Anglicko-slovensky slovník - písmeno BL

bl

• blank paper

  - prázdny papier

• blank policy

  - bianco poistka

• blank policy

  - nevyplnená poistka

• blank powder

  - prach do slepých nábojov

• blank record

  - prázdna veta

• blank record

  - prázdny zápis

• blank record

  - prázdny záznam

• blank region

  - vyprázdnená oblasť

• blank sale

  - špekulačný predaj

• blank sale

  - predaj, špekulačný

• blank screen

  - prázdne tienidlo

• blank shares

  - bianko akcie

• blank shares

  - akcie, bianko

• blank sheet

  - prázdny formulár

• blank signature

  - bianko podpis

• blank signature

  - podpis nevyplneného tlačiva

• blank signature

  - podpis, bianko

• blank size

  - veľkosť výstrižku

• blank space

  - medzera

• blank space

  - prázdne miesto

• blank station

  - voľné pole

• blank stock

  - polotovary

• blank table

  - stôl s prednými formami

• blank tape

  - prázdna páska

• blank tape

  - zatemňovacia páska

• blank tape halting problem

  - problém zastavenia pri prázdnej páske

• blank tear

  - záhyb

• blank thickness

  - hrúbka výstrižku

• blank transfer

  - prázdny presun

• blank transmission test

  - skúška prázdnym prenosom

• blank truss

  - fošňový nosník

• blank verse

  - blankvers

• blank wall

  - nevymaľovaná stena

• blank window

  - slepé okno

• blank window

  - falošné okno

• blank window

  - zamurované okno

• blank wire

  - holý drôt

• blank word

  - voľné kódové slovo

• blanked

  - neviditeľný

• blanked

  - potlačený

• blanked

  - obohatenie

• blanked (!)

  - krucinál (!)

• blanked (!)

  - krucifix (!)

• blanked out

  - prerušený

• blanked vector

  - neviditeľný vektor

• blanked!

  - dočerta !

• blanked!

  - doparoma !

• blanker

  - zápustka

• blanket

  - pokrývka

• blanket

  - prikrývka

• blanket

  - poťah

• blanket

  - celkový

• blanket

  - súborný

• blanket

  - tenkovrstvový

• blanket

  - huňa

• blanket

  - pokrovec

• blanket

  - príkrov

• blanket

  - perina (snehová)

• blanket agreement

  - paušálna dohoda

• blanket agreement

  - dohoda paušálna

• blanket bond

  - poistka celého majetku

• blanket bond

  - hypotéka zaťažujúca celý majetok

• blanket bond

  - súhrnný záväzok

• blanket bond

  - záväzok, súhrnný

• blanket burden rate

  - jednotná režijná sadzba

• blanket burden rate

  - celopodniková režijná sadzba

• blanket burden rate

  - sadzba, jednotná režijná (celopodniková)

• blanket charging

  - tenkovrstvové zakladanie kmeňa

• blanket charging

  - zakladanie vo vrstve

• blanket chest

  - skrinka na lôžkoviny

• blanket contract

  - zmluva, všeobecná

• blanket course

  - filtračná vrstva

• blanket course

  - prerušovacia vrstva

• blanket cylinder

  - prenášací valec

• blanket door

  - nepriedyšné dvere

• blanket door

  - tesniace dvere

• blanket fair

  - späť

• blanket feed

  - zakladanie v tenkých vrstvách (sklárskeho kmeňa)

• blanket feeding

  - zakladanie vo vrstve

• blanket filling

  - zakladanie vo vrstve

• blanket gas system

  - tieniaci plynový systém

• blanket indorsement

  - bianko indosácia

• blanket insurance

  - združené poistenie

• blanket insurance coverage

  - združené poistenie (US)

• blanket insurance coverage

  - združené poistenie (USA)

• blanket insurance policy

  - združená poistka

• blanket insurance policy

  - združené poistenie

• blanket lien

  - záruka na dlžobu podložená majetkom spoločnosti

• blanket material exposure

  - ožiarenie materiálu v plodiacej zóne

• blanket mortgage

  - celková hypotéka

• blanket mortgage

  - hypotéka, celková

• blanket mortgage

  - hypotéka, združená

• blanket of snow

  - snehový príkrov

• blanket order

  - hromadná objednávka

• blanket order

  - objednávka, hromadná

• blanket policy

  - poistka

• blanket policy

  - poistka (združená)

• blanket policy

  - poistenie, všeobecné

• blanket power

  - výkon rozmnožovacieho plášťa

• blanket price

  - jednotná cena

• blanket price

  - paušálna cena

• blanket priority assistance

  - všeobecná prednostná pomoc

• blanket proof

  - kefový obťah

• blanket rate

  - paušálna zmluva

• blanket rate

  - zmluva, paušálna

• blanket refusal

  - paušálne odmietnutie

• blanket refusal

  - odmietnutie, paušálne

• blanket region

  - oblasť reprodukcie

• blanket reprocessing circuit

  - okruh regenerácie rozmnožovacieho materiálu

• blanket roll

  - zmotaná prikrývka

• blanket search warrant

  - súdny príkaz na prehliadku-bianco

• blanket search warrant

  - príkaz na prehliadku, súdny bianko

• blanket somebody

  - odzbrojiť koho

• blanket stitch

  - lemovací steh

• blanket stretcher

  - upevňovač gumového poťahu

• blanket stretching bar

  - upevňovač gumového poťahu

• blanket wage increase

  - paušálne zvýšenie miezd

• blanket with

  - úplne pokryť s (7.p.)

• blanket with

  - celkom zakryť niečím

• blanket with

  - prikryť (7.p.)