Anglicko-slovensky slovník - písmeno B

b

• button hole

  - gombíková dierka

• button lac

  - gombíkový šelak

• button lift

  - tanierový vlek

• button man

  - zabijak

• button mushroom

  - pečiarka

• button palete

  - paleta tlačidiel

• button quail

  - prepelica

• button release

  - uvoľnenie tlačidla

• button rifling

  - drážkovanie hlavne

• button roadbearer

  - okrajový nosník

• button spiker

  - gombičkár

• button switch

  - tlačítkový spínač

• button switch

  - tlačidlový spínač

• button through

  - zapnúť na gombíky

• button through

  - zapnúť na gombíky zhora nadol (4.p.)

• button tool

  - tlačidlá nástroja

• button tree

  - javor

• button up

  - pozapínať

• button up

  - zapni (stlačením vypínača)

• button up

  - zapnúť na gombíky (4.p.)

• button up

  - sklapnúť

• button up

  - zavrieť hubu

• button up

  - dokončiť (4.p.)

• button up

  - dorobiť (4.p.)

• button up one's lip

  - držať jazyk za zubami

• button up one's lip

  - byť potichu

• button up tight

  - dopnúť

• button's legend

  - text tlačidla

• button-ball (US)

  - platan západný

• button-boot

  - gombíková topánka

• button-control telephone

  - tlačítkový telefón

• button-down

  - zapnutý

• button-down

  - bezchybne oblečený

• button-down

  - upravený

• button-down

  - uhladený

• button-shaped

  - gombíkový

• button-stick

  - pás pre čistenie gombíkov

• button-through

  - prepínací

• button-through dress

  - šaty na zapínanie

• button-up

  - zapínací

• button-up

  - na zapínanie

• button-up

  - na gombíky

• buttoned

  - zapnutý

• buttoned-up

  - upätý

• buttoned-up

  - rezervovaný

• buttoned-up

  - škrobený

• buttoned-up

  - zamĺknutý

• buttoned-up

  - nerečniaci

• buttoned-up

  - nič nehovoriaci

• buttonhole

  - gombíková dierka

• buttonhole stitch

  - obnitkovací steh

• buttonholed

  - zadržaný

• buttonholer

  - kliešť

• buttonholer

  - dierkár

• buttonholer

  - dierkovací stroj

• buttonholer

  - neodbytný človek (obrazne)

• buttonholer

  - otravný človek (obrazne)

• buttonholing

  - zadržujúci

• buttonhook

  - háčik (na zapínanie gombíkov)

• buttoning

  - zapínajúci

• buttonless

  - nemajúci gombíky

• buttonless

  - bez gombíkov

• buttons

  - gombíky

• buttons

  - tlačítka

• buttonwood (US)

  - platan, strom

• buttony

  - gombíkovitý

• buttony

  - ozdobený gombík

• buttony

  - plný gombíkov

• buttony

  - podobný gombíku

• buttor

  - rovnač snopov

• buttplate

  - bodka

• buttplate

  - päta hlavište

• buttplate with vertical adjustment

  - vertikálne prestaviteľná päta hlavište pažby

• buttres

  - opora

• buttres

  - podpera

• buttres

  - podoprieť

• buttres

  - podopierať

• buttres

  - oporný pilier

• buttress

  - opora

• buttress

  - výstupok

• buttress

  - podoprieť

• buttress

  - podložiť

• buttress

  - pilierový

• buttress

  - pilier

• buttress

  - oporný pilier

• buttress

  - pilierom podoprieť

• buttress centre

  - os oporných pilierov

• buttress dam

  - doskový splav

• buttress gravity

  - pilierová gravitačná priehrada

• buttress thread

  - pilótový závit

• buttress up

  - posilniť

• buttress up

  - zosilniť

• buttress up

  - spevniť

• buttress up

  - podoprieť piliermi (4.p.)

• buttress up

  - posilniť (4.p.)

• buttress up

  - zosilniť (4.p.)

• buttress wall

  - oporná stena

• buttress wall

  - rohová oporná stena

• buttressed

  - podporený

• buttressing

  - podporujúci

• buttressing pier

  - oporný pilier

• butts

  - medze

• butts and bounds

  - medze a hranice

• butts-twitcher

  - bojko

• butts-twitcher

  - strachopud

• butts-twitcher

  - trasorítka (prenesene)

• buttstock stock

  - hlavište pažby

• butty

  - kolega

• butty

  - druh

• butty

  - sendvič

• butty

  - jadrový

• butty-gang

  - čata robotníkov

• butulism

  - botulizmus

• butulism

  - otrava botulotoxínom

• buty-bound

  - služobne viazaný

• butyl

  - butyl (radikál)

• butyl acetate

  - octan butylnatý

• butyl acetic ether

  - octan butylnatý

• butyl acrylate

  - butylakrylát

• butyl alcohol

  - butylalkohol