Anglicko-slovensky slovník - písmeno B

b

• bundle of rails

  - koľajový zväzok

• bundle of rights

  - súhrnné práva

• bundle of rods

  - zväzok tyčí

• bundle of straw

  - otep slamy

• bundle off

  - pratať sa

• bundle off

  - odpratať sa

• bundle off

  - pakovať sa

• bundle off

  - poslať preč

• bundle out

  - pratať sa

• bundle pricing

  - predaj viacerých výrobkov

• bundle strength

  - pásmová pevnosť

• bundle up

  - zabaliť

• bundle up

  - zamuchlať

• bundle up

  - zamuchlať sa

• bundle up

  - zbaliť

• bundle up

  - zvinúť

• bundle up

  - zavinúť

• bundle up

  - nabaliť

• bundle up

  - zviazať

• bundle with

  - pribalovať s (7.p.)

• bundle-conductor spacer

  - rozperka zväzkových vodičov

• bundled

  - zbalený

• bundled

  - pribalený

• bundled conductors

  - zväzok vodičov

• bundled conductors

  - zväzkové vodiče

• bundled scrap

  - paketovaný odpad

• bundled with

  - zabalený dohromady s

• bundled with

  - zbalený dohromady s

• bundled with

  - zabalený s

• bundled with

  - zviazaný s (7. p.)

• bundler

  - balič

• bundling

  - balenie

• bundling

  - zväzovanie

• bundling

  - balíkovací

• bundling of cables

  - zoskupenie kábelov

• bundling press

  - paketovací lis

• bundook

  - puška

• bung

  - zátka

• bung

  - zapchať

• bung

  - zazátkovať

• bung

  - čap (do suda)

• bung up

  - upchať sa

• bung up

  - zatiecť

• bungaloid

  - chatovitý

• bungaloid

  - pripomínajúci chatu

• bungalow

  - chata

• bungalow

  - dom

• bungalow

  - prízemný dom

• bungalow

  - rodinný domček

• bungalow for old people

  - prízemný domček pre starých ľudí

• bunged up

  - opuchnutý

• bungee

  - bungee

• bungee jumping

  - bungee jumping

• bungee jumping

  - skákanie na gume

• bungee spreader

  - amortizačný

• bunger

  - ťarbák

• bunghole

  - otvor pre zátku

• bunging

  - čapujúci

• bungle

  - babráctvo

• bungle

  - babranie

• bungle

  - fušerstvo

• bungle

  - chaos

• bungle

  - zmätok

• bungle

  - omyl

• bungle

  - spackať

• bungle

  - doriadiť

• bungle

  - sfušovať

• bungle

  - zbabrať

• bungle

  - domotať

• bungle

  - popliesť

• bungle

  - pomýliť

• bungle

  - neurobiť

• bungle

  - babrať

• bungled

  - zbabraný

• bungled-up phrase

  - skomolenina

• bungler

  - fušer

• bungler

  - babrák

• bungler

  - nešika

• bungling

  - fušujúci

• bunion

  - pľuzgier

• bunk

  - posteľ

• bunk

  - pričňa

• bunk

  - planda

• bunk

  - zmiznúť

• bunk

  - spať na prični

• bunk bed

  - poschodová posteľ

• bunk bed

  - poschodová váľanda

• bunk bed

  - poschodové lôžko

• bunk bed

  - postele nad sebou

• bunk down

  - uložiť

• bunk fatigue

  - povaľovanie na posteli cez deň

• bunk fatigue

  - odpočívanie

• bunk feeder

  - zásobníkové kŕmidlo

• bunk in

  - ísť si ľahnúť

• bunk off

  - vziať nohy na plecia

• bunk off

  - ísť za školu

• bunk off

  - zdrhnúť

• bunk off

  - vypariť sa

• bunk up

  - deliť sa o posteľ

• bunk up

  - deliť sa o lôžko

• bunk-up

  - postrčenie (pomoc pri lezení)

• bunk-up

  - vysadenie (pomoc pri lezení)

• bunker

  - bunker

• bunker

  - silo

• bunker

  - zásobník na uhlie

• bunker

  - piesková prekážka

• bunker coal feeding

  - zauhlovanie zo zásobníka

• bunker conveyer

  - zásobníkový dopravník

• bunker supplies for sea-going vessels

  - zásoby paliva pre námorné plavidlá

• bunkered

  - zahral do (2. p.)

• bunkering

  - hrá do (2. p.)

• bunkhouse (US)

  - nocľaháreň

• bunkhouse (US)

  - ubytovňa na ranči

• bunkhouse (US)

  - ubytovňa v tábore

• bunkie

  - spolubývajúci

• bunkmate

  - spolubývajúci

• bunko

  - fixľovať

• bunkroom

  - nocľaháreň

• bunkum

  - táraniny

• bunkum

  - nezmysly