Anglicko-slovensky slovník - písmeno BI

bi

• biconditional operation

  - ekvivalencia

• biconical antenna

  - dvojkužeľová anténa

• biconical horn

  - kužeľový lievik

• biconnected graph

  - dvojitý súvzťažný graf

• bicontinuous mapping

  - obojstranne spojité zobrazenie

• biconvex

  - dvojvydutý

• biconvex

  - bikonvexný

• biconvex lens

  - dvojitá konvexná šošovka

• bicorn

  - dvojrohý

• bicorn

  - polmesiacovitý

• bicornuate

  - dvojrohý

• bicornuate

  - polmesiacovitý

• bicron

  - bikrón

• bicrural

  - dvojnohý

• bicrystal

  - dvojkryštáľ

• bicurrent loco

  - dvojprúdová lokomotíva

• bicuspid (adj)

  - dvojrohý

• bicuspid tooth

  - črenový zub

• bicuspid valve

  - dvojcípa chlopňa

• bicycle

  - bicykel

• bicycle

  - bicyklový

• bicycle

  - bicyklovať (sa)

• bicycle

  - bicyklovať sa

• bicycle bell

  - zvonček na bicykli

• bicycle brake

  - brzda bicykla

• bicycle chain

  - reťaz bicykla

• bicycle frame

  - rám bicykla

• bicycle holder

  - držiak bicykla

• bicycle holder

  - nosič bicykla

• bicycle lane

  - trať pre cyklistov

• bicycle lane

  - trať pre bicyklistov

• bicycle lane

  - cyklistická trať

• bicycle lane

  - cyklistická cesta

• bicycle path

  - cesta pre cyklistov

• bicycle pump

  - bicyklová pumpička

• bicycle repair shop

  - opravovňa bicyklov

• bicycle shed

  - prístrešok pre bicykle

• bicycle treatle

  - pedál bicykla

• bicycle treatle

  - bicyklový pedál

• bicycles

  - bicykle

• bicyclic

  - bicyklický

• bicycling

  - cyklistika

• bicycling

  - bicyklovanie

• bicycling race

  - cyklistické preteky

• bicyclist

  - cyklista

• bicyclist

  - bicyklista

• bicykle

  - bicykel

• bicyklo-

  - bicyklo-

• bid against

  - prihadzovať proti ( 3.p. )

• bid against

  - preplácať ( 4.p. )

• bid ahead

  - prednostná ponuka

• bid ahead

  - ponuka, prednostná

• bid and asked

  - ponuky na kúpu a predaj

• bid and asked

  - ponuka kúpy a predaja

• bid bond

  - obligácia ponúknutá na kúpu

• bid bond

  - ponuka so zárukou

• bid defiance

  - vzdorovať

• bid defiance to

  - postaviť sa

• bid defiance to

  - provokovať

• bid detiance to

  - neposlúchnuť

• bid detiance to

  - jednať v odpore k (3.p.)

• bid detiance to

  - jednať v odpore ku (3.p.)

• bid down the prices

  - spôsobiť pokles cien

• bid fair

  - sľubovať

• bid fair

  - vypadať na to, že

• bid fair

  - vyzerať na (4.p.)

• bid fair

  - zdať sa pravdepodobné

• bid fair to

  - vyzerať sľubne

• bid farewell

  - želať šťastnú cestu

• bid farewell

  - rozlúčiť sa

• bid for

  - ponúknuť

• bid for

  - pokúsiť sa o (4.p.)

• bid for

  - ponúkať

• bid for

  - podať za

• bid for

  - podávať za

• bid for

  - ponúkať cenu za (4.p.)

• bid for

  - ponúknuť cenu za (4.p.)

• bid for

  - pokúšať sa o (4.p.)

• bid for

  - usilovať sa o (4.p.)

• bid for contracts

  - ponuka na kontrakty

• bid goodbye

  - dať zbohom

• bid goodbye

  - lúčiť sa

• bid in

  - ponuka vlastníka v dražbe

• bid in

  - ponúknuť cenu za svoj tovar na dražbe

• bid in

  - ponúkať cenu za svoj tovar na dražbe

• bid indicator

  - otázkový indikátor

• bid key

  - dopytovací kláves

• bid make a higher bid

  - ponúknuť viac

• bid make a higher bid

  - urobiť vyššiu ponuku

• bid market

  - trh s prevahou dopytu

• bid off

  - vydražiť

• bid on

  - ponúkať vykonanie práce za cenu

• bid on

  - dať ponuku na vykonanie práce za cenu

• bid on

  - ponuka za

• bid one's farewell

  - lúčiť sa

• bid price

  - cena ponuky

• bid price

  - cena, ponuky

• bid quote

  - kurzový záznam

• bid quote

  - kvotácia

• bid quote

  - záznam, kurzový

• bid retry

  - opakovanie otázky

• bid sb. farewell

  - dať zbohom komu

• bid sb. good speed

  - priať bezpečnú cestu ( 3. p. )

• bid sb. goodbye

  - povedať sbohom ( 3. p. )

• bid shopping

  - trhová ponuka

• bid shopping

  - ponuka, trhová

• bid tabulation

  - vyhodnotenieí súťažných projektov

• bid up

  - preplácať (niečo)

• bid up

  - prihadzovať na (čo)

• bid up

  - zvýšiť cenu ponukou

• bid up

  - zvýšiť cenu tovaru na dražbe

• bid wanted

  - žiadaná ponuka

• bid wanted

  - ponuka, žiadaná (na burze)

• bid welcome

  - privítať

• bid, best

  - najlepšia ponuka

• bid, open

  - otvorená ponuka

• bid, sealed

  - zapečatená ponuka

• bid, takeover

  - ponuka na odkúpenie väčšiny akcií

• bid, upset

  - ponuka po súdnom predaji

• bid-and-asked price

  - ponúknutá a akceptovaná cena