Význam slova "vypra" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

vypracovať dok.

1. (tvorivou) prácou utvoriť, vyhotoviť: v. plán, koncepciu, projekt, rukopis diela

2. remeselnou prácou odborne urobiť, zhotoviť: v. fazónku, dobre v-ný nábytok;
v. cesto spracovať, vymiesiť ap.;

nedok. vypracúvať -a, vypracovávať -a

// vypracovať sa prácou, úsilím sa zdokonaliť: v. sa na dobrého odborníka;

nedok. vypracúvať sa, vypracovávať sa

vyprahnúť -e -ú -hol dok. kniž. vyschnúť (význ. 1), vysušiť sa: zem suchom v-la;
v-té ústa, hrdlo suché, pren. smädné

vyprášiť -i dok.

1. údermi, trepaním ap. zbaviť prachu: v. koberec, prachovku

2. expr. zbiť (význ. 3), vybiť: v. psa korbáčom

3. hovor. expr. vyhnať (význ. 2), odprášiť: v. všetkých z domu

● expr. v. niekomu kožuch, kabát zbiť ho;

výprask -u m. expr. bitka (význ. 3), výplata: dostať (zaslúžený) v.;

nedok. k 1 vyprašovať

vyprať -perie -perú -tý/-ný dok.

1. oprať: v. bielizeň, v. niečo v benzíne, v práčke;
v. surovinu, uhlie, repu premyť

2. praním odstrániť: v. fľaky z vreckovky;

vypratať -ce -cú -cúc/-tajúc dok.

1. vynášaním odstrániť, odpratať: v. veci z pivnice

2. tým vyprázdniť: v. dvor, byt;
práv. v-nie druh exekučného konania

3. expr. prinútiť odísť, vyhnať: nemôže v. nájomníkov;

nedok. vypratávať -a

// vypratať sa expr. opustiť (význ. 1), odísť: musí sa v. z domu

výprava -y -rav ž.

1. kolektívna cesta s istým zameraním; jej členovia, expedícia: horolezecká, polárna v., vojenská, trestná v.;
táborisko v-y

2. výtvar. znázornenie prostredia pri realizovaní (dram.) diela; súbor dekorácií k nemu: scénická v., filmová v.

vyprávač -a m. hovor. rozprávač: pohotový v.;

vyprávačka -y -čiek ž.;

vyprávačský príd.;

vyprávačstvo -a s.

nedok. vyprávať² -a, vypravovať

// vypraviť sa vydať sa (význ. 4), vybrať sa, vystrojiť sa: ráno sa v-li na túru;

vyprávať¹ -a nedok. hovor. rozprávať (význ. 1 – 3): v. príhody, zoširoka v.

// vyprávať sa¹ rozprávať sa, zhovárať sa: v. sa so susedom

nedok. vyprávať sa², vypravovať sa

výpravca -u mn. -ovia m. kto vypravuje vlaky;

výpravcovský príd.

vypraviť dok.

1. pripraviť na odchod, odoslanie; vystrojiť, vyslať, odoslať: v. deti do školy;
v. vlak, zásielku

2. zaopatriť, vystrojiť (potrebným): v-li ho (na štúdiá), ako mohli;
v. divadelnú hru urobiť výpravu (význ. 2);

výpravka -y -viek ž. návestná pomôcka výpravcu

výpravkyňa -e -kýň ž.;

výpravne¹ prísl.;

výpravne² prísl.;

výpravnosť¹ -i ž.

výpravnosť² -i ž.

výpravný¹ príd. odb. epický: v-á báseň, próza;

výpravný² príd. kt. má bohatú výpravu (význ. 2): v. film;

vyprážaný príd. upravený pražením: v. rezeň, v. syr

nedok. vyprážať -a

1. k vypražiť: v. karfiol

2. (veľa rozličného) pražiť: vyvárať a v. celý deň

// vypražiť sa pražením získať žiadanú podobu: mäso sa v-lo dočervena;

nedok. vyprážať sa

vyprázdniť -i dok.

1. urobiť prázdnym: v. nádobu, vrece;
v. byt, miestnosť, územie uvoľniť

2. zbaviť výlučkov: v. (si) mechúr, črevá;

nedok. vyprázdňovať

// vyprázdniť sa

1. stať sa prázdnym: nástupisko sa v-lo;
byt sa v-l

2. zbaviť sa výlučkov: v. sa pred operáciou;

nedok. vyprázdňovať sa

vypražiť dok. pražením upraviť, upražiť: v. rezne;