Anglicko-slovensky slovník - písmeno B

b

• buy for cash down

  - kúpiť za hotové

• buy for ready money

  - kúpiť za hotové

• buy foreign currency

  - kúpiť cudziu menu

• buy goods by the tally

  - kupovať tovar v sadách

• buy in

  - skúpiť

• buy in

  - skupovať

• buy in

  - nakupovať

• buy in

  - krycia kúpa

• buy in

  - zásobiť sa

• buy in

  - nakúpiť

• buy in

  - nakúpiť do zásoby

• buy in

  - odkúpiť

• buy in

  - zaplatiť za vstup do firmy

• buy in

  - nakúpiť akcie

• buy in bulk

  - hromadný nákup

• buy in bulk

  - nakupovať vo veľkom

• buy in bulk

  - kupovať vo veľkom

• buy in bulk

  - nákup, hromadný

• buy into a firm

  - kúpiť časť firmy

• buy into a firm

  - zakúpiť časť firmy

• buy it

  - kúpiť to

• buy it

  - nakúpiť to

• buy it

  - kupovať to

• buy it

  - nakupovať to

• buy it

  - schytať to (hovorovo)

• buy it

  - dostať to (hovorovo)

• buy it

  - nakúpiť to (obrazne)

• buy it from

  - kúpiť to od (2. p.)

• buy merchandise

  - kupovať tovar

• buy national clause

  - doložka kupujte naše výrobky

• buy national incentive

  - stimul na kupovanie našich výrobkov

• buy off

  - zaplatiť za (4.p.)

• buy off

  - vyplatiť (peniazmi)

• buy off

  - podplatiť

• buy off

  - vykúpiť

• buy off

  - vykupovať

• buy off

  - vykúpiť sa

• buy off

  - podplatiť (4.p.)

• buy off

  - kúpiť si (4.p.)

• buy off

  - zbaviť sa peniaze (4.p.)

• buy on bid

  - nákup na vyzvanie

• buy on bid

  - nákup na vyzvanie (podľa ponuky)

• buy on close

  - nákup na konci obchodovania na burze počas burzového dňa

• buy on credit

  - kúpiť na úver

• buy on hire purchase

  - kúpiť na splátky

• buy on instalments

  - kúpiť na splátky

• buy on invoice

  - kupovať na faktúru

• buy on opening

  - nákup na začiatku obchodovania na burze

• buy on the offer

  - nákup na výzvu

• buy on time

  - kupovať na splátky

• buy order

  - nákupný príkaz

• buy order

  - príkaz, nákupný

• buy out

  - vykúpiť

• buy out

  - skúpenie

• buy out

  - vykúpenie

• buy out

  - kúpiť podiel vo firme

• buy out

  - skúpiť

• buy out

  - vykupovať

• buy out

  - skúpiť kontrolný balík

• buy out

  - skúpiť (4.p.)

• buy out

  - zbaviť sa konkurencie

• buy out

  - vyplatiť (4.p.)

• buy out

  - vykúpiť (4.p.)

• buy over

  - podplatiť

• buy over

  - podplatiť (4.p.)

• buy over

  - kúpiť si (4.p.)

• buy over

  - zbaviť sa peniaze (4.p.)

• buy property

  - kúpiť majetok

• buy rate

  - nákupný kurz

• buy rate

  - kurz, nákupný

• buy retail

  - kupovať v malom (množstve)

• buy sell agreement

  - dohoda o kúpe a predaji

• buy shares

  - kúpiť akcie za najnižšiu cenu

• buy something for me

  - kúp mi niečo

• buy something on the slate

  - kupovať na dlžobu

• buy something on tick

  - kupovať niečo na dlžobu

• buy st. as it stands

  - kúpiť niečo ak stojí a leží

• buy st. as it stands

  - kúpiť niečo so všetkým

• buy st. second-hand

  - kúpiť niečo z druhej ruky

• buy the programme

  - kúpiť si program

• buy ticket

  - nákupný lístok

• buy ticket

  - lístok, nákupný

• buy ticket

  - kúpiť lístok

• buy up

  - skúpiť

• buy up

  - vykúpiť

• buy up

  - vykupovať

• buy up

  - úplne vykúpiť

• buy up

  - skúpiť (4.p.)

• buy up

  - zbaviť sa konkurencie

• buy up

  - vykúpiť zásoby (2.p.)

• buy us some

  - kúpiť niektoré

• buy us some

  - kúpiť nejaké

• buy us some city

  - kúpiť niektoré mesto

• buy wholesale

  - nakupovať vo veľkom

• buy you

  - kúpiť vám (4.p.)

• buy you a drink

  - kúpim vám niečo na pitie

• buy-back

  - výkup

• buy-back

  - spätný nákup

• buy-back allowance

  - obchodná zrážka

• buy-down

  - čiastočná úhrada

• buy-in

  - kúpa, krycia

• buy-out

  - vykúpenie

• buy-sell agreement

  - dohoda o kúpe a predaji

• buy-up

  - vykúpenie

• buyable

  - predajný

• buyable

  - je dostať

• buyable

  - na predaj

• buyback

  - spätná kúpa

• buyback offer

  - ponuka na spätné odkúpenie

• buyer

  - kupec

• buyer

  - objednávateľ

• buyer

  - nákupca

• buyer

  - záujemca

• buyer

  - zásobovač

• buyer

  - kúpujúci

• buyer

  - nakupovač

• buyer

  - odberateľ

• buyer behavior

  - chovanie zákazníka

• buyer behaviour

  - správanie nákupcov

• buyer credit

  - úver kupujúceho