Význam slova "tich" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

tíchnuť -e -u -chol nedok. prestávať znieť, utíchať, tíšiť sa; zmĺkať: spev t-e;
ruch ulíc t-e;
deti t-u a zaspávajú

ticho

I. prísl. i vetná prísl.: t. zavrieť dvere;
t. ležať pokojne;
t.! buď(te) t.! výzva na utíšenie niekoho;
v hore je t.

● t. ako v kostole celkom;

tichomorský príd. nachádzajúci sa, fungujúci v Tichom oceáne, pacifický: t-é ostrovy;
t-á flotila

tichosť -i ž.: vypočuť si niečo v t-i pokojne;
urobiť niečo (svadbu ap.) v t-i nenápadne, v úzkom kruhu, v súkromí

II. ticho -a s. stav bez zvuku, tichosť, tíšina: (zavládlo) hlboké, hrobové t., do t-a zaznel zvon

tichučko, tichunko, tichulinko prísl.

tichučký, tichunký, tichulinký príd. expr. veľmi tichý;

tichý príd.

1. slabo znejúci, nehlasný, op. hlasný: t. zvuk, t. rozhovor, t. chod stroja

2. nevydávajúci zvuk; nehovoriaci, mĺkvy: čo si taký t.? povedz niečo! fyz. t. výboj neprejavujúci sa zvukovo

3. nerušený zvukmi, ponorený do ticha, op. rušný: t. večer, t-á ulica;
t-á domácnosť i fraz. ktorej členovia sa nezhovárajú

4. pokojný (význ. 1), mierny, bez pohybu, op. búrlivý: t-á hladina rieky;
geogr. T. oceán názov najväčšieho svetového oceána

5. kt. má miernu povahu, málovravný: t., skromný človek;
hovor. t. blázon neškodný

6. skrytý, tajný, op. otvorený: t. protest, t. súhlas

7. bez vonkajšieho prejavu, nenápadný: t-á svadba

8. kt. má malú intenzitu, slabý, op. silný: t. dážď

● t-á voda brehy podmýva, myje zdanlivo nenápadný človek môže svojimi činmi prekvapiť;

štich [-t-] -u m.

1. hovor. steh: zošiť niekoľkými š-mi

2. hovor. bodnutie, pichnutie: zacítiť š.

3. kart. karty, kt. získava hráč (prebitím) v jednom kole

● nechať niekoho v š-u opustiť v zlej situácii