Taliansko-slovensky slovník - písmeno B

b

• buttar giú

  - búrať

• buttar giú

  - otĺcť (omietku)

• buttar via

  - zahodiť

• buttare

  - hádzať

• buttare

  - mrštiť

• buttare

  - metať

• buttare

  - hodiť

• buttare

  - prehodiť

• buttare

  - dohodiť

• buttare

  - doniesť

• buttare

  - vyrážať

• buttare

  - vyhodiť

• buttare

  - zahodiť

• buttare

  - chrliť

• buttare

  - vynášať

• buttare

  - niesť

• buttare

  - vrhať

• buttare

  - vyhadzovať

• buttare

  - odhadzovať

• buttare

  - klíčiť

• buttare

  - šmariť

• buttare

  - rašiť

• buttare

  - chrliť vodu

• buttare

  - púšťať výhonky

• buttare all'aria

  - rozhádzať

• buttare all'aria

  - zmariť

• buttare all'aria

  - prekaziť

• buttare dalla finestra

  - zhodiť z okna

• buttare giu

  - zbúrať

• buttare giu

  - demolovať

• buttare giu

  - zvrhnúť

• buttare giu

  - prezrieť

• buttare giu

  - zhodiť

• buttare giu

  - zahanbiť

• buttare giu

  - zhltnúť

• buttare polvere negli occhi a

  - klamať

• buttare polvere negli occhi a

  - balamutiť

• buttare sangue

  - krvácať

• buttare via

  - odhodiť

• buttare via

  - zahodiť

• buttare via

  - odkopnúť

• buttarola

  - západka

• buttarola

  - osadzovacie kladivo

• buttarsi

  - skočiť

• buttarsi

  - vrhnúť sa

• buttarsi

  - hádzať sa

• buttarsi

  - vrhať sa

• buttarsi a

  - plne sa oddať

• buttarsi a

  - pustiť sa do

• buttarsi alla campagna

  - dať sa na zboj

• buttarsi dalla finestra

  - vyskočiť z okna

• buttarsi giù

  - vrhnúť sa

• buttarsi in acqua

  - skočiť do vody

• buttarsi in ginocchio

  - padnúť na kolená

• buttarsi nelle braccia di

  - vrhnúť sa do náruče

• buttarsi su

  - vrhnúť sa na

• buttarsi su

  - skočiť na

• buttata

  - výhonok

• buttata

  - šľahúň

• buttata

  - hod

• buttata

  - vrh

• buttata

  - vzklíčenie

• buttata

  - ratolesť

• buttata

  - prvá karta v hre

• buttata

  - prvý chod

• buttato giù

  - napísané v rýchlosti

• butterare

  - podobať

• butterata

  - rapavá

• butterato

  - poďobaný

• butterato

  - jamkovitý

• butterato

  - rapavý

• butteratura

  - tvorenie jamiek

• butteratura

  - jamková korózia

• buttero

  - jazva

• buttero

  - rapina

• buttero

  - jamka po kiahňach

• buttero

  - jazva po kiahňach

• buttero

  - jamka (kiahňová)

• buttero

  - jazdný pastier

• buttero

  - stopa po kiahniach

• butteruola

  - západka

• buvette

  - bar

• buvette

  - bufet

• buvette

  - výčap

• buzzame

  - vnútornosti

• buzzame

  - črevá

• buzzer

  - bzučiak

• buzzo

  - oblačný

• buzzo

  - zamračený

• buzzo

  - brucho

• buzzo

  - žalúdok

• buzzo

  - pochmúrny

• buzzo

  - hmlistý

• buzzone

  - brucháč

• buzzone

  - pupkáč

• buzzorro

  - zurvalec

• buzzorro

  - chrapúň

• buzzorro

  - odroň

• buzzorro

  - galgan

• buzzorro

  - surovec

• buzzorro

  - hulvát

• buzzorro

  - lotor

• buzzorro

  - grobian

• buzzurro

  - predavač

• buzzurro

  - nevedomec

• buzzurro

  - chrapúň

• buzzurro

  - grobian

• by-pass

  - by-pass

• by-pass

  - premostenie

• bypass

  - obtok

• bypassare

  - premostiť

• bypassare

  - obísť

• bypassare una difficoltà

  - obchádzať ťažkosti

• bypassare una difficoltŕ

  - obchádzať ťažkosti

• byte

  - byte

• byte

  - bajt

• byte

  - slabika - skupina 8 bitov