Anglicko-slovensky slovník - písmeno AT
at
-
Attorney General
- generálny prokurátor
-
Attorney General
- štátny žalobca
-
Attorney General
- minister spravodlivosti (US)
-
Attorney General
- korunný žalobca
-
Attorney General
- generálny splnomocnenec
-
Attorney General
- minister spravodlivosti
-
Attorney General
- hlavný štátny zástupca
-
Attorney General's office
- prokuratúra
-
Attorney General, Private
- občiansky splnomocnenec
-
Atzcapotzalco
- Atzcapotzalco
-
at (n)
- vo (6.p.)
-
at 10 per cent
- na 10 %
-
at 1st January balance
- uzávierka k 1.januáru
-
at 1st July
- na 1. júla
-
at 50 cents apiece
- po 50 centoch za kus
-
at Charles University
- na Karlovej univerzite
-
at Christmas
- na Vianoce
-
at Christmas time
- cez Vianoce
-
at Delphi
- pri Delfách
-
at Dover
- v Doveri
-
at Easter
- na Veľkú noc
-
at English
- v angličtine
-
at GPU level
- na úrovni GPU
-
at Oxford University
- na Oxfordskej univerzite
-
at Pardubice
- v Pardubiciach
-
at Prague
- v Prahe
-
at Yahoo
- v Yahoo
-
at a
- v
-
at a
- na
-
at a big discount
- s veľkou zľavou
-
at a blow
- jednou ranou
-
at a blow
- naraz
-
at a blow
- jedným vrzom
-
at a cheap rate
- za nízku cenu
-
at a cost of
- za cenu (2.p.)
-
at a cost of
- nákladom (za cenu) ( 2.p. )
-
at a court in
- na súde v
-
at a crucial moment
- vo veľmi dôležitom okamihu
-
at a crucial moment
- v rozhodujúcom okamihu
-
at a dead stand
- bez najmenšieho pohnutia
-
at a department store
- v obchodnom dome
-
at a depth
- v hĺbke
-
at a depth of
- v hĺbke (2.p.)
-
at a desk
- pri stole
-
at a discount
- pod nominálnou hodnotou
-
at a discount
- pod nominále
-
at a discount
- so zľavou
-
at a discount par
- nominálna hodnota
-
at a discount price
- za zníženú cenu
-
at a discount the average
- v priemere
-
at a distance
- opodiaľ
-
at a distance
- neďaleko
-
at a distance
- od tela
-
at a draught
- jedným dúškom
-
at a flat rate
- paušálne
-
at a foot-pace
- kráčať z nohy na nohu
-
at a full bat
- plným tryskom
-
at a full bat
- v plnom tempe
-
at a full jump
- plnou parou
-
at a gallop
- klusom (spôsob)
-
at a given time
- v danú dobu
-
at a glance
- na prvý pohľad
-
at a glance
- konečne pozrieť sa na
-
at a good round price
- za vysokú cenu
-
at a greater speed
- na väčšiu rýchlosť
-
at a gulp
- na jeden dúšok
-
at a haul
- na jeden záťah
-
at a heat
- razom
-
at a high figure
- draho
-
at a high rate
- draho
-
at a hotel
- v hoteli
-
at a knock-down price
- pri značne zníženej cene
-
at a large
- vo veľkej
-
at a later date
- neskôr
-
at a later time
- v neskoršej dobe
-
at a later time
- neskôr
-
at a letter stand
- bez najmenšieho pohybu
-
at a lock
- v peknej kaši
-
at a loose end
- bez práce
-
at a loose end
- bez zamestnania
-
at a loose end
- človek bez práce
-
at a loss
- v pomykove
-
at a loss
- v rozpakoch
-
at a low figure
- za nízku cenu
-
at a low rate
- lacno
-
at a map
- na mapu
-
at a medium
- priemerne
-
at a meeting
- na schôdzi
-
at a moment's notice
- v najkratšej lehote
-
at a moment's notice
- ihneď
-
at a most
- nanajvýš
-
at a news conference
- na tlačovej konferencí
-
at a nonplus
- v rozpakoch
-
at a nonplus
- nepripravený
-
at a number of places
- na veľa miestach
-
at a pace (of)
- rýchlosťou (x míľ za hodinu)
-
at a party
- na večierku
-
at a pinch
- v najväčšej núdzi
-
at a pinch
- v prípade nutnosti
-
at a premium
- nad pari
-
at a price
- za nejakú cenu
-
at a profit
- so ziskom
-
at a profit
- zisk: so ziskom
-
at a rapid pace
- v rýchlom tempe
-
at a rate of
- pri rýchlosti (2.p.)
-
at a rate of 100 %
- krytím 100 % (napr. nákladov)
-
at a rate of about
- pri rýchlosti, asi
-
at a recent meeting
- na nedávnom mítingu
-
at a reduced price
- za zníženú cenu
-
at a reduced rate
- kurz: pri zníženom kurze
-
at a reduction
- zľava: so zľavou
-
at a regional level
- na regionálnej úrovni
-
at a restaurant
- v reštaurácii
-
at a scale
- v určitej mierke
-
at a set time
- vo vopred dohodnutom čase
-
at a short notice
- v krátkej dobe
-
at a short notice
- kedykoľvek
-
at a single bound
- jedným skokom
-
at a speed
- rýchlosťou
-
at a speed of
- rýchlosťou (čoho)