Anglicko-slovensky slovník - písmeno AT
at
-
at no charge
- bezplatne
-
at no cost
- bez nákladov
-
at no cost
- za žiadnu cenu
-
at no expense
- bezplatne
-
at no expense to
- bezplatne pre ( 4. p. )
-
at no extra charge
- bez žiadneho ďalšieho poplatku
-
at no extra cost
- bez príplatku
-
at no hand
- nijako
-
at no price
- za žiadnu cenu
-
at no risk
- so žiadnym rizikom
-
at no risk to
- so žiadnym rizikom pre
-
at no time
- nikdy
-
at noon
- napoludnie
-
at object time
- počas chodu programu
-
at odd hours
- vo voľnom čase
-
at odd times
- tu a tam
-
at once
- naraz
-
at once
- ihneď
-
at once
- okamžite
-
at once
- náhle
-
at once
- hneď
-
at once
- odrazu
-
at once - and
- zároveň - aj
-
at once - and
- súčasne - aj
-
at once A and B
- zároveň
-
at one
- zajedno
-
at one bout
- naraz
-
at one dash
- naraz
-
at one fling
- jednou ranou
-
at one jerk
- raz-dva
-
at one jump
- jedným razom
-
at one o'clock
- o jednej hodine
-
at one point (I thought that)
- v jednej chvíli (som si myslel, že)
-
at one push
- jedným razom
-
at one push
- jedným stlačením
-
at one sitting
- na jedno posedenie
-
at one sitting
- na posedenie
-
at one snap
- jedným razom
-
at one time
- kedysi
-
at one time
- prv
-
at one time
- razom
-
at one time
- raz (1.p.)
-
at one whack
- zrazu
-
at one whack
- naraz
-
at one's bed
- u čieho lôžka
-
at one's bedside
- u lôžka koho
-
at one's command
- k dispozícii komu
-
at one's discretion
- podľa vôle koho
-
at one's disposal
- k dispozícii
-
at one's disposal
- k službám
-
at one's disposal
- k použitiu
-
at one's elbow
- po ruke
-
at one's expense
- na účet koho
-
at one's expense
- na náklad koho (finančný)
-
at one's heels
- v pätách
-
at one's own charge
- na vlastné útraty
-
at one's own expense
- náklady: na vlastné náklady
-
at one's own liability
- na vlastnú zodpovednosť
-
at one's own request
- na vlastnú žiadosť
-
at one's own risk
- na vlastné nebezpečenstvo
-
at one's service
- k službám komu
-
at or better
- za najlepších podmienok
-
at or better
- podmienky: za najlepších podmienok
-
at or even below
- za, alebo dokonca pod
-
at our opinion
- podľa našej voľby
-
at our place
- u nás doma
-
at own charge
- na vlastné útraty
-
at own charge
- na vlastné náklady
-
at own liability
- na vlastnú zodpovednosť
-
at own request
- na vlastnú žiadosť
-
at own risk
- na vlastné riziko
-
at owner's risk
- na riziko majiteľa
-
at owner's risk
- na majiteľovo riziko
-
at owner's risk
- riziko: na riziko majiteľa
-
at par
- al pari
-
at par
- nominálna hodnota
-
at par
- menovitá hodnota
-
at par
- hodnota, nominálna
-
at parting
- pri lúčení
-
at pawn
- v zálohe (vec dať do zálohy)
-
at pawn
- zastavený
-
at peace
- v mieri
-
at peace with
- zmierený s (7.p.)
-
at peace with
- kľudný
-
at peace with
- pokojný
-
at plant level
- na podnikovej úrovni
-
at play
- pri hre
-
at pleasure
- podľa želania
-
at pleasure
- podľa chuti
-
at point
- v mieste
-
at point
- hotový
-
at point
- vychystaný
-
at point blank
- bez okolkov
-
at popular prices
- za ľudové ceny
-
at prederminated stopping places
- na vopred určených zastávkach
-
at present
- teraz
-
at present
- v súčastnosti
-
at present rate
- prepočet: pri súčasnom prepočte (kurzu)
-
at press
- v tlači
-
at prime cost
- za nákupnú cenu
-
at prime cost
- za režijnú cenu
-
at prime cost
- za nákupnú cenu (bez zárobku)
-
at process time
- v dobe chodu
-
at process time
- počas chodu
-
at puberty
- v puberte
-
at quiet
- kľudný
-
at random
- naslepo
-
at random
- náhodou
-
at random
- nesúvisle
-
at random
- náhodné
-
at random
- bez mierenia
-
at realistic cost
- pri rozumných nákladoch
-
at reasonable prices
- za prijateľné ceny
-
at red lights
- na červenú (aut.)
-
at reduced prices
- za znížené ceny
-
at reduced prices
- ceny: za znížené ceny
-
at reduced rate
- sadzba: pri zníženej sadzbe
-
at regular distances
- v pravidelných vzdialenostiach
-
at regular intervals
- v pravidelných intervaloch
-
at request
- na požiadanie