Anglicko-slovensky slovník - písmeno B

b

• buckle clip

  - káblová príchytka

• buckle clip

  - káblová úchytka

• buckle down

  - dať sa do (2.p.)

• buckle down

  - pustiť sa do (2.p.)

• buckle down

  - poriadne zabrať

• buckle down to

  - pustiť sa s chuťou do (2.p.)

• buckle feed

  - podávanie prehnutých štítkov

• buckle folding machine

  - skladací korčekový stroj

• buckle insulator

  - priadzový izolátor

• buckle latch

  - jazyk zámku bezpečnostného pásu

• buckle on

  - pripínať

• buckle on parachute

  - pripínať si padák

• buckle push-button

  - tlačidlo zámku bezpečnostného pásu

• buckle release

  - rozopnutie spony

• buckle retractor

  - predpínač bezpečnostného pásu

• buckle switch

  - predpínač bezpečnostného pásu

• buckle to

  - dať sa do (2.p.)

• buckle to

  - poriadne zabrať

• buckle to

  - pustiť sa do (2.p.)

• buckle under

  - uznať porážku

• buckle under

  - vzdať sa

• buckle under

  - ustúpiť

• buckle under burden

  - prehýbať sa pod bremenom

• buckle under to

  - dať sa do diela

• buckle up

  - krútiť

• buckle up

  - skrútiť

• buckle up

  - zapnúť na pracku

• buckle up

  - pripútať sa bezpečnostným pásom

• buckle up

  - zapnúť pracku

• buckle up

  - zapnúť sponu

• buckle up

  - skrútiť sa teplom

• buckle up

  - ohnúť sa teplom

• buckle up

  - skrútiť sa pod tlakom

• buckle up

  - ohnúť sa pod tlakom

• buckle up

  - pripásať sa

• buckle up

  - zapnúť si bezpečnostné pásy

• buckled

  - zlomený

• buckled

  - vylomený

• buckled nasal septum

  - vyhnutie nosného septa

• buckled panel

  - poprehýbaný plech

• buckled plate

  - vypuknutá doska

• buckled plate

  - zbortená doska

• buckler

  - štít

• buckler

  - okrúhly štít

• buckler fern

  - papradina

• bucklering

  - chrániaci

• buckling

  - vzper

• buckling

  - vzpernosť

• buckling

  - deformácia

• buckling

  - sadnutie

• buckling

  - zvrašťovanie

• buckling

  - vyklenutie

• buckling

  - skrivenie

• buckling

  - sadanie

• buckling

  - vydúvanie

• buckling

  - vybočenie

• buckling

  - pozdĺžny

• buckling

  - vypuklina

• buckling

  - drsnosť (povrchu)

• buckling

  - vzperný tlak

• buckling

  - zlomenie (vylomenie) jazdnej súpravy

• buckling

  - natočenie návesu (prívesu) vzhľadom na ťahač

• buckling analysis

  - výpočet na vzper

• buckling calculation

  - výpočet vydutia

• buckling coefficient

  - súčiniteľ vzperu

• buckling effort

  - namáhanie na vzper

• buckling length

  - vzperná dĺžka

• buckling load

  - sila na medzi vzpernej pevnosti

• buckling resistance

  - pevnosť v vzpere

• buckling resistance moment

  - odolnosť proti klopeniu

• buckling stress

  - kritické napätie

• buckling stress

  - napätie na vzperu

• buckminsterfullerene

  - buckminsterfullerén

• bucko

  - vyrevávač

• buckoes

  - tyrani

• buckra

  - beloch (amer.)

• buckrake

  - čelný vidlový zhŕňač

• buckram

  - plátno

• bucks

  - peniaze

• buckshee

  - príplatok

• buckshee

  - zadarmo

• buckshee

  - bezplatný

• buckshee

  - zdarma

• buckshee

  - mimoriadny prídel

• buckshee

  - bez platenia

• buckshin

  - jelenica

• buckshot

  - hrubé broky (na srnce)

• buckshot load

  - hrubý brok

• buckshot slag

  - brokovitá struska

• buckskin

  - jelenica

• buckskin

  - semiš

• buckskin

  - jelenicový

• buckskin

  - semišový

• buckskin

  - jelenicová koža

• buckskin

  - ťažké anglické súkno

• buckskin loom

  - súkenícky stav

• buckskin loom

  - buckskinový stav

• buckskins (pl)

  - jelenicové nohavice

• buckstair

  - zákulisný

• buckstay

  - podpera

• buckstick

  - chvastavec

• buckstick

  - chválenkár

• buckstick

  - vystatovačný človek

• buckthorn

  - rešetliak

• buckthorn sight

  - konštrukcia cieľnika pre guľovnicu

• bucktooth

  - vystúpnutý

• bucktooth

  - vyčnievajúci dopredu

• buckwheat

  - pohánka

• buckwheat

  - drobný antracit

• buckwheat cake (US)

  - koláč z pohánkovej múky

• buckwheat flour

  - pohánková múka

• bucle

  - ohnúť

• bucolic

  - bukolický

• bucolic

  - pastiersky

• bucolic

  - vidiečan

• bucolic

  - dedinčan

• bucolic

  - pastorálny

• bucolic

  - bukolické básne

• bucranium

  - bukranión

• bucranium

  - motív býčej lebky