Anglicko-slovensky slovník - písmeno BA

ba

• battery-driver car

  - akumulátorový automobil

• battery-driver vehicle

  - akumulátorové vozidlo

• battery-fed recorder

  - batériový magnetofón

• battery-feeding bridge

  - napájací most

• battery-feeding relay

  - napájacie relé

• battery-operated

  - batériový

• battery-operated

  - napájaný z batérie

• battery-operated

  - na baterky

• battery-operated hand lamp

  - požiarne svietidlo

• battery-operated motor

  - batériový motor

• battery-operated watch

  - batériové hodinky

• battery-powered

  - napájaný z akumulátora

• battery-powered calculator

  - kalkulačka na batérie

• battery-powered vehicle

  - elektromobil

• battery-powered vehicle

  - akumulátorové vozidlo

• battery-powered vehicle

  - vozidlo s batériovým pohonom

• battery-supply (circuit) noise

  - šum zdroja

• battery-supply bridge

  - napájací most

• battery-supply circuit

  - napájací most

• battery-supply relay

  - napájacie relé

• battery/accumulator battery

  - akumulátorová batéria

• batting

  - rúno

• batting

  - stočka

• batting along

  - hasiaci si to

• batting out

  - vytáčanie placky

• batting side

  - strana, ktorá páli

• battle

  - bitka

• battle

  - boj

• battle

  - zápas

• battle

  - bojovať

• battle against

  - bojovať proti

• battle against

  - bojovať proti (3.p.)

• battle against

  - viesť boj s (7.p.)

• battle against

  - viesť boj so (7.p.)

• battle against

  - bojovať s (7.p.)

• battle against

  - bojovať so (7.p.)

• battle almost over

  - bitka skoro ukončená

• battle area

  - priestor bojovej činnosti

• battle array

  - bojový šik

• battle between

  - roztržka medzi (7. p.)

• battle between

  - rozpor medzi (7. p.)

• battle bowler

  - prilba

• battle carrier

  - veľká lietadlová loď

• battle casualty

  - bojová strata

• battle cruiser

  - vojnový krížnik (loď)

• battle cruizer

  - bojový krížnik

• battle cry

  - vojnový pokrik

• battle cry

  - pokrik

• battle dress

  - uniforma

• battle dress blouse

  - blúza poľnej rovnošaty

• battle drill

  - bojový výcvik

• battle experience

  - bojová skúsenosť

• battle fatigue

  - bojová únava

• battle field

  - bojisko

• battle field

  - vojnové pole

• battle field

  - bojové pole

• battle for

  - bojovať

• battle for

  - bojovať o

• battle force

  - jadro mierovej flotily

• battle formation

  - bojové formácie

• battle lights

  - tlmené svetlá

• battle line

  - bojová línia

• battle lines

  - bojová línia

• battle of

  - bitka pri (6.p.)

• battle of

  - bitka o (4.p.)

• battle of forms

  - stret foriem

• battle of the forms

  - stret foriem

• battle of wills

  - názorový stret

• battle of words

  - slovná potýčka

• battle on

  - zápasiť ďalej

• battle on

  - bojovať

• battle on

  - bojovať ďalej

• battle on

  - pokračovať v boji

• battle order

  - bojové zloženie

• battle out

  - dokončiť

• battle out

  - dokončiť hádku

• battle out

  - dokončiť spor

• battle out

  - dobojovať

• battle out

  - bojovať až do konca

• battle over

  - bojovať

• battle over

  - bitka o

• battle over

  - bojovať o (4.p.)

• battle over

  - zápasiť o (4.p.)

• battle over

  - prieť sa o (4.p.)

• battle participation

  - účasť v boji

• battle plane

  - bojové lietadlo

• battle position

  - bojové postavenie

• battle procedure

  - vedenie boja

• battle reconnaissance

  - taktický prieskum

• battle reserves

  - zálohy pre boj

• battle scarred

  - zúbožený po bojoch

• battle ship

  - bojová loď

• battle station

  - bojové postavenie

• battle tank

  - vojnový tank

• battle wagon

  - vojnová loď

• battle wagon

  - bojová loď

• battle with

  - stretnúť sa (v boji)

• battle with

  - bojovať so (7.p.)

• battle with

  - bojovať s (7.p.)

• battle with

  - potýkať sa s (7.p.)

• battle with

  - potýkať sa so (7.p.)

• battle zone

  - hlavné pásmo obrany

• battle zone

  - bojové pásmo

• battle-ax (e)

  - vojnová sekera (hist.)

• battle-ax (e)

  - šarkan

• battle-ax (e)

  - semetrika

• battle-ax pistol

  - kombinácia pištole a vojnovej sekery

• battle-axe

  - semetrika

• battle-cruiser

  - vojnový krížnik

• battle-cry

  - bojové heslo

• battle-field

  - bojisko

• battle-field

  - bojové pole

• battle-nosed dolphin

  - delfín skákavý

• battle-ship

  - vojnová loď

• battle-ship

  - bojová loď

• battle-torn

  - bojom zmietaný

• battle-wagon

  - bojová loď

• battle-wagon

  - vojnová loď

• battled

  - bojoval s (7. p.)

• battledeck

  - plech vystužený rebrami