Taliansko-slovensky slovník - písmeno P
p
-
protrarre
- preťahovať (rokovanie)
-
protrarre la vacanze
- predĺžiť dovolenku
-
protrarsi
- ťahať sa
-
protrarsi
- preťahovať sa
-
protrarsi
- preťahovať sa (rokovania)
-
protrarsi
- pokrivkávať za niečím
-
protrarsi
- tiahnuť sa
-
protratto
- preťahoval
-
protratto
- predĺžil
-
protratto
- prolongoval
-
protratto
- odkladal
-
protratto
- zdržiaval
-
protrazione
- preťahovanie
-
protrazione
- odkladanie
-
protrazione
- prieťahy
-
protrazione
- klieštiny
-
protrudere
- vyčnievať
-
protrudere
- vyjsť
-
protrudere
- čnieť
-
protrudere
- vystupovať von
-
protrudere
- vypleštiť sa
-
protrusione
- výčnelok
-
protrusione
- hrboľ
-
protrusione
- hrbolček
-
protrusione
- vypleštenie
-
protrusione
- cicvár
-
prottetore
- ochranný
-
protuberante
- vyčnievajúci von
-
protuberanza
- výčnelok
-
protuberanza
- hrboľ
-
protuberanza
- výrastok
-
protuberanza
- výstupok
-
prova
- skúšanie
-
prova
- dôkaz
-
prova
- skúška
-
prova
- testovanie
-
prova
- test
-
prova
- pokus
-
prova
- nástrel
-
prova
- experiment
-
prova
- prejav
-
prova
- závod
-
prova
- argument
-
prova
- generálka
-
prova Brinell
- Brinellova skúška tvrdosti
-
prova Brinell
- skúška tvrdosti podľa Brinella
-
prova Rockwell
- Rockwellova skúška tvrdosti
-
prova Rockwell
- skúška tvrdosti podľa Rockwella
-
prova Shore
- Shorova skúška tvrdosti
-
prova Shore
- skúška tvrdosti podľa Shora
-
prova Vickers
- Vickersova skúška tvrdosti
-
prova Vickers
- skúška tvrdosti podľa Vickersa
-
prova a caldo
- skúška za horúca
-
prova a freddo
- skúška za studena
-
prova a umidità
- skúška obsahu vlhkosti
-
prova a umiditŕ
- skúška obsahu vlhkosti
-
prova a vuoto
- skúška chodu naprázdno
-
prova a vuoto
- skúška voľnobehu
-
prova accelerata
- urýchlená skúška
-
prova accelerata
- rýchla skúška
-
prova accelerata
- krátkodobá skúška
-
prova ad'urto
- rázová vrubová skúška
-
prova al bagno
- skúška na brzde
-
prova al banco
- skúška na brzde
-
prova al banco
- skúška na brzde motoru
-
prova al crivello
- sieťový rozbor
-
prova al crivello
- rozbor preosievaním
-
prova al crivello
- preosievacia skúška
-
prova al freno
- skúška na brzde
-
prova al maglio
- skúška kovaním
-
prova al vaglio
- sieťový rozbor
-
prova al vaglio
- rozbor preosievaním
-
prova al vaglio
- preosievacia skúška
-
prova all'urto
- vrubová rázová skúška
-
prova alla (di) pressione
- skúška tlakom
-
prova alla (di) pressione
- tlaková skúška
-
prova alla fatica
- skúška na únavu
-
prova alla frattura
- skúška lámavosti
-
prova alla goccia
- kvapková analýza
-
prova alla goccia
- kvapková skúška
-
prova alla pressione
- tlaková skúška
-
prova alla pressione
- skúška tlakom
-
prova alle scintille
- iskrová skúška
-
prova comparativa
- porovnávacia skúška
-
prova con ultrasuoni
- ultrazvuková skúška
-
prova d'indurimento
- skúška tvrdosti
-
prova da flessione
- skúška ohybom
-
prova dei materiali
- skúška materiálu
-
prova dei materiali
- skúšanie materiálu
-
prova del nove
- kontrolná skúška
-
prova del ponto d'infiammabilità
- zisťovanie bodu zápalu
-
prova di accettazione
- preberacia skúška
-
prova di breve durata
- krátkodobá skúška
-
prova di caduta
- skúška pádová
-
prova di caduta
- dopadová skúška
-
prova di caduta
- skúška pádom
-
prova di carico
- zaťažovacia skúška
-
prova di carico
- zaťažkávacia skúška
-
prova di certificazione
- homologizačná skúška
-
prova di collaudo
- preberacia skúška
-
prova di collaudo
- kolaudácia
-
prova di collaudo
- prebierka
-
prova di collaudo
- preberací test
-
prova di compressione
- skúška tlakom
-
prova di compressione
- tlaková skúška
-
prova di curvatura
- skúška ohybom
-
prova di durata
- skúška živosti
-
prova di durata
- dlhodobá skúška
-
prova di durata
- skúška na únavu
-
prova di durezza
- skúška tvrdosti
-
prova di durezza alla sfera
- Brinellova skúška tvrdosti
-
prova di durezza alla sfera
- skúška tvrdosti podľa Brinella
-
prova di durezza con piramide di diamante
- skúška tvrdosti podľa Vickersa
-
prova di esercizio
- prevádzková skúška
-
prova di fatica
- skúška na únavu
-
prova di flessione
- skúška ohybom
-
prova di fondo
- skúška rýchlosti a vytrvalosti
-
prova di foratura
- dierkovacia skúška
-
prova di forza
- stretnutie
-
prova di forza
- meranie síl