Slovensko-taliansky slovník - písmeno SV

sv

• Svetová banka

  - BM

• Svetová odborová organiz.

  - FSM

• Svetová organizácia pre obchod

  - OMC

• Svetová zdravotnícka organizácia

  - O.M.S.

• Svetový pohár

  - Coppa del Mondo

• Svätý otec

  - Santo Padre

• svadba

  - matrimonio

• svadba

  - nozze

• svadba

  - sposalizio

• svadba z rozumu

  - nozze d'interesse

• svadobná báseň

  - epitalamio

• svadobná cesta

  - viaggio di nozze

• svadobná miestnosť

  - talamo

• svadobná pieseň

  - epitalamio

• svadobné lôžko

  - letto geniale

• svadobné lôžko

  - talamo

• svadobné oznámenie

  - partecipazione di nozze

• svadobné šaty

  - abito da sposa

• svadobný

  - geniale

• svadobný

  - imenaico

• svadobný

  - imeneo

• svadobný

  - matrimoniale

• svadobný

  - nuziale

• svadobný

  - sponsale

• svadobný dar

  - regalo di nozze

• svadobný obrad

  - rito nuziale

• svadobný svedok

  - compare di anello

• svadobný svedok

  - compare di matrimonio

• svadobný vozeň

  - carro matrimoniale

• svah

  - acquapendente

• svah

  - berma

• svah

  - calata

• svah

  - china

• svah

  - colle

• svah

  - collina

• svah

  - costa

• svah

  - declinazione

• svah

  - declino

• svah

  - declivio

• svah

  - dirupo

• svah

  - discesa

• svah

  - erta

• svah

  - falda

• svah

  - fianco

• svah

  - gradiente

• svah

  - greppo

• svah

  - pendenza

• svah

  - pendice

• svah

  - pendio

• svah

  - piaggia

• svah

  - precipizio

• svah

  - rilevato

• svah

  - scarpa

• svah

  - scarpata

• svah

  - scesa

• svah

  - spiovente

• svah

  - strapiombo

• svah

  - versante

• svah

  - fianco del monte

• svahová plocha

  - piano della scarpata

• svahová šablóna

  - sagomare di scarpata

• svahy

  - scarpe

• sval

  - muscolo

• svalnatosť

  - muscolosità

• svalnaté ruky

  - braccia nerborute

• svalnatý

  - forzuto

• svalnatý

  - muscoloso

• svalnatý

  - nerboruto

• svalnatý

  - nerbuto

• svalnatý

  - nervoso

• svalnatý

  - nocchieruto

• svalnatý

  - nocchioso

• svalnatý

  - nocchiuto

• svalnatý

  - noccoluto

• svalnatý

  - polputo

• svalnatý

  - toroso

• svalovec

  - trichina

• svalovina

  - muscolo

• svalovitý

  - muscoloso

• svalová bolesť

  - mialgia

• svalová dystrofia

  - distrofia muscolare

• svalový

  - muscolare

• svalový kŕč

  - clono

• svalstvo

  - carne

• svalstvo

  - muscolatura

• svedecky preukázaný

  - attestato

• svedecká výpoveď

  - deposto

• svedecký

  - testimoniale

• svedectvo

  - attestazione

• svedectvo

  - certificato

• svedectvo

  - comprovazione

• svedectvo

  - conferma

• svedectvo

  - confermazione

• svedectvo

  - pegno

• svedectvo

  - testificazione

• svedectvo

  - testimonianza

• svedectvo

  - testimonio

• svedkovia

  - testimoniale

• svedkovia

  - testimoni

• svedkyňa

  - teste

• svedkyňa

  - testimone

• svedok

  - attestatore

• svedok

  - padrino

• svedok

  - secondo

• svedok

  - teste

• svedok

  - testimone

• svedok

  - testimonio

• svedok Jehovov

  - testimone di Geova

• svedok druhej strany

  - a prova del contrario

• svedok obžaloby

  - testimone a carico

• svedomie

  - anima

• svedomie

  - coscienza

• svedomito

  - coscienziosamente

• svedomito

  - diligentemente

• svedomito

  - fedelmente

• svedomito

  - scrupolosamente

• svedomitosť

  - coscienza

• svedomitosť

  - coscienziosità

• svedomitosť

  - fedeltà

• svedomitosť

  - fidatezza