Význam slova "príť" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

pritackať sa dok. tackavo prísť: p. sa domov opitý

nedok. priťahovať

// pritiahnuť sa ťahaním, posúvaním sa dostať niekam: p. sa lanom na loď;
p. sa ku kachliam;

nedok. priťahovať sa

pritajiť -í -a dok. trocha stlmiť, stíšiť: p. dych;

nedok. pritajovať

// pritajiť sa schovať sa a ostať ticho, nepohnuto: p-l sa v izbe a čakal

pritakať dok. prisvedčiť: p. na otázku;

pritakávač -a m. kniž. pejor. servilný človek, pätolizač: poslušní p-i cudzej vôle

nedok. pritakávať -a

priťapnúť -e -ú -pol dok. expr. pritľapnúť: p. komára

príťaž -e ž.

1. záťaž: loď s p-ou, beh s p-ou

2. čo je na ťarchu, čo zavadzia, balast: pociťovať niečo ako p., byť niekomu p-ou

priťažiť dok.

1. trocha zaťažiť: p. spisy popolníkom

2. zhoršiť postavenie, stav: klamstvo mu p-lo;

príťažlivo prísl.: p. pôsobiť;

príťažlivosť -i ž. fyz. sila, ktorou sú k sebe priťahované akékoľvek dve látky, gravitácia

príťažlivý príd.

1. kt. priťahuje, op. odpudivý: p-á sila

2. kt. vábi, púta, vábivý, pútavý, sugestívny, atraktívny: p-é dievča, p. program, p-á kniha;

nedok. priťažovať

// priťažiť sa zhoršiť sa: neos. otcovi sa na jar p-lo

priťažujúci príd. práv.: p-a okolnosť kt. má vplyv na zvýšenie trestu;

priťažujúco prísl.: vyznieť p.

nedok. pritekať

priterigať sa dok. expr. ťažko, pomaly prísť, doterigať sa: pred dom sa p-li dva vozy

pritiahnuť -e -u -hol dok.

1. ťahaním, posúvaním dostať niekam: p. stoličku k obloku;
p. (si) čiapku na uši

2. pevnejšie zatiahnuť: p. skrutku;
p. si kravatu;
p. si opasok i fraz. uskromniť sa;
p. opraty i fraz. začať byť prísnejší

3. magnetickou silou spôsobiť, že sa niečo k niečomu dostane: magnet p-l ihlu

4. hovor. prilákať, privábiť: zápas p-l tisíce divákov;
zvedavosť ho sem p-la

5. hovor. získať pre niečo: p. ľudí do práce

6. expr. priviesť (význ. 1): p. domov hostí

7. expr. priniesť (význ. 1): p-l kopu kníh

8. kniž. prísť (vo veľkom množstve): vojsko p-lo do mesta

9. expr. zvýšiť úsilie: ak to chceme urobiť načas, musíme p.

10. obyč. neos. hovor. primrznúť (význ. 1): ráno trocha p-lo;

pritiecť -tečie -tečú -tiekol dok. tečením sa dostať: po dažďoch p-lo do rybníka veľa vody;

nedok. pritierať sa -a

nedok. pritískať -a

// pritisnúť sa pritlačiť sa: mača sa p-lo k múru;

nedok. pritískať sa

pritisnúť -e -ú -sol dok. pritlačiť (význ. 1 – 4): p. čelo na oblok;
p. niekoho o stenu;
matka si p-la dieťa na prsia;
p. gombičku zvonca;
p. stôl k stene

● p. niekoho k stene, k → múru;

nedok. pritláčať -a

// pritlačiť sa tesne sa priblížiť, pritisnúť sa: p. sa k stene;

nedok. pritláčať sa

pritlačiť dok.

1. tlakom spôsobiť, aby sa niečo k niečomu tesne priblížilo, pritisnúť: p. si ruky na spánky, p. hráča na mantinel

2. vlastnou váhou privaliť, pritisnúť: padajúci strom ho p-l

3. vyvinúť al. zosilniť tlak na niečo, pritisnúť: p. (na) kľučku, tlačidlo zvončeka

4. tlačením dopraviť, pritisnúť: p. stôl k obloku

5. hovor. pousilovať sa: v práci musíte p.

● p. niekoho k → múru;

pritľapnúť -e -ú -pol dok. expr. prudko položiť na niečo (dlaň), priťapnúť: p. muchu

pritĺcť -tlčie -tlčú -tĺkol dok. tlčením pripevniť, pribiť, prihlobiť: p. podošvu na topánku;

nedok. pritĺkať -a

pritlmiť dok. trocha stlmiť: p. hlas, p-ené svetlo;

nedok. pritlmovať

pritma vetná prísl. veľmi, dosť tma: na čítanie je p.

prítmie -ia s. prechod medzi tmou a svetlom, polotma, šero, šerosvit: v hľadisku je p.

pritočiť dok. dodatočne natočiť: p. piva

prítok -u m.

1. pritekanie: zastaviť p. vody

2. vodný tok vlievajúci sa do iného toku, jazera a pod.: p-y Váhu;

prítokový príd.: p-é potrubie;
p-á voda

pritom

I. prísl. v tom istom čase, zároveň, súčasne, popritom: spieva a p. tancuje

II. (a) pritom, (no) pritom, pritom (však) spoj. priraď. má konfrontačný význ. s odtienkom prípustky: obdivujeme cudzie, (a) p. vlastné často nepoznáme

prítomnosť -i ž.

1. terajší čas, súčasnosť: veľkosť p-i;
literárna p.

2. to, že niekto je niekde prítomný, účasť na niečom: p. dieťaťa medzi dospelými;
poctil oslavu svojou p-ou;
vojenská p. síl OSN

3. jestvovanie, existencia, výskyt: p. dusíka vo vzduchu

prítomný

I. príd.

1. kniž. súčasný, terajší: p. život;
gram. p. čas súčasný s momentom hovorenia

2. kt. je na tom mieste, o kt. je reč, op. neprítomný: všetci p-í poslanci hlasovali za návrh

● byť → duchom (ne)p.

II. prítomný m.: listina p-ch

pritrafiť sa dok. hovor.

1. stať sa, prihodiť sa: to sa môže každému p.

2. naskytnúť sa: p-l sa mi dobrý zárobok

pritrepať -e -ú dok. expr. s námahou priniesť, privliecť: p. veľkú debnu

// pritrepať sa s námahou prísť: p-l sa domov opitý

pritrieť sa -ie -ú dok. expr. dotieravo sa k niekomu priblížiť, pripojiť: p. sa do cudzej spoločnosti;

prituhnúť -e -ú -hol dok. stuhnúť od mrazu, primrznúť: šaty na nej p-li;
neos. vonku p-lo zosilnel mráz

pritúliť -i -ľ! dok.

1. privinúť: p. dieťa na prsia

2. expr. prichýliť (význ. 3): p. matku s dieťaťom;

prítulne prísl.;

prítulnosť -i ž.

prítulný príd.

1. kt. sa rád túli, nežný, milý: p-é dieťa, p-é psíča

2. útulný: p-á izba;

nedok. prituľovať

// pritúliť sa

1. privinúť sa: p. sa k dievčaťu

2. expr. pritisnúť sa, pritlačiť sa: p. sa k stromu

3. expr. dostať, nájsť niekde útulok: p-li sa v hostinci;

nedok. k 1 prituľovať sa

nedok. pritvárať -a

pritvoriť dok.

1. privrieť (význ. 1): p. dvere, p. oči

2. dodatočne, navyše utvoriť: p. nový termín;

práč -a m. pracovník obsluhujúci pracie stroje;

práca -e prác ž.

1. vynakladanie teles. al. duš. úsilia na niečo, robota: telesná, duševná p., ťažká, ľahká p.;
užitočná, záslužná p.;
dať, pustiť sa do p-e;
mať veľa p-e;
fyz. súčin sily a dráhy, po ktorej sila premáha odpor

2. teles. al. duš. činnosť ako spoloč. jav; takáto činnosť ako zdroj zárobku, zamestnanie: p. v priemysle, v bani;
hľadať p-u, byť bez p-e;
právo na p-u;
produktivita p-e, deľba p-e;
p. roľníka, manažéra;
Sviatok p-e 1. máj;
úrad p-e

3. teles. al. duš. činnosť zameraná na dosiahnutie, vyrobenie niečoho: poľné, záchranné, kancelárske p-e;
postup prác, výsledky p-e;
zveriť niekomu dôležitú p-u

4. úsilie, námaha, namáhanie, robota: dalo mi to veľa p-e

5. vec, na ktorej sa pracuje; výsledok pracovného procesu; robota: ručná, strojová p.;
dizertačná, doktorská p., umelecká p.

6. činnosť, chod, fungovanie: p. stroja;
p. srdca, nôh

● mať → plné ruky p-e;
bez p-e nie sú koláče;
aká p., taká pláca;
najprv p., potom pláca;
márna p. vodu košom naberať o daromnej práci;
p. mu len tak v rukách horí usilovne pracuje;

práceneschopnosť -i ž.

II. práceneschopný m. človek neschopný vykonávať svoje zamestnanie

práceneschopný

I. príd. neschopný pracovať (pre chorobu): byť p.;

práceschopnosť -i ž.

práceschopný príd. schopný pracovať: p. človek;

práchnivieť -ie -ejú nedok. rozpadať sa pôsobením sucha a vzduchu: drevo p-ie

práchnivosť -i ž.

práchnivý príd. postihnutý práchnivením, bútľavý: p. klát, p-é drevo;

práchno -a -chen/-chien s. ľahko zápalná org. látka (práchnivé drevo, huba)

prácička -y -čiek ž. zdrob. expr.

práčňa, práčovňa -e ž.

1. miestnosť na pranie: družstevná p.

2. podnik zaoberajúci sa praním bielizne pre zákazníkov: komunálna p.

prácne prísl.: p. niečo získať;

prácnosť -i ž. ekon. množstvo práce potrebné na zhotovenie výrobku al. vynaložené na výr. postup

prácny príd. namáhavý, ťažký: p-a výroba;

prádelňa, správ. práč(ov)ňa

prádelník, správ. bielizník

prádlo, správ. bielizeň

prámik -a m. ozdobná šnúra na obrubovanie

prámikovať nedok. ozdobovať prámikmi

prápor -u m.

1. voj. útvar zložený z niekoľkých rôt: motostrelecký p.

2. správ. zástava;

práporčíčka -y -čok ž. k 2;

práporčícky príd.: p. zbor;
p-a hodnosť

práporčík -a mn. -ci m.

1. hodnosť vojakov z povolania a príslušníkov Policajného zboru SR medzi poddôstojníkmi a dôstojníkmi

2. stredný st. vyšších práporčíkov;

práporečník, správ. zástavník

práporový príd. k 1

opak. prášievať -a

// prášiť sa

1. neos. (o prachu ap.) poletovať v drobných čiastočkách, víriť sa: na ulici sa p-i;
z múčneho vreca sa p-i

2. odb. (o včelách) zbavovať sa na jar výkalov

● beží, až sa, len sa (tak) p-i rýchlo;
klame, až sa, len sa (tak) p-i veľmi;

opak. prášievať sa

prášiť -i nedok.

1. víriť, rozvirovať prach: nepráš mi tu!

2. zbavovať prachu (obyč. údermi), vyprašovať: p. koberce

3. expr. utekať, bežať: p. hore cestou, p. pred bitkou

4. expr. strieľať, biť: p. do nepriateľa;

prask, prásk cit.

1. napodobňuje zvuk spôsobený pádom, úderom, zlomením, výstrelom ap.: p., zaznel výstrel

2. naznač. prudké hodenie: vzal pohár a p. ho o zem

praskavo, práskavo prísl.

praskavý, práskavý príd. znejúci ako pri lámaní, horení a pod.: p. zvuk;

práškovací príd. určený na práškovanie: p-ia linka

práškovať nedok.

1. posýpať práškom;
ban. poprašovať banské diela kamenným práškom;
poľnohosp. hnojiť práškovými hnojivami

2. odb. mlieť, drobiť na prášok: p-né kakao

práškovitý príd. majúci podobu prášku: p-é hnojivo, p. piesok

práškový príd.

1. rozomletý na prášok, vyskytujúci sa v podobe prášku: p-é hnojivo, p. cukor

2. používajúci (ako surovinu) prášok: hut. p-á metalurgia výr. kovov a zliatin spekaním kovových práškov

prášnica -e -nic ž. jedlá huba hruškovitého tvaru, zamladi biela, bot. Lycoperdon

prášok -šku m.

1. G i -a veľmi jemná suchá čiastočka nejakej látky: p. múky;
nikde ani p., p-a všade čisto

2. hmota rozomletá na malé čiastočky: mydlový p., p. do pečiva, p. proti hmyzu;
zomlieť niečo na p.

3. liek v podobe drobných, jemných čiastočiek al. i v podobe tabliet: p. proti boleniu hlavy, na spanie;
hovor. brať p-y;

opak. právať -a

práve

I. prísl. vyj. súčasnosť al. bezprostrednú časovú blízkosť: prišiel p. domov;
je p. poludnie;
p. sme to dokončili

II. čast. zdôrazňuje význ. nasledujúceho výrazu, priam: pekná p. nie je;
položil to p. pred dvere;
p. preto;
p. naopak;
mám toho p. dosť

právne prísl.

právnička -y -čiek ž.;

právnický príd.: p-á fakulta;
práv. p-á osoba inštitúcia, organizácia, op. fyzická;

právnicky prísl.

právnik -a mn. -ci m. odborník v práve, znalec práva; kto študuje právne vedy, jurista;

právny príd.: p. podklad, p-a norma, p. poriadok, p. zástupca;
p-a chyba;
p. štát regulovaný právom;
p-e vedy vedy o štáte a práve;

právo -a práv s.

1. nárok, oprávnenie odôvodnené zákonnými ustanoveniami al. zvyklosťami: p. na život;
p. na prácu, na oddych;
p. hlasovať;
občianske, politické p-a;
p-a dieťaťa;
ľudské p-a;
volebné p.;
mať p. na niečo;
uplatniť svoje p.;
p. veta

2. iba jedn. súhrn spoločnosťou ustanovených noriem a predpisov týkajúcich sa istej ustanovizne, odboru ap.: medzinárodné, cirkevné, rodinné, pracovné, trestné p.

3. iba jedn. postup, ktorým sa uplatňuje právny systém, štátna moc: stanné p.

4. obyč. mn. práva právne vedy: študovať p-a, p.

● byť v p-e mať pravdu;
expr. mať niečoho vyše p-a priveľa;

právom prísl. oprávnene, zaslúžene: byť p. nahnevaný, byť p. pyšný na niečo

právomoc -i ž. oprávnenie rozhodovať vyplývajúce z práv. vzťahov: súdna p.

právoplatne prísl.;

právoplatnosť -i ž.

právoplatný príd.

1. proti kt. niet opravného prostriedku: p. rozsudok, p-á voľba

2. oprávnený podľa zákona, zákonný: p. dedič;

prázdninovať nedok. hovor. prežívať prázdniny: p. v Tatrách, pri mori

prázdninový príd.: p. tábor

prázdniny -nin ž. pomn.

1. obdobie, keď sa v školách nevyučuje, príp. v niekt. odboroch nepracuje: školské, divadelné p.

2. obdobie, v kt. platí oslobodenie od príslušných poplatkov: daňové p. pre zahraničných investorov;

prázdno

I. -a s. prázdny priestor, prázdnota: rútiť sa do p-a

● hľadieť, dívať sa do p-a neprítomne

II. prísl.

1. tupo, bezducho: hľadí na mňa p.

2. vetná prísl. pusto: v dome je p.

prázdnosť -i ž. bezobsažnosť

prázdnota -y ž. prázdno: p. ulíc;

● zívať p-ou byť prázdny

prázdny príd.

1. kt. nič neobsahuje, kt. nie je ničím naplnený, op. plný: p. pohár, p-a izba, ulica, p. žalúdok;
p. zošit nepopísaný;

2. nemajúci vnútornú hodnotu, obsah, bezobsažný: p-e slová, p. život

3. nevyplnený činnosťou, voľný: mať p. deň

● p. sud najviac hučí hlúpy veľa hovorí;
→ mlátiť p-u slamu;
→ prísť s p-ymi rukami;
mať p-e vrecko nemať peňazí;

prémia -ie ž.

1. odmena v (tipovacej) súťaži;
ekon. osobitná odmena za zvýšený výkon, vysokú akosť, úsporu ap.: získať p-iu;
štvrťročná p., p. za prekročenie úloh

2. dar za splnenie istých podmienok: knižná p.;

prémiovať nedok. i dok. odmieňať, odmeniť prémiou: p. mimoriadne výkony, p. zamestnancov

prémiový príd.: p. poriadok, p-á kniha;
p-é sporenie

préria -ie ž. trávnatá step v miernom pásme Sev. Ameriky;

prériový príd.

préteritum -ta s. lingv. minulý čas

prézentný príd.

pri príležitosti predl. s G: blahoželanie pri p. narodenín