Anglicko-slovensky slovník - písmeno BE

be

• be worth a rap

  - nestáť za fajku močky

• be worth a rap

  - nestáť ani za fajku tabáku

• be worth its weight in gold

  - byť peniazmi na nezaplatenie

• be worth mentioning

  - stáť za zmienku

• be worth much

  - mať veľkú hodnotu

• be worth one's salt

  - stáť za niečo

• be worth one's salt

  - mať cenu

• be worth one's salt

  - byť niečo platný

• be worth powder and shot

  - stáť za jediný výstrel (pren.)

• be worth powder and shot

  - stáť za námahu (pren.)

• be worth the effort

  - stáť za tú námahu

• be worth while

  - stať za námahu

• be worth while

  - stať za reč

• be worth while

  - vyplatiť sa (oplatiť sa)

• be worthwhile

  - byť hodný ( 2. p. )

• be worthwhile

  - oplatiť sa

• be worthy of

  - zaslúžiť (si)

• be worthy of mention

  - stáť za zmienku

• be wound up

  - byť vo vyrovnávacom konaní

• be wounded

  - byť zranený

• be wrapped up

  - byť istý

• be wrecked

  - stroskotať

• be wrecked

  - rozvaliť sa

• be writes copperplate

  - píše ako keď plieska

• be writing

  - písať (3. p.)

• be writing to

  - písať ( 3. p. )

• be written

  - byť napísaný

• be written all over someone's face

  - pozerať niekomu z očí

• be wrong

  - mýliť sa

• be wrong

  - vracať sa

• be wrong

  - poblúdiť

• be wrong

  - pomýliť sa

• be wrong

  - byť zlé (niečo...)

• be wrong

  - byť zle

• be years behind the times

  - byť sto rokov za opicami

• be yelling at

  - kričať na (4. p.)

• be yelling at

  - revať na (4. p.)

• be yellow as a Chinaman

  - byť žltý ako citrón

• be yellow as a banana

  - byť žltý ako citrón

• be yellow as a canary

  - byť žltý ako kanárik

• be yellow as a cowslip

  - byť žltý ako citrón

• be yet another twist in

  - byť ďaľší zvrat v (6.p.)

• be yet open

  - byť ešte otvorený

• be yielded

  - urodiť sa

• be young and single

  - byť mladý a slobodný

• be young at

  - byť začiatočníkom v (mladý)

• be young at

  - začínať ( 4. p. )

• be young in

  - byť začiatočníkom v (mladý)

• be young in

  - začínať ( 4. p. )

• be your age

  - byť vo vašom veku

• be yourself

  - vzchop sa!

• be z success with

  - mať úspech

• be zonked

  - byť opitý

• be zonked

  - byť spitý

• be-

  - byt

• be-all and end-all

  - najdôležitejšia vec

• be-all and end-all

  - všeliek

• be-all and end-all

  - celý zmysel

• be-all and end-all

  - prvý a posledný

• be-all and end-all

  - podstata

• be-in

  - verejný zraz

• beach

  - pláž

• beach

  - pobrežie

• beach

  - plážový

• beach

  - morský breh

• beach

  - nabehnúť na breh (loďou)

• beach aster

  - turan sivý

• beach ball

  - nafukovacia lopta

• beach bar

  - plážový val

• beach bar

  - plážová zábrana

• beach berm

  - plážová terasa

• beach building

  - plážová budova

• beach bum

  - plážový inžinier

• beach conger

  - úhor japonský

• beach cover

  - ochrana pobrežia

• beach dress

  - plážové šaty

• beach hut

  - chata na pláži

• beach kiosk

  - kiosk na pláži

• beach marker

  - pobrežná značka

• beach marker

  - plážová značka

• beach mine

  - pobrežná mína

• beach party

  - plážový večierok

• beach party

  - plážová párty

• beach pea

  - hrachor japonský

• beach placer

  - pobrežný rozsyp

• beach plain

  - plážová plošina

• beach plum

  - sliva

• beach sagewort

  - palina

• beach sagewort

  - rožec

• beach strawberry

  - kuklík

• beach suit

  - opaľovačky

• beach suit

  - plážové plavky

• beach umbrella

  - slnečník

• beach volleyball

  - plážový volejbal

• beach-la-mar

  - skomolená angličtina domorodcov z Pacifiku

• beachcomber

  - široká pobrežná vlna

• beachcombers

  - príživníci

• beached

  - nabehol na breh (loďou)

• beached themselves

  - nabehli

• beached themselves

  - nabehli na breh

• beaches

  - pláže

• beachfront

  - plážový

• beachhead

  - predmostie

• beaching

  - vytiahnutie na breh

• beachmaster

  - vyloďovací dôstojník

• beachside

  - pláž

• beachside cabin

  - chatka na pláži

• beachside cabin

  - plážová kabína

• beachside cabin

  - plážová šatňa

• beachwear

  - plážové oblečenie

• beachwear

  - plážový odev

• beachy

  - kamenistý

• beacon

  - maják

• beacon

  - návesť

• beacon

  - signál

• beacon

  - vatra

• beacon

  - svetelný signál

• beacon

  - pobrežný maják

• beacon

  - rádiový maják

• beacon delay

  - oneskorenie signálu majáka