Anglicko-slovensky slovník - písmeno AC

ac

• act as

  - pôsobiť ako

• act as

  - plniť účel

• act as

  - slúžiť ako

• act as

  - pracovať ako

• act as a decoy

  - robiť niekomu návnadu

• act as a safety valve for someone

  - byť hromozvodom niekoho

• act as a substitute of

  - zastupovať

• act as a witness

  - svedčiť

• act as a witness

  - byť svedkom

• act as a witness to a document

  - byť svedkom pri podpise zmluvy

• act as an impartial umpire

  - jednať ako nestranný sudca

• act as cashier

  - viesť pokladňu

• act as deputy for sb.

  - zastupovať niekoho

• act as if a nothing had happaned

  - hovoriť ako by sa nechumelilo

• act as if it were nothing to do with one

  - tváriť sa ako by nič

• act as if nothing had happened

  - tváriť sa ako by sa nechumelilo

• act as sb.

  - vystupovať ako kto

• act as the

  - pôsobiť ako

• act as the

  - fungovať ako

• act as witness

  - prisadať

• act at one's own risk

  - postupovať na vlastné nebezpečie

• act big

  - robiť machra

• act biggety

  - chovať sa nafúkane

• act biggety

  - chovať sa namyslene

• act biggety

  - chovať sa naduto

• act bona fide

  - konať v dobrej viere

• act bravely

  - jednať statočne

• act cautiously

  - postupovať uvážlivo

• act clandestinely

  - rokovať tajne

• act constituting an amendment

  - pozmeňovací návrh

• act contrary to the order

  - čin proti verejnému poriadku

• act counter to sb.'s wishes

  - konať proti prianiu niekoho

• act fairly

  - jednať férovo

• act foolishly

  - jednať hlúpo

• act for

  - jednať v zastúpení

• act for

  - vykonať

• act for

  - jednať za

• act for

  - zastupovať za (4.p.)

• act for

  - vykonávať povinnosti (4.p)

• act for

  - v zastúpení (4.p.)

• act for

  - jednať za (4.p.)

• act for sb.

  - robiť za niekoho

• act for sb.

  - zastupovať niekoho

• act from fear

  - jednať zo strachu

• act impulsively

  - jednať impulzívne

• act in a capacity

  - zaujať funkciu

• act in a capacity

  - nastúpiť do funkcie

• act in accordance with st.

  - konať v súlade s (7.p.)

• act in accordance with st.

  - konať podľa (2.p.)

• act in an advisory capacity

  - vystupovať v poradnej funkcii

• act in bad faith

  - rokovať mala fide

• act in bad faith

  - robiť v zlej viere

• act in cabaret

  - kabaretné číslo

• act in complicity

  - byť spoluvinný

• act in concert with sb.

  - konať po dohode s kým (7.p.)

• act in conformity with st.

  - konať v súlade s (7.p.)

• act in earnest

  - konať s vážnym úmyslom

• act in excess of one's rights

  - prekročiť svoje práva

• act in excess of rights

  - prekročiť svoje práva

• act in good faith

  - jednať v dobrej viere

• act in haste

  - jednať unáhlene

• act in law

  - právny úkon

• act in sb.'s name

  - jednať v mene niekoho

• act in such capacity

  - jednať akoby

• act in the capacity

  - jednať ako

• act in the same capacity

  - konať s rovnakým oprávnením

• act independently

  - jednať samostatne

• act instinctively

  - jednať inštinktívne

• act intra vires

  - konať v rámci oprávnenia

• act jointly

  - jednať společne

• act legal

  - právny úkon

• act legislative

  - zákonodarný akt

• act legislative

  - zákon

• act like a automaton

  - byť ako automat

• act like a baby

  - byť ako malé dieťa

• act like a child

  - byť ako malé dieťa

• act like a gentleman

  - chovať sa ako džentlmen

• act like a little boy

  - chovať sa ako chlapec

• act like a naughty little boy

  - chovať sa ako malý chlapec

• act like a robot

  - pracovať ako robot

• act like an adolescent

  - byť ako puberťák

• act like an animal

  - žiť ako dobytok

• act natural

  - robte akoby nič

• act negative

  - zakazujúci normatívny právny akt

• act of

  - čin (2.p.)

• act of

  - akt (2.p.)

• act of Congress

  - uznesenie kongresu

• act of God

  - vyššia moc

• act of God

  - nehoda bez ľudského zavinenia

• act of God

  - čin Božieho dopustenia

• act of God

  - moc, vyššia (nehoda bez ľudského zavinenia)

• act of God

  - moc, vyššia

• act of Providence

  - vyššia moc

• act of Providence

  - čin prozreteľnosti

• act of Providence

  - moc, vyššia

• act of a

  - čin ( 2. p. )

• act of aggression

  - akt agresie

• act of aggression

  - čin, agresívny

• act of attainder

  - zákonný akt zbavujúci osobu cti a občianskych práv

• act of attainder

  - akt, zákonný zbavujúci osobu cti a občianskych práv

• act of bankruptcy

  - čin znamenajúci úpadok

• act of charity

  - dobročinný čin

• act of commission

  - komisívne jednanie

• act of contrition

  - kajúcny čin

• act of courtesy

  - zdvorilostný akt

• act of cruelty

  - surové zaobchádzanie

• act of delegation

  - poverovací akt

• act of delinquency

  - trestný čin

• act of desperation

  - zúfalý čin

• act of good will

  - akt dobrej vôle

• act of grace

  - skutok milosti

• act of grace

  - akt milosti

• act of grace

  - skutok dobrej vôle

• act of grace

  - amnestia

• act of high treason

  - velezradný čin

• act of honour

  - akt cti

• act of honour

  - akt pocty

• act of hostility

  - akt, nepriateľský

• act of hostility

  - nepriateľský akt

• act of humanity

  - čin ľudskosti