Anglicko-slovensky slovník - písmeno B

b

• braking characteristics

  - vlastnosti brzdy

• braking characteristics during cornering

  - brzdné vlastnosti v zákrute

• braking characteristics during cornering

  - brzdné vlastnosti pri zatáčaní

• braking chute

  - brzdiaci padák

• braking contactor

  - brzdový stýkač

• braking current

  - brzdný prúd

• braking device

  - brzdiaca zarážka

• braking distance

  - brzdná dráha

• braking distance

  - dráha, brzdná

• braking down

  - havarujúci

• braking during cornering

  - brzdenie v zákrute

• braking during cornering

  - brzdenie pri zatáčaní

• braking during standstill

  - brzdenie počas parkovania

• braking dynamics

  - dynamika brzdenia

• braking effect

  - účinnosť brzdy

• braking effect of the engine

  - brzdiaci účinok motora

• braking efficiency

  - brzdná účinnosť

• braking efficiency

  - účinnosť bŕzd

• braking efficiency

  - využité súčinitele priľnavosti pri brzdení

• braking effort

  - brzdná sila

• braking element

  - brzdiaci článok

• braking energy

  - brzdná energia

• braking equipment

  - brzdové zariadenie

• braking factor

  - zbrzdenie

• braking factor

  - pomerné spomalenie

• braking factor

  - pomer oneskorenia a tiažového zrýchlenia

• braking force

  - brzdná sila

• braking force coefficient

  - súčiniteľ brzdového trenia

• braking force limiter

  - obmedzovač brzdnej sily

• braking force of the wheel

  - brzdná sila na obvode kolesa

• braking gets

  - brzdný systém dostal

• braking in a bend

  - brzdenie v zákrute

• braking in a bend

  - brzdenie pri zatáčaní

• braking in a corner

  - brzdenie v zákrute

• braking in a corner

  - brzdenie pri zatáčaní

• braking in a curve

  - brzdenie v zákrute

• braking in a curve

  - brzdenie pri zatáčaní

• braking in a turn

  - brzdenie v zákrute

• braking in a turn

  - brzdenie pri zatáčaní

• braking incline

  - spádová brzdná dráha

• braking initial response time

  - oneskorenie brzdenia

• braking initial response time

  - doba oneskorenia brzdenia

• braking lag distance

  - dráha technického zdržania

• braking lane

  - brzdná dráha

• braking lane

  - brzdná stopa

• braking magnet

  - brzdový elektromagnet

• braking moment

  - brzdný moment

• braking moment

  - brzdný moment pri ubratí plynu

• braking motion

  - brzdný pohyb

• braking of buds

  - rozpukávanie pukov

• braking of rail

  - lom koľajnice

• braking of rocks

  - zvetrávanie

• braking on stability limit

  - brzdenie v hraničnej oblasti

• braking parachute

  - brzdiaci padák

• braking parachute assembly

  - súprava brzdiacich padákov

• braking parachute container

  - schránka na brzdiaci padák

• braking performance

  - brzdné vlastnosti

• braking period

  - perióda brzdenia

• braking power

  - brzdený výkon

• braking power of the wheel

  - brzdná sila na obvode kolesa

• braking power rate

  - brzdiace percento

• braking pressure

  - brzdný tlak

• braking pressure limiting valve

  - obmedzovací ventil brzdného tlaku

• braking procedure

  - priebeh brzdenia

• braking process

  - brzdiaci proces

• braking properties

  - brzdné vlastnosti

• braking properties during cornering

  - brzdné vlastnosti pri zatáčaní

• braking radiation

  - brzdné žiarenie

• braking rate

  - brzdný súčiniteľ

• braking rate

  - pomerné spomalenie

• braking rate

  - zbrzdenie

• braking rate

  - pomer oneskorenia a tiažového zrýchlenia

• braking ratio

  - brzdiaci pomer

• braking ratio

  - brzdný súčiniteľ

• braking ratio

  - pomerné spomalenie

• braking ratio

  - zbrzdenie

• braking ratio

  - pomer oneskorenia a tiažového zrýchlenia

• braking regulator

  - regulátor brzdenia

• braking resistance

  - brzdný odpor

• braking resistor

  - brzdný odporník

• braking response

  - odozva bŕzd

• braking response

  - reakcia vozidla pri brzdení

• braking response

  - reakcia vozidla na brzdenie

• braking retardation

  - oneskorenie brzdenia

• braking retardation

  - spomalenie

• braking rope

  - brzdné lano

• braking stability

  - stabilita brzdenia

• braking stability

  - stabilita brzdeného vozidla

• braking stability

  - smerová stabilita brzdeného vozidla

• braking switchgroup

  - prepínač brzdiacich stupňov

• braking system

  - brzdová sústava

• braking system

  - brzdový systém

• braking system hysteresis

  - hysterézia brzdovej sústavy

• braking test

  - skúška na brzde

• braking test stand

  - stav na skúšanie bŕzd

• braking test stand

  - brzdový skúšobný stav

• braking test stand

  - brzdová skúšobná stanica

• braking time

  - doba brzdenia

• braking time

  - brzdný čas

• braking to stop

  - zabrzdenie do zastavenia

• braking torgue

  - brzdný moment

• braking torque

  - brzdný moment

• braking track

  - brzdná stopa

• braking track

  - brzdná dráha

• braking work

  - brzdná práca

• braking-down distance

  - brzdná vzdialenosť

• braking-force limiter

  - obmedzovač brzdnej sily

• braking-force reducer

  - reduktor brzdnej sily

• braking-power limiter

  - obmedzovač brzdnej sily

• braking-power reducer

  - reduktor brzdnej sily

• braking-pressure limiter

  - obmedzovač brzdného tlaku

• braking-torque compensation

  - vyrovnávanie predkláňania vozidla pri brzdení

• braking-torque compensation

  - vyrovnávanie vozidla pri brzdení

• braky

  - zarastený húštinou

• braless

  - nenosiaca podprsenku

• braless

  - bez podprsenky

• braless

  - zavrhujúca nosenie podprsenky

• bramble

  - černica

• bramble

  - ostružina

• bramble

  - ostružinový krík