Rusko-slovensky slovník - písmeno ГД

гд

• ГД

  - elektrodynamický reproduktor

• ГДО

  - štátne dlhodobé obligácie

• ГДП

  - ODS

• ГДР

  - NDR

• ГДР

  - Nemecká demokratická republika

• Гданьск

  - Gdaňsk

• Гдыня (город в Польше)

  - Gdyňa

• где

  - kde

• где Волга

  - kde Volga

• где Россия может

  - kde Rusko môže

• где Сталин квартировал

  - kde Stalin bol ubytovaný

• где будем говорить

  - kde budeme hovoriť

• где будет возможность

  - kde bude príležitosť

• где будет печататься

  - kde sa bude tlačiť

• где будет располагаться

  - kde sa bude nachádzať

• где бы то ни было

  - hocikde

• где был

  - kde bol

• где был сделан взнос

  - kde bol vybavený depozit

• где бюджет на текущий год

  - kde rozpočet na tento rok

• где в казематах

  - kde v kasematoch

• где в настоящее время

  - kde v súčasnej dobe

• где в течение полугода

  - kde počas polroka

• где велись

  - kde sa prevádzali

• где велись ремонтные работы

  - kde sa prevádzali údržbárske práce

• где вообще

  - kde vôbec

• где вообще нет пьяных рабочих

  - kde vôbec nie sú opitý robotníci

• где впервые

  - kde prvýkrát

• где встретится с канадским бизнесом

  - kde sa stretne s kanadskými podnikateľmi

• где дожидалась меня полвека

  - kde na mňa vyčkávala polstoročie

• где его будут печатать

  - kde ho budú tlačiť

• где ее покупают

  - kde ju kupujú

• где ему выплатят деньги

  - kde mu vyplatia peniaze

• где же

  - kdeže

• где же в таком случае

  - kde však v takom prípade

• где жил поднадзорный

  - kde žil strážený

• где заводу

  - kde závodu

• где заседал

  - kde zasadal

• где заседал парламент СССР

  - kde zasadal parlament ZSSR

• где идет основная

  - kde prebieha hlavný

• где именно находятся склады

  - kde konkrétne sú sklady

• где каждый не только

  - kde každý nielen

• где каждый не только

  - kde každý nie len

• где как раз должны

  - kde práve musí

• где на слитки ставилось

  - kde sa na ingoty dávalo

• где на слитки ставилось " левое " клеймо

  - kde sa na ingoty dával "falošný" cajch

• где наблюдается вспышка

  - kde je pozorovaný

• где находился президент

  - kde bol prítomný prezident

• где находится завод

  - kde sa nachádza továreň

• где находится сегодня

  - kde dnes je

• где не соблюдаются

  - kde sa nedodržujú

• где обнаружено

  - kde bolo zistené

• где одно время жил

  - kde jednu dobu žil

• где он

  - kde on

• где он жил

  - kde býval

• где основная задача

  - kde hlavnou úlohou

• где отмечены

  - kde sú zaznamenané

• где пел

  - kde spieval

• где погибла

  - kde zahynula

• где погибла атомная подлодка

  - kde havarovala atómová ponorka

• где предпочтения отдаются

  - kde prednosť sa dáva

• где президенты провели

  - kde prezidenti uskutočnili

• где премьер побывал

  - kde premiér bol

• где проводились эксперименты

  - kde sa prevádzali experimenty

• где производятся боевые машины

  - kde sa vyrábali bojové mašiny

• где пройдет

  - kde sa uskutoční

• где пройдет матч Лиги чемпионов

  - kde sa uskutoční stretnutie ligy majstrov

• где проходит официальный визит президента

  - kde prebieha oficiálna návšteva prezidenta

• где разместятся представители

  - kde sa rozmiestnia zástupci

• где располагаются ванны

  - kde sú vane

• где расположено гранильное предприятие

  - kde je brusičský závod

• где расположены

  - kde sú

• где расположены

  - kde sú rozmiestnené

• где расположены заводы

  - kde sú rozmiestnené závody

• где родился

  - kde sa narodil

• где рыбаки освобождены

  - kde rybári sú oslobodený

• где с нашей помощью

  - kde s našou pomocou

• где страна сможет реализовать

  - kde štát bude môcť realizovať

• где так и не сформировалось

  - tak aj nebolo vytvorené

• где так и не сформировалось понятие капитала

  - tak aj nebol vytvorený pojem kapitálu

• где такие

  - kde také

• где там

  - kdeže

• где там!

  - aj toto!

• где угодно

  - hocikde

• где угодно

  - niekde

• где уж

  - kdeže

• где учились бы увлеченные химией

  - kde by sa učili nadšený chemií

• где учился

  - kde študoval

• где финансовый год

  - kde finančný rok

• где формируется

  - kde sa vytvára

• где хранили вклады

  - kde mali vklady

• где церквей нет

  - kde kostoly nie sú

• где часто

  - kde často

• где часто покрывают полы

  - kde často na podlahu dávajú

• где человек работает

  - kde človek pracuje

• где чёрт не сладит, туда бабу пошлёт

  - kam nemôže čert, nastrčí ženu

• где я уже лет десять не был

  - kde som už deseť rokov nebol

• где, говоришь, ты был?

  - kde že si bol?

• где-либо

  - niekde

• где-либо

  - kdesi

• где-либо

  - kdekoľvek

• где-нибудь

  - niekde

• где-нибудь

  - kdesi

• где-нибудь

  - kdekoľvek

• где-то

  - niekde

• где-то

  - kdesi

• где-то

  - kdekoľvek