

• black-jack

  - pirátska zástava

• black-lead

  - grafit

• black-leading

  - grafitovanie ( 2.p. )

• black-list

  - čierna listina

• black-market

  - šmelinárčiť

• black-marketeer

  - šmelinár

• black-marketeering

  - šmelina

• black-marketing

  - šmelina

• black-nickel coating

  - čierne niklovanie

• black-out

  - zatemnenie (svetla)

• black-out

  - strata vedomia

• black-pudding

  - jelito

• black-pudding

  - tmavý puding

• black-rot

  - čierna hniloba (bot.)

• black-rust

  - čierna hrdza

• black-smith

  - kováč

• black-smoke emission

  - čierny dym z výfuku

• black-smoke emission

  - emisia čierneho dymu

• black-spotter

  - obmedzovač porúch

• black-tailed deer

  - jelenec kolumbijský

• black-tailed white chabo

  - japonka s čiernym chvostom

• black-than-black-region

  - oblasť za úrovňou čiernej

• black-thorn

  - hloh jednokvetý

• black-throated thrush

  - drozd čierny

• black-tie crowd

  - elegantná spoločnosť

• black-tie crowd

  - vyššie kruhy

• black-tie crowd

  - ľudia v smokingu

• black-wood

  - čierne drevo

• blackamoor

  - neger

• blackamoor

  - počerný človek

• blackamoor

  - tmavý človek

• blackball

  - hlasovať proti (3.p.)

• blackballed

  - hlasoval proti

• blackballing

  - hlasuje proti

• blackband (ironstone)

  - uhoľná železná ruda

• blackband ironstone

  - uhoľná železná ruda

• blackbeetle

  - šváb

• blackbeetle

  - čierny chrobák

• blackberries

  - čierne maliny

• blackberry

  - černica

• blackberry

  - ostružina

• blackberry

  - BlackBerry (bezdôtové e-mail zariadenie)

• blackberry bush

  - černicový ker

• blackbird

  - drozd

• blackbird

  - čierny drozd

• blackbirder

  - otrokár

• blackbirder

  - obchodník s otrokmi

• blackbirder

  - otrokárska loď

• blackbirding

  - obchod s čiernymi otrokmi

• blackboard

  - tabuľa

• blackboard

  - školská tabuľa

• blackboard

  - čierne pozadie

• blackboard model

  - tabuľa

• blackboard rubber

  - špongia na čistenie tabule

• blackboard trading

  - predaj na tabuli

• blackboard varnish

  - lak na školské tabule

• blackbody

  - čierne teleso

• blackbody

  - čierny žiarič

• blackbottom

  - spoločenský tanec

• blackbox

  - čierna skrinka

• blackbrowed

  - zamračený

• blackbuck

  - antilopa jelenia

• blackcap

  - penka čiernohlavá

• blackcap

  - čierne maliny

• blackcoat

  - funebrák

• blackcock

  - tetrov

• blackcurrant

  - čierne ríbezle

• blackcurrant bush

  - ríbezľový ker

• blackdamp

  - záduch

• blacked

  - očiernený

• blacked out

  - zatemnený

• blacken

  - černieť

• blacken

  - načierniť

• blacken

  - očierniť

• blacken

  - začierniť

• blacken

  - sčernieť

• blacken with smoke

  - zadymiť

• blackened

  - čiernil

• blackened

  - čiernený (povrch kovu)

• blackening

  - černenie

• blackening

  - černanie

• blackening field

  - expozičné pole

• blackening meadow cap

  - šťavnačka marcová

• blackening meadow cap

  - voskovka menšia

• blackening of filtering paper

  - černanie filtračného papiera

• blackening rate

  - stupeň čiernenia

• blackening rate

  - stupeň sčernania (pri meraní dymivosti)

• blackening test

  - skúška na korozívnu síru

• blackening wax cap

  - šťavnačka smrekovcová

• blackening wax cap

  - voskovka

• blacker

  - černejší

• blacker-than-black area

  - oblasť synchronizačných impulzov

• blackest (lies)

  - najčernejší (lži)

• blackest lies

  - najčernejšie klamstvá

• blacketeer

  - šmelinár

• blackface

  - čiernohubka

• blackface

  - čiernohubá ovca