Význam slova "prek" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

prekabátiť -i dok. expr. oklamať, podviesť: p. spolužiaka

nedok. prekacovať

// prekotiť sa: čln sa p-l;

nedok. prekacovať sa

prekádrovať dok. hovor. kádrovaním preveriť: dôkladne p. niekoho

nedok. prekáľať -a

prekáračka -y -čiek ž.

1. prekáranie

2. žart. ľud. pieseň

prekárať -a nedok. žartovne podpichovať, dobiedzať: p. dievčence;
deti sa p-li

prekáravo prísl.

prekáravý príd. žartovne podpichovačný, dobiedzavý: p-é slová;

prekážať -a nedok.

1. byť v ceste, zavadzať: stolička (mi) tu p-a;
choď, nep-aj tu!

2. robiť prekážky, brániť, zabraňovať: p. niekomu v práci, v hre

3. byť na ťarchu: hrmot mi p-a pri sústredení

prekaziť dok. znemožniť uskutočnenie niečoho, zabrániť niečomu: p. niekomu plány;
p. útok

prekážka -y -žok ž.

1. vec al. predmet, kt. stojí v ceste: naraziť na p-u, odstrániť p-u;
beh cez p-y

2. okolnosť, kt. je na ťarchu: objektívne p-y v práci, boj s p-ami, prekonávať p-y, stretať sa s p-ami;
práv. zákonná p.

□ robiť niekomu p-y, byť na p-u prekážať;

prekážkar -a m. kto pestuje prekážkový beh;

prekážkarka -y -riek ž.;

prekážkarský príd.

prekážkový príd.: šport. p. beh, p-á dráha

preklad -u m.

1. (pre)tlmočenie textu do iného jazyka: voľný, doslovný p., simultánny p.

2. text preložený do iného jazyka: slovenský p. Goetheho Fausta

3. stav. nosník položený cez otvor v murive: okenný p.;

prekladač -a m. živ. kto niečo prekladá, premiestňuje: p. tovaru;

prekladač -a mn. -e m. neživ. zariadenie na prekladanie, premiestňovanie niečoho: p. debien;

prekladací príd.

1. určený na prekladanie z miesta na miesto: p-ia stanica

2. týkajúci sa prekladania na iné pôsobisko: p. dekrét

3. týkajúci sa prekladania do iného jazyka: p. stroj

prekladačský príd.: p-á čata

nedok. prekladať

prekladateľ -a mn. -ia m. kto prekladá do iného jazyka: p. Tolstého;
p. z angličtiny;

prekladateľka -y -liek ž.;

prekladateľský príd.

prekladisko -a -dísk s. priestor určený na prekladanie prepravovaného tovaru: p. železnej rudy;
riečne p.;

prekladiskový príd.

prekládka -y -dok ž. prekladanie, preloženie (prepravovaného tovaru, zásielok ap.): p. rudy;
p. koľajníc;

prekládkový príd.: p-á stanica

prekladový príd.: p. slovník

preklápací príd. kt. sa dá preklopiť: p. vozík

nedok. preklápať -a, preklopovať

preklať -kole -kolú -koľ! dok. ostrým predmetom prepichnúť: p. protivníka dýkou;
p-l si nohu;
p-l sa nožom

● expr. p. niekoho očami nahnevane sa na neho pozrieť;

preklenovací príd.: ekon. p. úver slúžiaci na preklenutie zlej fin. situácie podniku

preklenúť -ie -ú dok.

1. spojiť 2 miesta klenbou: p. rieku mostom, p. dolinu viaduktom

2. kniž. prekonať (význ. 1), urovnať: p. rozpory

preklep -u m. chyba pri písaní na stroji vzniknutá klepnutím na inú klapku: písať bez p-ov

preklepať -e -ú dok.

1. i preklopať klepaním, poklepom vyšetriť: p. niekomu hrudník

2. (miernym) klepaním vyprášiť: p. šaty

3. hovor. prepísať na stroji;

nedok. preklepávať -a, k 1 i preklopávať -a

prekliať -kľaje -kľajú dok. vysloviť nad niekým, niečím kliatbu: p. syna;

prekliaty príd. expr. naničhodný, zlý, zatratený (v kliatbach): p-a vojna, p-e peniaze

prekliesniť -i dok.: p. (si) cestu preraziť, uvoľniť;

nedok. prekliesňovať

nedok. preklínať -a

1. k prekliať: p. potomkov

2. kliať: šofér zúrivo p-a

preklopiť dok. prevrátiť (význ. 2): p. vozík;

preklzávať -a, preklzávať sa -a nedok. krútiť sa na mieste: kolesá (auta) (sa) v snehu p-jú

prekĺznuť, prekĺznuť sa -e -u -zol dok. expr. rýchlo, nepozorovane prejsť; uniknúť, prešmyknúť sa: p. cez dvere;
p. sa z jednej izby do druhej

prekombinovať dok. hovor. prílišným kombinovaním pokaziť: p. útok

prekonať dok.

1. nadobudnúť prevahu, premôcť, zdolať: p. súpera, p. ťažkosti, prekážky;
p. chorobu;
p. vzdialenosť prejsť;
p. pokušenie

2. výkonom prevýšiť, predstihnúť: p. normu;
p. rekord;
p. očakávanie

3. vývojovo postúpiť nad niečo: p-né stanovisko, p-ný názor;

nedok. prekonávať -a

// prekonať sa byť horlivý al. úspešný v niečom: dnes si sa v práci p-l;

nedok. prekonávať sa

prekonštruovať dok. inak skonštruovať: p. prístroj

prekontrolovať dok. vykonať kontrolu, skontrolovať: p. plnenie plánu, p. účet

prekonzultovať dok. odborne prerokovať, posúdiť: p. problém s profesorom

prekopať -e -ú dok.

1. kopaním skypriť: p. pôdu

2. kopaním utvoriť: p. tunel, prieplav;

nedok. prekopávať -a

// prekopať sa kopaním sa dostať: p. sa cez stenu;

nedok. prekopávať sa

prekopávka -y -vok ž. prekopávanie

prekoprcnúť sa -e -ú -col, prekopŕcnuť sa -e -u -col dok. expr. prevrhnúť sa, prevrátiť sa: voz sa p-l do priekopy

prekot -u m. tel. otočenie tela okolo priečnej osi (v predklone)

prekotiť dok. expr. prevrhnúť, prevrátiť: p. stoličku;

prekovať -uje -ujú -koval -kovaný, prekuť -je -jú -kul -kutý dok.

1. kovaním, kutím prerobiť: p. zbrane na pluhy

2. znova podkovať, podkuť: p. koňa

3. znova nakovať, nakuť: p. kosu;

nedok. prekračovať

1. k 1 – 3

2. prestupovať z nohy na nohu: p. v pomykove

nedok. prekrajovať

prekrásne prísl.

prekrásny príd. veľmi, neobyčajne krásny: p. kvet;
p-e počasie;

prekresliť dok.

1. znova al. ináč nakresliť (často podľa predlohy): p. obraz, plán

2. kreslením dôkladne rozpracovať: p. kontúry obrazu;

nedok. prekresľovať

prekričať -í -ia dok. silným hlasom, krikom prekonať, prehlušiť: usilovali sa jeden druhého p.;
p. hukot motorov;

nedok. prekrikovať

prekristapána cit. vyj. údiv, prekvapenie, hrôzu: p., to predsa nie je možné! p., toľko peňazí!

prekrížiť -i dok. položiť krížom, skrížiť, prekrižovať: p. ruky cez prsia

● p. niekomu cestu spôsobiť prekážky;
p. niekomu plány prekaziť, zmariť

prekrižovať dok.

1. položiť krížom, skrížiť, prekrížiť: p. nohy;
p. ruky cez prsia

2. expr. krížom-krážom prejsť, pochodiť: p-l celú Európu

3. prežehnať: matka p-la syna;
pred jedlom sa p-l

● p., → prekrížiť niekomu cestu;
→ p. niekomu plány

prekŕmiť -i dok. príliš nakŕmiť al. vykŕmiť: p. dieťa;

nedok. prekrmovať

prekročiť dok.

1. krokom sa cez niečo dostať: p. prah, jarok;
p. hranice

2. prestúpiť, porušiť, nedodržať: p. zákon, nariadenie;
p. termín

3. dostať sa v činnosti, vo vývine ap. za istú hranicu, prevýšiť: p. plán, normu;
p. päťdesiatku;

prekrojiť -í -a dok. ostrým nástrojom rozdeliť na dve časti, rozkrojiť: p. jablko, koláč;

nedok. prekrstievať -a, prekrsťovať

prekrstiť -sť/-i! dok.

1. zastar. znova pokrstiť

2. expr. premenovať: p. mesto, ulicu;

nedok. prekrúcať -a, prekrucovať

prekrútiť -i dok.

1. prílišným krútením poškodiť; pretočiť: p. pero v hodinkách

2. zámerne vyložiť nesprávne, preinačiť: p. fakty

3. znova nakrútiť: p. filmové scény;

prekrviť dok. spôsobiť lepší krvný obeh: masážou p. svalstvo, organizmus;

nedok. prekrvovať

// prekrviť sa preplniť sa krvou: cievy sa p-li;

nedok. prekrvovať sa

prekryť -je -jú -kry! dok.

1. skryť, schovať, ukryť: p. niekomu peniaze;
p. utečenca

2. položiť cez niečo a tak zakryť;

nedok. prekrývať -a

// prekryť sa: deti sa p-li;
dosky sa p-li;

nedok. prekrývať sa

prekuknúť -e -ú -kol dok. expr. spoznať, odhaliť niečo zlé: p. zákerného človeka, p. podfuk

prekúriť -i dok.

1. vykúriť viac, ako treba: p-ená izba;
p. kotol

2. kúrením spotrebovať: p. veľa uhlia;

nedok. k 1 prekurovať

prekutať -ce/-tá -cú/-tajú -uc/-taj! dok. expr. prehľadať, poprezerať: p. izbu, zásuvky;

nedok. prekutávať -a

nedok. prekúvať, prekovávať -a

prekvapene, prekvapeno prísl.;

prekvapenie -ia s.

1. prekvapujúca, nečakaná vec al. udalosť: prichystať niekomu (ne)milé p., darček je p-ím

2. údiv, začudovanie: od p-ia nemohol prehovoriť;
na moje veľké p. si prisadol

prekvapenosť -i ž.

prekvapený príd. prejavujúci prekvapenie, začudovaný; svedčiaci o tomto stave: p-é dieťa;
p. pohľad;

prekvapiť dok.

1. niečím neočakávaným udiviť: p. dieťa darom;
jeho počínanie ma p-lo;
byť príjemne p-ený

2. neočakávane vyrušiť, pristihnúť: p. zlodeja, nepriateľa;
p-la nás búrka;

prekvapivo prísl.

prekvapivý príd. kniž. prekvapujúci, neočakávaný: p-é zistenie;

prekvapkať dok. pretiecť po kvapkách: káva p-á cez filter;

nedok. prekvapkávať -a

nedok. prekvapovať

// prekvapiť sa byť prekvapený, začudovať sa: veľmi som sa p-l, keď prišiel

prekvapujúci príd. kt. prekvapuje, neočakávaný: p. výsledok, p. úspech;

prekvapujúco prísl.: má p. pekný hlas

nedok. prekvášať -a, prekvasovať

prekvasiť dok.

1. spôsobiť nadmerné vykvasenie: p. víno

2. nadmieru vykvasiť: víno p-lo;

prekvitať nedok.

1. (plne) kvitnúť, rozkvitať: v záhrade p-jú ruže

2. dariť sa, rozvíjať sa, rozkvitať: hospodárstvo p-á

prekypieť -í -ia dok.

1. kypením sa dostať von (pri vare): mlieko p-lo

2. kniž. prudko, búrlivo sa prejaviť (o citoch): p-l v ňom hnev

● trpezlivosť p-la prekročila mieru;

nedok. prekypovať

1. k 1, 2

2. mať niečoho (hojnosť), oplývať: p. zdravím, šťastím

prekypriť dok.

1. znova skypriť: p. pôdu

2. málo, čiastočne skypriť: p. zem v črepe;

nedok. prekyprovať

nedok. prekýsať -a

prekysliť dok. nadmieru okysliť: p. omáčku;
lek. p-enie žalúdka nadmerné množstvo kyselín v žalúdku;

nedok. prekysľovať

prekysnúť -e -ú -sol dok. nadmerne nakysnúť: cesto p-lo;