Význam slova "kopaãƒæ ã â ãƒæ ã â" v Krátkom slovníku slovenského jazyka

kopa -y kôp ž.

1. navŕšené množstvo niečoho, hromada, hŕba: k. štrku, snehu, sena;
pohádzať veci na k-u

2. expr. veľké množstvo, hromada, hŕba: k. detí, starostí;
stáť k-u peňazí veľa

3. stará miera (60 ks): k. vajec

● → hľadať ihlu v k-e sena;
stáť, vyzerať ako k., kôpka nešťastia strápene;

kopačka¹ -y -čiek ž. hovor. kopanie: jesenná k. zemiakov

kopačka² -y obyč. mn. kopačky -čiek ž. šport. obuv futbalistov

● dostať k-y byť vyhodený, prepustený, odmietnutý ap.

kopáčka -y -čok ž.;

kopať -e -ú nedok.

1. motykou al. iným nástrojom kypriť zem: k. rýľom, k. vo vinohrade;
k. záhradu

2. odstraňovaním zeme vyhlbovať: k. základy, k. jamu

3. získavať, dobývať zo zeme: k. zemiaky, k. rudu

4. prudko pohybovať nohami; takto zasahovať: dieťa k-e nožičkami, kôň k-e;
k. do dverí, chlapci sa k-ú

5. úderom nohy uvádzať do pohybu al. usmerňovať: k. loptu;
k. rohový kop

6. hovor. expr. s chybami uskutočňovať, kaziť: k. odpoveď, písomku

7. expr. znevažovať, ponižovať: nevážia si ho, iba doňho k-ú

● k. niekomu hrob pripravovať záhubu;
expr., trocha hrub. už je tam, kde loj k-ú zomrel;
kto druhému → jamu k-e, sám do nej (s)padne;
k. do mŕtvoly prenasledovať už porazeného protivníka;