Anglicko-slovensky slovník - písmeno A

a

• awaken to

  - vyvarovať sa

• awaken to

  - vyburcovať

• awaken to

  - zburcovať pred (7.p.)

• awaken to

  - varovať pred (7.p.)

• awaken to

  - vyburcovať k (3.p.)

• awakened (by)

  - prebudený (7. p.)

• awakened cement

  - budený cement

• awakened cement

  - prebudený cement

• awakened concrete

  - prebudený betón

• awakener

  - buditeľ

• awakeness

  - bdelosť

• awakening

  - prebudenie

• awakening

  - precitnutie

• awakening

  - uvedomenie si

• awakening

  - uvedomovanie si

• awaking

  - budiaci sa

• award

  - štipendium

• award

  - výrok

• award

  - nález

• award

  - uloženie

• award

  - rozhodnutie

• award

  - rozsudok

• award

  - odmena

• award

  - prémia

• award

  - uložiť

• award

  - pririeknuť

• award

  - rozhodnúť

• award

  - poskytnúť

• award

  - priznať

• award

  - postúpiť

• award

  - prisúdiť

• award

  - udeliť

• award

  - udelenie ceny

• award

  - cena (udelená)

• award

  - dostať cenu

• award

  - čestná cena

• award

  - arbitrážne rozhodnutie

• award

  - rozhodnutie poroty

• award

  - udeliť cenu

• award a contract

  - uzavrieť zmluvu

• award a degree

  - udeliť vysokoškolský titul

• award a diploma

  - vydať diplom

• award a fine

  - udeliť pokutu

• award a judgment

  - vyniesť rozsudok

• award a kick

  - priznať kop

• award a medal

  - prepožičať medailu

• award a price

  - udeliť cenu

• award a prize

  - udeliť cenu

• award a prize to

  - vyznamenať cenou

• award a punishment

  - udeliť trest

• award a salary increasement

  - priznať zvýšenie platu

• award arbitration

  - rozhodujúci nález

• award bursary

  - udeliť štipendium

• award by an industrial tribunal

  - rozhodnutie pracovného súdu

• award damages

  - prisúdiť odškodné

• award decoration

  - udeliť vyznamenanie

• award degree

  - udeliť hodnosť

• award diploma

  - udeliť diplom

• award doctorate

  - udeliť doktorát

• award fine

  - uložiť pokutu

• award for

  - odmena za (4. p.)

• award heavy damages

  - priznať vysokú náhradu škody

• award interest

  - stanoviť úroky

• award interest

  - uznať úroky

• award judgement

  - vyniesť rozsudok

• award judgment

  - vyniesť rozsudok

• award of a

  - udelenie ( 2. p. )

• award of a pension

  - priznanie dôchodku

• award of a referee

  - dobrozdanie rozhodcu

• award of contracts

  - pririeknutie kontraktov

• award of contracts

  - pridelenie kontraktov

• award of public contracts

  - dávanie verejných objednávok

• award of sentence

  - vymeranie trestu

• award of tender

  - udelenie zakázky

• award penalty

  - udeliť trest

• award prize

  - udeliť cenu

• award procedure

  - postup prideľovania

• award punishment

  - uložiť trest

• award punitive damages

  - priznať trestnú náhradu škody

• award salary increase

  - priznať zvýšenie mzdy

• award sb. a degree

  - udeliť komu vysokoškolský titul

• award sb. a salary increase

  - priznať komu zvýšenie mzdy

• award scholarship

  - udeliť štipendium

• award the prize

  - udeliť cenu

• award to

  - udeliť cenu

• award to

  - udeliť (3.p.)

• award to

  - súdne pririeknuť (3.p.)

• award to

  - udeliť niečo niekomu (cenu)

• award winning software

  - ocenený software (so získaným ocenením v súťaži apod.)

• award, arbitration

  - rozhodcovský nález

• award-winning

  - ocenený

• awarded

  - ocenený

• awarded

  - ocenená

• awarded

  - ocenené

• awarded

  - udelil (3.p., 4.p.)

• awarded

  - ocenil

• awarded a prize

  - dielo poctené cenou

• awarded a prize

  - ocenené dielo

• awarded for

  - udelený za (o ocenení)

• awarded to

  - udelený (3.p.)

• awardee

  - nositeľ ceny

• awarding

  - udelenie ceny

• awarding points

  - bodovanie

• awards

  - ocenenia

• awards

  - odmeny

• awards

  - udelené ceny

• awards for

  - ceny za (vyznamenanie)

• aware

  - informovaný

• aware

  - povedomý

• aware

  - vedomý

• aware

  - vnímať (4.p.)

• aware

  - uvedomovať si

• aware

  - dobre informovaný

• aware

  - byť si vedomý

• aware

  - majúci prehľad

• aware

  - vedomý si (2.p.)

• aware of

  - uvedomovať si

• aware of the

  - vedomý si

• aware that

  - vedomý si, že

• awareness

  - povedomie