Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• bearing face/surface

  - nosná plocha

• bearing flange

  - príruba ložiska

• bearing force

  - nosnosť

• bearing friction

  - trenie v ložisku

• bearing friction

  - ložiskové trenie

• bearing gland

  - tesnenie ložiska

• bearing ground

  - únosná pôda

• bearing hook

  - nosný hák

• bearing housing

  - ložiskové puzdro

• bearing housing

  - teleso ložiska

• bearing in mind

  - keď pomyslím na (4.p.)

• bearing inch

  - merná normalizovaná jednotka

• bearing indicator

  - ukazovateľ smeru

• bearing interest

  - úročenie

• bearing journal

  - čap ložiska

• bearing length

  - uloženie ložiska

• bearing life

  - životnosť ložiska

• bearing liner

  - ložiskové puzdro

• bearing lining

  - výstelka ložiska

• bearing load

  - zaťaženie ložiska

• bearing lubrication

  - mazanie ložiska

• bearing masonry wall

  - nosná stena

• bearing member

  - nosný prvok

• bearing metal

  - ložiskový kov

• bearing metal

  - kompozícia ložiska

• bearing needle

  - ihla ložiska

• bearing needle

  - ihlový valček ložiska

• bearing of the target

  - kurz cieľa

• bearing oil

  - ložiskový olej

• bearing oil pump

  - čerpadlo na mastenie ložísk

• bearing oil system

  - systém mastenia ložísk

• bearing oiltree

  - nesúci olivovník

• bearing on

  - vzťah k (3.p.)

• bearing on

  - vzťah ku (3.p.)

• bearing on

  - pomer k (3.p.)

• bearing on

  - pomer ku (3.p.)

• bearing on

  - vplyv na (4.p.)

• bearing on the issue

  - týkajúci sa tohto problému

• bearing oneself

  - chovajúci sa

• bearing pad

  - podložka ložiska

• bearing partition

  - nosná priečka

• bearing pedestal

  - ložiskový stojan

• bearing picket

  - pevný bod

• bearing pile

  - nosná pilóta

• bearing pin

  - ložiskový čap

• bearing plate

  - podkladová doska

• bearing plate

  - podložka ložiska

• bearing plate

  - úložná doska

• bearing plate

  - ložisková podkladnica

• bearing plate

  - podkladnica

• bearing play

  - vôľa ložiska

• bearing point

  - bod ložiska

• bearing point

  - oporný bod ložiska

• bearing power

  - únosnosť ložiska

• bearing power

  - ložisková únosnosť

• bearing pressure

  - tlak v ložisku

• bearing projector

  - smerový svetlomet

• bearing rein

  - postranná uzda

• bearing resistance

  - únosnosť ložiska

• bearing ring

  - ložiskový krúžok

• bearing roller

  - valček ložiska

• bearing scraper

  - lyžicový škrabač

• bearing seal

  - tesnenie ložiska

• bearing shell

  - puzdro ložiska

• bearing shell

  - ložisková panva

• bearing socket

  - tesniaca podložka ložiska

• bearing spacer

  - rozperné puzdro ložiska

• bearing stand

  - ložiskový kozlík

• bearing stiffener

  - nosná výstuha

• bearing stratum

  - nosná vrstva

• bearing stress

  - namáhanie tlaku

• bearing stress

  - napätie v tlaku

• bearing structure

  - nosná konštrukcia

• bearing support

  - ložisková opora

• bearing surface

  - dosadacia plocha

• bearing surface

  - nosná plocha

• bearing surface

  - oporná plocha

• bearing surface

  - styková plocha

• bearing temperature

  - ložisková teplota

• bearing test

  - zaťažkávacia skúška

• bearing the

  - nesúci (4.p.)

• bearing to

  - dosvedčujúci

• bearing top liner

  - horná panva

• bearing value

  - nosnosť ložiska

• bearing vines

  - vinorodý

• bearing wall

  - nosná stena

• bearing wall

  - nosný múr

• bearing wear

  - opotrebenie ložiska

• bearing weld

  - nosný zvar

• bearings

  - ložisko

• bearings

  - postoje

• bearings

  - orientácia

• bearings

  - poloha

• bearings

  - určenie polohy

• bearish

  - medvedí

• bearish

  - nemotorný

• bearish

  - ťarbavý

• bearish

  - s klesajúcou tendenciou

• bearish

  - predpovedajúci pokles trhu

• bearish

  - tendencia: s klesajúcou tendenciou

• bearish and bullish

  - medvedí a býči

• bearishness

  - nemotornosť

• bears

  - medvedí

• bears

  - burzoví špekulanti

• bears

  - nesie

• bearskin

  - kalmuk (tkanina)

• beast

  - zviera

• beast

  - surovec

• beast

  - šelma

• beast

  - beštia

• beast

  - naničhodník

• beast

  - potvora

• beast of

  - zver na (6. p., poli, v mori)

• beast of

  - mrška

• beast of

  - mrcha

• beast of burden

  - zásobovač

• beast of draught

  - ťažné zviera

• beast of pray

  - dravé zviera

• beast of prey

  - šelma

• beast of prey

  - dravec