Slovensko-taliansky slovník - písmeno UB

ub

• ubehaný

  - sfiatato

• ubehať sa

  - sgambarsi

• ubehať sa pre niekoho

  - sbattezzarsi

• ubehli

  - sono passati

• ubehlík

  - evaso

• ubehlík

  - fuggiasco

• ubehlík

  - fuggitivo

• ubehlík

  - fuoruscito

• ubehlík

  - rifugiato

• ubehnúť

  - scorrere

• ubehnúť

  - trascorrere

• ubehol

  - scorreva

• uberací pilník

  - bastarda

• uberací pilník

  - lima a taglio bastardo

• uberací pilník

  - lima bastarda

• uberal

  - sottratto

• uberanie

  - decrescenza

• uberanie v páse

  - sciancratura

• uberať

  - diminuire

• uberať

  - menomare

• uberať

  - scemare

• uberať sa

  - avviarsi

• uberať sa

  - incedere

• uberať sa

  - incerede

• uberať sa

  - procedere

• uberať sa kam

  - puntare verso

• ubezbečiť sa

  - assicurarsi

• ubezpečenie

  - assicuramento

• ubezpečenie

  - assicurazione

• ubezpečenie

  - rassicurazione

• ubezpečiť

  - assicurare

• ubezpečiť

  - sincerare

• ubezpečiť sa

  - convincersi

• ubezpečiť sa

  - farsi capace di

• ubezpečiť sa

  - rassicurare

• ubezpečiť sa

  - rassicurarsi

• ubiehajúci

  - scadente

• ubiehanie času

  - passare del tempo

• ubiehať

  - scattare

• ubiehať (čas)

  - involarsi

• ubikácia

  - accantonamento

• ubikácia

  - alloggiamento

• ubitá

  - battuta

• ubiť

  - accoppare

• ubiť

  - ammazzare

• ubiť

  - briscolare

• ubiť

  - trucidare

• ubiť

  - spellicciare

• ubiť (hlinenú) dlážku

  - costipare

• ubližovať

  - bistrattare

• ubližovať

  - scottare

• ublíženie

  - mal

• ublíženie

  - male

• ublíženie na tele

  - lesione corporale

• ublížiť

  - far del male a

• ublížiť

  - far male

• ublížiť

  - essere in torto con

• ublížiť

  - recare danno a

• ublížiť si

  - compromettersi

• ublížiť si

  - farsi male

• ubodaný

  - pugnalato

• ubodať

  - accoltellare

• ubodať nožom

  - accoltellare

• ubrať

  - decrebbi

• ubrať

  - decrescere

• ubrať

  - diminuire

• ubrať

  - scemare

• ubrať

  - scolmare

• ubrať na intenzite

  - diminuire d'intensità

• ubrať na váhe

  - perdere di peso

• ubránil

  - resistito

• ubránil sa

  - resistito

• ubrúsiť

  - arrotare

• ubudnúť

  - calare

• ubytovacia kapacita

  - recezione

• ubytovacia kapacita

  - ricezione

• ubytovacia paluba

  - castello

• ubytovacia paluba

  - castello di poppa

• ubytovacia paluba

  - coperta di poppa

• ubytovací

  - alloggiativo

• ubytovací hostinec

  - locanda

• ubytovanie

  - accantonamento

• ubytovanie

  - accoglienza

• ubytovanie

  - accoglimento

• ubytovanie

  - acquartieramento

• ubytovanie

  - alloggiamento

• ubytovanie

  - alloggio

• ubytovanie

  - stanziamento

• ubytovanie

  - alloggi

• ubytovanie v hotely

  - sistemazione

• ubytovaný

  - sistemato

• ubytovateľ

  - alloggiatore

• ubytovateľ

  - quartiermastro

• ubytovať

  - accantonare

• ubytovať

  - acquartierar

• ubytovať

  - acquartierare

• ubytovať

  - albergare

• ubytovať

  - alloggiar

• ubytovať

  - alloggiare

• ubytovať

  - domiciliare

• ubytovať

  - installare

• ubytovať

  - ospitare

• ubytovať

  - sistemare

• ubytovať

  - dare alloggio a

• ubytovať sa

  - accantonare

• ubytovať sa

  - acquartierare

• ubytovať sa

  - acquartierarsi

• ubytovať sa

  - albergare

• ubytovať sa

  - allogarsi

• ubytovať sa

  - alloggiare

• ubytovať sa

  - domiciliarsi

• ubytovať sa

  - installarsi

• ubytovať sa

  - prendere alloggio da

• ubytovať sa

  - scendere a

• ubytovať sa

  - sistemarsi

• ubytovať sa

  - stanziarsi

• ubytovať sa v hotely

  - scendere in un albergo

• ubytovať v kasárňach

  - accasermare

• ubytovňa

  - albergo

• ubytovňa

  - dormitorio