Anglicko-slovensky slovník - písmeno AS

as

• assigned account

  - pripísaný účet

• assigned account

  - účet, pripísaný

• assigned aircraft

  - pridelené lietadlá

• assigned counsel

  - určený obhajca

• assigned counsel

  - obhajca, určený

• assigned expense

  - pripísaný výdavok

• assigned expense

  - výdavok, pripísaný

• assigned frequency

  - pridelená frekvencia

• assigned go to statement

  - skok podľa priraďovacieho referenčného čísla

• assigned go to statement

  - skok podľa priradeného príkazu

• assigned in blank

  - pripísané in bianko

• assigned missions

  - pridelená úloha

• assigned missions

  - určité poslanie

• assigned risk

  - pripísané riziko

• assigned risk plan

  - plán pripísaného rizika

• assigned sector

  - určený výsek

• assigned sector

  - určený sektor

• assigned target

  - určený cieľ

• assigned to the

  - pridelený k

• assigned unit

  - pridelená jednotka

• assigned value

  - daná hodnota

• assigned weapons

  - určené zbrane

• assigned weapons

  - pridelené zbrane

• assignee

  - cesionár

• assignee

  - postupník

• assignee

  - kurátor

• assignee

  - zmocnenec

• assignee

  - asignatár

• assignee

  - nadobúdateľ

• assignee

  - právny nástupca

• assignee

  - nadobúdateľ práva

• assignee

  - zmocnenec (správca kurzovej podstaty)

• assignee

  - nástupca, právny

• assignee clause

  - postupná doložka

• assignee in fact

  - faktický nadobúdateľ

• assignee in fact

  - nadobúdateľ, faktický

• assignee in law

  - nadobúdateľ zo zákona

• assignee of a bankrupt's estate

  - správca konkurznej podstaty

• assignee of a lease

  - podnájomník

• assignement

  - prevod

• assigner

  - postupiteľ

• assigner

  - prevodca

• assigner

  - postupca

• assigner

  - cedent

• assigner estoppel

  - prekážka uplatnenia práva prevodcu

• assigning

  - pridelenie

• assigning

  - priradenie

• assigning

  - prideľovanie

• assigning of targets

  - pridelenie cieľov

• assigning to

  - pripisovaný niečomu

• assignment

  - pridelenie

• assignment

  - poverenie

• assignment

  - určenie

• assignment

  - funkcia

• assignment

  - priraďovanie

• assignment

  - úloha

• assignment

  - zistenie

• assignment

  - dosadenie

• assignment

  - špecifikácia

• assignment

  - priraďovací

• assignment

  - zadanie

• assignment

  - priradenie

• assignment

  - stanovenie

• assignment

  - postúpenie

• assignment

  - cesia

• assignment

  - prenos

• assignment

  - asignácia

• assignment

  - pridelenie funkcie

• assignment

  - postupová listina

• assignment

  - prevod vlastníctva

• assignment

  - prevod (majetku, práv)

• assignment

  - prevod vlastníctva alebo práva

• assignment by name

  - priradenie podľa mena

• assignment by name

  - priradenie podľa názvu

• assignment for benefit of creditors

  - postoupenie v prospech veriteľov

• assignment for besnefit of creditors

  - postúpenie v prospech veriteľov

• assignment group

  - pridelená skupina

• assignment memory

  - spojovacia pamäť

• assignment memory

  - pamäť časových adries

• assignment of account

  - postúpenie účtu

• assignment of chose in action

  - postup pohľadávky

• assignment of chose in action

  - postup žalovateľného práva

• assignment of claims

  - postúpenie pohľadávky

• assignment of contract

  - prenechanie objednávky

• assignment of dower

  - postúpenie vdovského podielu

• assignment of error

  - určenie chyby

• assignment of income

  - postúpenie príjmu

• assignment of lease

  - prevod nájmu

• assignment of lease

  - postúpenie nájmu

• assignment of mortage

  - cesia hypotéky

• assignment of mortgage

  - cesia hypotéky

• assignment of personnel

  - úlohy pre personál

• assignment of routes

  - pridelenie ciest

• assignment of value

  - priradenie hodnoty

• assignment of wages

  - zastavenie vlastnej mzdy

• assignment operator

  - operátor riadenia

• assignment operator

  - operátor priradenia

• assignment operator

  - operátor priradenia (hodnoty)

• assignment operator

  - operátor priradenia hodnoty

• assignment package

  - súhrn úloh

• assignment phase

  - fáza priraďovania

• assignment phase

  - fáza priradenia

• assignment plan

  - plán delegovania právomocí

• assignment pro tanto

  - prevod pro tanto (do určitej čiastky)

• assignment process

  - proces priraďovania

• assignment program

  - prideľovací program

• assignment program

  - priraďovací program

• assignment routine

  - priraďovací program

• assignment statement

  - priraďovací príkaz

• assignment status

  - stav priradenia

• assignment symbol

  - priraďovací symbol

• assignment to creditors

  - cesia veriteľom

• assignment value

  - priradenie hodnoty

• assignment with preferences

  - postúpenie s preferenciami

• assignment, foreign

  - cudzie postúpenie

• assignment, general

  - všeobecné postúpenie

• assignment, instrument of

  - prevodná listina

• assignment, of account

  - postúpenie účtu

• assignment, of choses in action

  - postúpenie so súhlasom dlžníka

• assignment, of counsel

  - určenie obhajcu